August 22, 2024

Пигмалион. Глава 33

- !
(!!!)
- И не вздумай обмануть меня. Если ты вскоре не вернёшься, я превращу тебя обратно в камень.
*вздрог
*плак
(Спасибо, Медуза! Ты спасла меня! Шмыг)

- А-а? Он всё ещё жив?
(Да!)
*сверк
(Я жив! Я живой!)
- Надо отнести его в пещеру Медузы!
- Понял.

- Хаа... Угх...
*уф, уф
*топ, топ, топ, топ
- Руа, ты в порядке?

- Агась! Я только делаю вид, что помогаю!
- Угх... Ладно. Сосредоточься на восстановлении маны.
- ...

- Эм, Алекса?
*пяль
- ?
- Пещера Медузы находится вон там?
*кар-р, кар-р

[Да.]
- Помогите! Мне!
*уф
[На волоске от смерти.]
- Буэ!.. Угх!.. Ай!
*уф, ох

*хмурь
- Руа выглядит так, будто вот-вот откинет копыта...
(Прости, Руа...)
- Я понесу Макса. Алекса, позаботься о Руа.

- Уверен, что справишься в одиночку?
*кив
- Я уже делал это прежде.
*уф, уф
- Что ж, ладно. Руа, иди сюда. Наверное, мне стоило купить тебе штаны перед тем, как пуститься в путь...
*хаа
- Н-но у тебя н-нет денег, Алекса... Воу!
*скользь

- Тропа слишком узкая, чтобы мы могли пройти по ней рядом...
*уф, уф
- ...
- Тебе не кажется, что моё лицо как-то чересчур близко к твоей жопе? Ты со мной заигрываешь?..
*уф, уф
*тащ, тащ

- Захлопнись! Мне и так тяжело тащить твою задницу на себе! Если у тебя есть силы болтать, лучше используй их для ходьбы! Уф
*топ, топ, топ, топ
[Эден спустился, чтобы отнести Руа.]
- Пасиба...
*стонь, угх
- Пустяки...

(...)
*хаа, пыхтит-сопит
- Ты в порядке?..
- Руа, как думаешь, теперь у тебя достаточно маны?
*дрожь, дрожь

- Почему нет?
*поникла
- Я слишком устала, чтобы использовать магию.
*пяль
- ...
*хмм...
*бах, треск

- Ладно, тогда исцели меня.
*кап, кап
- Серьёзно? Ты не веришь мне на слово?
*поднимь
*шааа
- Готово! И ломать себе руку было необязательно, ага!

- Да, всё подтвердилось. Потому что ты ныла, что не в состоянии использовать магию.
*сверк
- А теперь нам нужно лишь превратить Макса в человека...
*зырк

- ...Ой.

- Оставайтесь на месте! Я превращу его!
*бегом
- Эден! Ты куда? Как он превратит Макса в человека оттуда?
*хмурь

*вшуу
- Макс превращается в человека!
- !

- Исцеляющий шар!
*бах
*ай, бух
[Исцеляющее заклинание полного выздоровления.]
- Макс, ты в порядке?
*кхе, кхе

- Уф... Да! Исцеление Руа сработало! Ох! Эден!

- Я скоро вернусь!
- Отлично! И сообщи ей хорошие новости про храм!
- Понял!

*бегом
- Ээ...
- Слышь, может, уведёшь его?
*бормоть, бормоть
- Медуза... Макс...
*волненьк, беспокойк

- Эден!
- Макс?
*вшух
- Не открывай глаза.

- А как же твоя рана?
*шмыг, хлоп, трог
- Я исцелился. Эден... Медуза прямо перед нами...
*краснь
*трог, гладь
- Ты правда исцелился!
- Эм... Пацаны, вас оставить наедине? Или мне снять вам номер или типа того?

- Нет, у нас всё чики-пики!
*круть
- Эден, иди к выходу и не оглядывайся.
- Макс...
- Хмм?

- Ты должен вернуться ко мне, хорошо? Нам нужно... Столько всего сделать...
*краснь

- Конечно, я вернусь! Только смотри под ноги, хорошо?
- Хорошо.
- Я обещаю, что вернусь, Эден!
- Хорошо!
- Никуда не уходи!
- Хорошо...

- Он такой милый...
*уву, тудум
- ...
*сыта по горло
- Ох, точно. Медуза... Ээ...

- Ну что? Ты раздобыл голову Си-йонки?
- Н-нет... Но вместо этого...
*поть

- ...Я принёс тебе член Посейдона.
*подбрось
*нервяк
- ...
*мерзость...
Продолжение следует...

Перевод выполнен для тг-канала "Straight as f***" исключительно в целях бесплатного ознакомления. Копировать и публиковать данный перевод и сканы на сторонние сайты/каналы/куда угодно категорически запрещено. Обязательно поддержите автора на официальном сайте, если у вас есть такая возможность и желание.