June 17

История персонажа - Реколета

Висцеральный реализм: слава в поражении

В 1975 году в книжном магазине Ганди, Мехико, трое неизвестных поэтов основали движение «висцеральный реализм». Эти молодые люди срывали поэтические чтения, участвовали в молодёжном сопротивлении и заявляли: «Жить как поэт важнее написания поэзии».

Из непонятости, одиночества, бедности и неудачи родилась слава поэта.

Всю латиноамериканскую молодёжь послевоенного времени, этих потерянных идеалистов с несокрушимой верой в возможность преобразить страну, изменить мир своей борьбой, затянуло в это движение. Но идеалы их поколения вскоре рухнули. В конце концов, иллюзии одного из основателей развеялись, и он отправился в Европу, изгнанный из своей страны.

Легенда о сопротивлении продолжает жить в романах поэта. Он писал о своих странствиях, о путешествии по Латинской Америке длиною в жизнь, о незавершенных поисках поэтов и идеалах, вдребезги разбитых о жестокую реальность... абсурдных, смелых, славных и неудавшихся поэтах.

Поток художественной литературы

Давайте я вам расскажу как следует писать историю: она должна следовать правилу трёх единств, а, если возможно, то и десяти!

Взлет и падение здравомыслия

Действия разворачиваются в городе, что расположен в пустыне, и сюжет повествует о древней традиции, известной как «Гибель Вавилона»...

Тут концовка не пишется. Что-то не так – чего может не хватать в этой истории?

Ruinas Gloriosas y Directrices de Metáforas

Трилогия о двух протагонистах, история их эпического путешествия, начавшаяся с возвращения домой.

После бесчисленных правок почти у каждого поворота событий в их приключении существует несколько развилок. В конце концов, все они стали частью этой книги. И вот, рукопись завершена, но по некоторым причинам ни редактор, ни публика так и не увидели его.

Последние дни Чак Мула

В разгар мексиканского движения монументалистов молодой художник из их числа неожиданно раскрывает секрет, скрытый в полотнах его друга...

Приостановлю работу. Мне нужно вернуться в Мехико. Надо ещё раз взглянуть на эти великие фрески, только тогда меня осенит, как закончить историю!

Слом стены

Реколета: Мне нравится замысел этого журнала и концепция интервью.

Пандора Уилсон: Госпожа Реколета, что вы имеете в виду?..

Реколета: Они у вас полностью пропитаны символизмом и мистицизмом, начиная с оформления и заканчивая содержанием. Как ведь говорят, «человек может быть произведением искусства – жив он или мёртв»? Описание ноток аромата, пространства, способ их передачи — тем самым интеллектуализируем ли мы творчество или мистифицируем его? Это ведь своего рода ваша визитная карточка – так по-арканически переплетать рыночные тенденции, вкусы публики и массовую литературу. Но разве антирыночный продукт не является продуктом рынка? Не приукрашивайте ли вы рассказанное вам? Правда ли эти легендарные истории – честные интервью? Разве при рассматривании арканистов как произведений искусства мы не получаем на выходе несколько ограниченную точку зрения? Не поймите меня неправильно, я не хочу никого обидеть — мне просто очень интересно, в чём же секрет успеха вашего бизнес-журнала...

Пандора Уилсон: Мисс Реколета, неужели нам действительно нужно вот так ломать четвертую стену?


Перевод подготовлен каналом "Фонд Святого Павлова" - там можно найти много интересного по игре Reverse 1999!