Вознеси меня в рай. Глава 36
- Отойди. Прочь с дороги!
- Ох, юный господин. Прошу вас, не ведите себя так. Вам необходимо остаться здесь ещё ненадолго.
- Мне нужно в мою комнату! Я сразу же вернусь.
- Продолжай в том же духе, и я правда разгневаюсь. Я оттаскаю тебя за уши, слышишь меня?!
- Угх, ммф. И всё же я не могу выпустить вас. Ни в коем случае. Потерпите ещё пару дней.
- Мне уже намного лучше, почему ты настаиваешь на том, чтобы я оставался здесь?!
- Вам нужно подождать ещё чуть-чуть. Прошу вас, послушайте меня всего разок! Ваша матушка разгневается на меня, если я вас отпущу. Позвольте мне сперва попытаться переубедить её, хорошо?
(Несносные глупцы... До каких пор я должен оставаться в кабинете отца? Мне нельзя даже носа казать наружу...)
(Почему они пытаются спрятать меня? И отец всё ходит с тем страшным выражением лица...)
*Прости. Прости меня.
(И матушка плачет каждый раз при виде меня.)
(Я должен выяснить правду! Если родители не могут рассказать мне, я буду хорошим сыном и сам найду ответ!)
- Сон Сон! Коса затупилась и не срезает травы как следует. Наточи-ка её получше.
- Слушаюсь, господин.
- Прошу прощения. Могу я поговорить с вами?
- К-как вы здесь оказались?! И-и почему вы один?! О, нет... Вам нельзя здесь находиться, юный господин. Я провожу вас обратно.
- Почему вы так удивлены? Потому что я инь?
- Попробуйте напиток из хурмы. Он вас согреет.
- Поведайте мне всё, что знаете. Матушке и отцу неудобно говорить об этом, посему я пришёл повидаться с вами. Я уже в том возрасте, когда можно вступать в брак, так что у меня есть право знать.
(Он всю жизнь был обычным человеком... Он не вынесет правды.)
- Говорят, я способен вынашивать детей, хоть я и мужчина...
- В-вы слышали об этом?
- До меня доносились лишь обрывки разговоров, но никаких подробностей. Разве мне не следует знать об этом больше, чем кому бы то ни было? В конце концов, это моё тело.
- ...Инь обладает половыми органами обоих полов: мужскими снаружи, и маткой внутри. Посему, в отличие от обычных мужчин, они способны вынашивать детей.
- Так вы хотите сказать...
- Ох! Это значит... Что раз мы с супругой оба способны рожать детей, я могу принять на себя эту боль вместо неё?
- ...Это возможно для иней высшего класса, да... Но поскольку вы инь низшего класса... То сможете забеременеть лишь от яна. Притом лишь от яна высшего класса...
- Но ужасные симптомы моего состояния... Прошли окончательно, правда? Моё тело сгорало в огне, и мне было стыдно показываться в таком виде перед родителями.
- Это признаки детородного цикла иней, и, боюсь, они долговременны. Лекарства, что смогут облегчить эти симптомы, сильны и нанесут вред вашему телу, которое почти такое же, как у обычного человека. Но, учитывая что симптомы возникают и проходят на постоянной основе, заблаговременное принятие лекарства должно помочь с самыми ужасными болями.
- Но, по большому счёту, единственный способ избавиться от них... Это получить семя яна. Таким образом, вы обуздаете дикую энергию иня. А если вы понесёте от истинного слияния...
- ...Тогда просто находясь рядом с вами, ян поможет сохранять энергию инь в спокойствии и облегчать плотские желания и боль во время детородного цикла.
- ...Как всё сложно... Ха-ха.
- Мне пора.
- Ох! Да, тогда я вас провожу.
- Вам также следует знать, что это ваш первый детородный цикл, посему ваше состояние весьма неустойчиво... Так что вам больше нельзя вот так покидать дом. Я понимаю, что это крайне досадно... Но если вы просто...
(Это нехорошо! Я должен немедленно сообщить его отцу!)
- Сон Сон! У меня возникло срочное дело, так что не забывай помешивать отвар да следи, чтобы он не пригорел!
- Хорошо.
(Значит, теперь мне придётся выйти замуж за мужчину-яна? До этого дня я даже не знал, что они правда существуют. Единственный, кого называли яном на моей памяти - это Пак Ын Сок.)
Вы только гляньте, кто стоит справа😁
*Чхве Чжин Ёп, 7 лет
- Уваа! Спасите меня от пчёл!
*Пак Ын Сок, 8 лет
- Хе-хе, я поймал двух лягушек! Я победил!
*Чон Иль Ён, 8 лет
- Нет! Змея выигрывает у лягушек! Я победитель!
*На самом деле она не ядовитая.
- Нет, два больше, чем один!
*Победитель состязания по ловле ползучих гадов.
(Я бы ни за что не смог стать его мужем! Лучше уж терпеть боль.)
(Агх! Мальчики не плачут. Стыд-то какой... Должен быть другой выход.)
(Я убежал, никого не предупредив. Отец точно будет в ярости из-за меня... Что поделать, он всё равно отругает меня, так что я могу повидаться с друзьями, пока не вернулся домой.)
- Эй! Ын Сок! Пак Ын Сок! Пак Ын Сок! Выходи, дубина ты эдакий! Ын Сок!
(Я только хотел поздороваться. Чжин Ёпа тоже не было дома.)
- Почему ты стоишь там и не заходишь?
- Тебе стало лучше? Я хотел навестить тебя, но меня не пустили в дом. Мы не виделись несколько недель.
- Да, со мной всё хорошо.
- Как по мне, выглядишь ты не очень хорошо. Посмотри, как ты отощал.
- Да, это потому что я в одежде отца.
- А почему ты в его одежде?
- Долгая история.
(Я его ещё и запачкал...)
- Но расскажи мне, как прошла драка! Я заболел как раз накануне и не смог пойти. Мы выиграли, да? Ты поставил Сын Хи на место?
- Хмф, даже не напоминай. Ён Тэ потерял сознание от одного удара, затем Чжин Ёп упал, когда пытался спрятаться, и расплакался. А Сын Хи пускай и старше нас, но ведёт себя не по возрасту. В общем, без тебя это был полный провал.
- Ты говоришь прямо как взрослые! Но как же досадно. Я хотел, чтобы мы преподали им урок.
- Выздоравливай к следующему состязанию, и мы точно победим.
- К тому же... Кхм, без тебя было совсем невесело.
- Само собой! Со мной всё становится веселее.
(Я сходил с ума от беспокойства, а он стоит здесь и улыбается.)
- Как я мог забыть.
- У тебя небось шея болит. Забирайся наверх.
*У меня есть сушёная хурма, можем поесть.
- Хорошо.
Продолжение следует...
- Я бы хотел сушёной хурмы.
- Хочу сто штук.
- Нет, у тебя живот будет болеть.
Перевод выполнен для тг-канала "Straight as f***" исключительно в целях бесплатного ознакомления. Копировать и публиковать данный перевод и сканы на сторонние сайты/каналы/куда угодно категорически запрещено. Обязательно поддержите автора на официальном сайте, если у вас есть такая возможность и желание.