August 18, 2024

Пигмалион. Глава 31

*скреж
- Убери от Эдена свои грязные руки!

- Есть! Нам даже не нужно, чтобы он к нам подходил!
*хлоп-хлоп-хлоп
- Вау... Отличный бросок, Макс.
*плесь, плесь
- Ха? Его рана затягивается!
*шааа
- Проклятье!

- Что ж, попытайся!..
*хрясь

- Возвращаю тебе меч.
- Макс!
- !

- Ты мне не ровня, жалкий человечишка. А ты, за мной. Иначе я проделаю ещё одну дыру в твоём драгоценном дружке.
- Макс...

*топ, топ
- Кхе...
*гладь, хлоп-похлоп
- ...

- Больно... было?
- Пускай я бог, но всё же испытываю боль. А что? Беспокоишься о своём возлюбленном?

- Вы сказали... что отпустите моих друзей, если я смогу удовлетворить вас... Это предложение ещё в силе?

- Я сделаю всё, что захотите, так что, прошу... отпустите моих друзей...
- Всё, что захочу?
*кив

- Тебе известно, что я намерен с тобой сделать?
*тянь
*хлоп
- Да.

- Я подумаю об этом, когда закончу с тобой.
- Но ваша рана... Не следует ли нам подождать, пока...
*бах
- Нгх!

- Не вынуждай меня повторять. Хмм...

- Девственник с таким-то лицом? Я славно развлекусь с тобой...
*скользь, хвать

(Эден... Я не смог спасти его...)

- Макс! Ты как?!
- Макс! Как думаешь, ты сможешь вынуть меч?
- Хорошо...

- Я попытаюсь. Нгх!
*хруст, треск, кап
- Фу...
- Нгх!
*светь
- Подойди ко мне, когда вытащишь его!

- Я думала, ты можешь исцелять на расстоянии?
*хмурь
*тащ, тащ
*ох, шать
*течь, течь
- Но так потратится больше маны, а ведь я уже отдала тебе очень много, помнишь?
*бух
- Ооф!..

- Ну же! Ещё чуть ближе!
- Тебе понадобится больше, чем ещё чуть.
*падь
- Ох?
*фьють

- Макс! Покажи рану.
- Хорошо.
*Быстрее!
- Как ты прошла между брусьями?
- Не знаю. Может, клетка рассчитана только на взрослых?
*вшух
*дрожь, дрожь
*вуум
- Нет...

- Я даже наполовину не исцелила рану...
*уф, уф
- Руа. Ты должна выбраться отсюда.

- Да чё ты несёшь?! Ты же знаешь, что я не умею плавать!
*гра-а-а-а
- А, ну да... Простите, девочки.

- Вы рисковали жизнями ради меня, но...
- Вот поэтому мы и должны сбежать вместе!
- Она права, Макс! И ты должен заплатить за моё обучение!
*расплывь
(Они в опасности из-за меня...)

*топ-топ-топ
(...Но я не могу...)
*уф, уф
*тадам

*бегом
- Макс!
- Эден?
- Прости, что так долго.
*шмыг
- Ты в порядке?
- Да.

- Я принёс член Посейдона. Думаю, он дорожит им больше всего на свете, так что, может, Медуза примет его?
*фе...
- Ого...
- Руа! Не смотри на эту мерзость!
- Но когда ещё мне доведётся посмотреть на божий хер?

- Ох. Н-но как?..
- Я притворился, что сделаю, как он хочет, и...
*ути-ути
[Завлекает его.]
- ?
*верть
- !
*шмяк, бух
- ...Метнул кинжал в его член.

- Он не сможет стоять на ногах ещё какое-то время.
*Нет!!!
*боль, страдания
- Так ты провернул с ним наёбку для уёбка? Молодчина!
*краснь
- ...
*лязг

*скрип
- Давайте выбираться отсюда, сейчас же.
- Хорошо.
- Сюда, я понесу тебя.
*пульсь
- Нгх! Плечо... Нет, просто поддерживай мне с левой стор...

- !
*поднимь
- А так?
*сверк, краснь
- Хорошо.
*тудумчики
- Продолжай надавливать на рану.

*лязг
- Уходим! Нужно сматываться, пока Посейдон не пришёл в себя! Быстрее! На крышу!
*стук-стук, топ-топ
- Ясно!
- Отлично! Бежим!

(Но как мы выберемся на поверхность? Ни я, ни Руа не можем плавать, что тоже не облегчит задачу...)
*ух...
- Мы почти на месте! Просто...
*уф, уф
*хаа, хаа
*эх
*замерла
- Ох...

*та-дам
*гррр
- Это что ещё, на хрен, такое?
Продолжение следует...

Перевод выполнен для тг-канала "Straight as f***" исключительно в целях бесплатного ознакомления. Копировать и публиковать данный перевод и сканы на сторонние сайты/каналы/куда угодно категорически запрещено. Обязательно поддержите автора на официальном сайте, если у вас есть такая возможность и желание.