История персонажа - Сентинель
Мечта, отложенная до смерти
Оглушительные шаги промышленности вторгаются в повседневную жизнь; забитые в угол эмоции льются на бумагу, образуя безграничное пространство, где художники открывают чужому взору свои внутренние миры без всяких ограничений.
И под звуки арфы кружатся платья в бриллиантовых залах Лувра в танцах самых разных, скользя по полу с роскошными узорами. Танцуйте – пока не износятся платья, пока элегантность не уйдёт со сцены—
Дымка окутывает воспоминания, сквозь неё струится тёмно-красная кровь, пока всё не становится желтовато-серым.
В тёмной ночи дрожащий солдат зажигает сигарету, её красный огонёк еле-еле виден. Он боится поднять её над окопом, всё ожидая свиста пули.
Он руками закрывает глаза. Бормочет себе под нос в темноте, слова его превращают страх в спокойствие, а спокойствие — в безмятежность. Ужас покидает его.
Он возвращается в былые хорошие деньки. Барабаны вокруг него стучат, как сердца, горячие напитки жгут его горло. Он крутится и крутится, не обращая внимания на кровь на своих руках, на крики, вырывающиеся из собственного рта – делает всё в попытке остаться здесь подольше.
Он касается своего уха, тёплая кровь прилипает к его пальцам. Ошеломлённый он поворачивается на звук. Единственное, что осталось на поле боя – одиноко стоящая разрушенная церквушка да Гаргулья возле неё, молчаливо смотрящая, как жизнь солдата проносится перед его глазами.
Два письма
Дорогая Агнес,
Надеюсь, что это письмо дойдёт до тебя в добром здравии, и ты сможешь насладиться лучиками весеннего солнца, даже несмотря на расстояние между нами.
Когда эти слова достигнут тебя, думаю, ты будешь лежать под старой яблоней, окружённая приятными запахами влажной земли и распускающихся цветов.
После многих попыток мне впервые удалось сшить свободное в талии платье. Когда ты наденешь его для молитвы, ты больше не будешь скована этими тугими корсетами. Шифон получился мягким, словно пёрышко, и я надеюсь, его нежное касание избавит тебя от дискомфорта и поднимет настроение так высоко, что ты сможешь услышать слова с небес.
–––––––––––––––––––––––––––
*Пыльное письмо, найденное рядом со статуей.
Ладислас,
Даже не пытайся переубедить меня – моя цель неизменна.
Что было однажды нежным, теперь стало непоколебимым, словно камень.
Выбивай клин клином
Пандора Уилсон: С первого взгляда вас прямо не отличить от любой другой гаргульи, застывшей на крыше церкви.
Пандора Уилсон: Но вы другая. Эта винтовка в ваших руках... вы всё не выпускаете её из рук.
Сентинель: Мне интересно, как вы думаете, сможет ли этот ваш рот пережить выстрел из этой винтовки?
Пандора Уилсон: Не думаю, что ваши пули смогут меня ранить.
Сентинель: Вы не первая, кто так считает. Поначалу все были полны спеси, но в конце концов каждый попробовал свинец с селитрой на вкус.
Пандора Уилсон: Вы воевали, пока многие из вашего семейства стремились лишь спрятаться от войны. Что подтолкнуло вас остаться и действовать?
Сентинель: ...
Пандора Уилсон: Понимаю. Не что, а кто.
Сентинель: Мужчина, погрязший в войне – я убила его. Это моё горе и мой ответ.
Пандора Уилсон: И вы собираетесь воевать вопреки убеждениям вашего народа. Даже если это значит пойти на поводу у своих демонов?
Сентинель: ...
Сентинель: Честно, не знаю, не предалась ли я им уже.
Перевод подготовлен тгк - Фонд Святого Павлова - На канале можно найти много интересного по игре Reverse 1999!