Неотступный туман. Глава 14. Тайная встреча
- Ваши кулинарные навыки просто на высоте.
*краснь
*Ммм!
- Очень вкусно.
- Как ты умудрился стать ещё круче, Кюин? Даже когда ты ешь суп, выглядишь так, будто снимаешься в рекламе!
- Вы слишком добры.
- Кюин-оппа практически знаменитость! Более того, ты много снимаешься в рекламе для Ingstar!
- Божечки~ Правда?!
- Только потому что нуна ведёт все дела... А-ха-ха...
*Но всё же~
- Отстаньте от него, дайте ему поесть.
*глядь
- Кюин! Тебе не следует спать в помещении над рестораном.
- Пока ты гостишь в Кванджу, оставайся у нас! Здесь тебе будет намного удобнее! Я постелю тебе в комнате Хэму!
- Но сегодня мне нужно... кое-куда сходить, поэтому...
- Куда ты собрался?
- Может, ты отстанешь от Кюина-оппы... и дашь ему поесть?!
- Хватит заваливать его вопросами!
(...Она ведёт себя глупо, но я совершил смертный грех, так что... Лучше просто поем...)
- Ладно, ладно. Ешь давай.
*ням-ням
- Ом-ном-ном.
- Привет... Как ты, всё хорошо?
- Да!..
- А ты, Доён? Как ты поживаешь?.. О... Каждый раз, когда я вижу тебя в спортивных новостях,
- Ты... по-прежнему говоришь такие слащавые вещи.
- Нет~ Я так веду себя только с вами...
- Спасибо... что сам связался со мной. Я пока не говорил Хэму, что ты здесь, как ты и просил...
- Может, позовём Сончоля?
- Нет... Он нам не нужен.
- А?
- Но... разве ты вернулся не за тем... чтобы тоже помочь Хэму?
- Вместе с... Сончолем и Хэсу...
- Ты предлагаешь мне помириться с Хэму? Думаешь, это возможно?
- Как это наивно с твоей стороны. Думаешь, Хэму такой же, как ты? Ты бы улыбался как идиот... даже если бы тебя избили?
- Кан Хэму не такой, как ты... Он выйдет из себя...
- ...Как ты можешь быть в этом уверен? Как?
- Ты... встречаешься с Кан Хэму?!
- Н-нет... Мы ещё не дошли до того, чтобы встречаться...
- Оставим всё случившееся сегодня... только между нами.
*сверк
- Ещё не дошли до того?
- Ох. Насчёт этого...
- Хэму... не испытывает к тебе ненависти... Доён!
*зырк
- ...
- До... Доён, я уверен... Не так сильно, как ты думаешь...
*тц
- Но это всего лишь твоя догадка.
- Нет...
- Когда он выпивает, то много говорит о тебе... Говорит, как жалеет, что вы с ним поругались... Я и вчера это от него слышал.
*тудум
(Кан Хэму не... испытывает ко мне ненависти?..)
*верть
*тя-я-янь
- Не суть! Я понял, так что...
- Думаю, мне надо увидеться с Кан Хэму.
*краснь
- И... для начала я должен извиниться перед ним!
- !
*сверк
- Да! Я знал, что ты приехал помириться с ним! Это очень хорошая идея, Доён!
- Чувак, отпусти. Не приближайся!..
- Почему-у-у~?
(Это так здорово! Я знаю, что Хэму тоже будет рад этому!)
(И Сончоль тоже! А? Но... Но почему Доён сказал, что Сончоль нам не нужен?)
(Сончоль тоже хочет... чтобы Доён и Хэму помирились...)
*угрожающе возвышается
- Г-говорю... по-английски...
(...Чё ты, блять, несёшь? Ёбаный...)
- Ю... Ю Хичан?!
- ?
(Опять?..)
Продолжение следует...
Перевод выполнен для тг-канала "Straight as f***" исключительно в целях бесплатного ознакомления. Копировать и публиковать данный перевод и сканы на сторонние сайты/каналы/куда угодно категорически запрещено. Обязательно поддержите автора на официальных читалках, если у вас есть такая возможность и желание.