August 9, 2024

Пигмалион. Глава 28

*резь
- Кра-а-авр!
*скользь, скользь
*бултых

*пфаа
*вшух

*плеск, шлёп
- Макс!
*рвак

- Хватайся!
- Хорошо!
*стиск, вжух

*рвак
*Ха?!
(Но я почти на месте!)
*хвать
*обнимь
*тудум
(!)

*натянь
*тудум-тудум
*вжух
*резь

*тудумчики
- Ты не ранен?
*краснь
*сердечко шалит
- Нет...

*скользь
*тянь
- ?!

*вонзил
*круть
*резь
*брызь

*шлёп
- Я зайду с левого борта. Ты иди к правому.
- Понял!

*лязг, клац
*резь, вжух
*блок
(Да сколько щупальцев у этой твари?! Такое чувство, будто стоит отрезать одно, как у него вырастает ещё два!)

*уф
*мерц, блеск
(Точно! Я залезу на монстра и оболью его маслом, а Эден подожжёт его с помощью огненной стрелы!)
*уф, уф
*щёлк
*аргх, гхх
*Ха?!
- Какого хрена вы двое вытворяете?!

- Воу! А это что такое?!
- Ох ё! Это Кракен!
- Алекса!
*горит ярким пламенем
*вспых, треск
*краавр

*шлёпс, шлёпс, уф-уф
- А теперь живо спать, оба!
- Блин, как бы я хотел, чтобы Алекса могла использовать магию под водой.
- Угу...
*топ, хаа, хаа
*уф, уф
- Ась? Всё уже закончилось?
- Ага.

*глядь
- Эм, Эден?..
- Да?
- Меня малость трясёт от всего произошедшего... М-можешь подержать меня за руку?
*дрожь
*как осиновый листочек

- Н-неважно... Прозвучало как дешёвый предлог. З-забудь о том, что я сказал, хорошо?
*хвать

- Так лучше?
*пяль, тудумчик-тудумчик

- Ага. Спасибо...
*тудум-тудум
(Мы просто два другана, держащихся за руки, вот и всё...)
- Ха? Смотри! Звездопад! Эден, скорее, загадай желание!
- Ась? Х-хорошо!
*отчаянно
(Пожалуйста, сделай так, чтобы мы с Эденом стали мужьями!)

- Загадал желание?
- Угусь.
- Что ты пожелал?
- Неважно. Скорее всего, оно всё равно не сбудется...
- Ох, но ты всё же можешь сказать мне.

- Чтобы ты оставался со мной до самого конца.
- Это желание обязательно сбудется! Потому что...

- Ээ... Мы друзья! Я всегда буду рядом с тобой, Эден.
- Спасибо.

- Мне бы... Очень этого хотелось.
*вшуу
- Небо такое красивенькое!
- Угусь.
*любовь-морковь
(Угх, просто начните встречаться, а?)

*сверк
*чик-чирик ёпта
[Полдень, на следующий день.]
*тадам
*крепко
- Ты уверена, что вы там не потонете? Ухх
- Не переживай. Я знаю, что делаю.

- Мы будем нырять с камнями? А где дельфинчики?
- Хуиньчики.
- Главное подайте сигнал, как только окажетесь на суше, и я приду за вами.
- Спасибо, капитан.

*бултых
- Угх... Как странно. Я не вижу здесь ни одной рыбёшки.
*оглядь
- Ты права.

- Похоже это и есть храм Посейдона!
*буууу
- Давайте приземлимся на крыше и спустимся на четвёртый этаж.
- Хорошо!
*бульк, бульк

[Четвёртый этаж.]
*миленько-изящненько
- Не так я себе это представлял...
- Где же Си-йонки?
*глядь-оглядь
- Си! Си!
- ?
*верть

- Нет, не может быть.
- Я вообще не вижу следов.
- Может, он плавает снаружи?
*глядь
- Йон-йон!
- !
*верть
*хи-хи, хи-хи-хи
- Ки-ки-ки!
Продолжение следует...

Перевод выполнен для тг-канала "Straight as f***" исключительно в целях бесплатного ознакомления. Копировать и публиковать данный перевод и сканы на сторонние сайты/каналы/куда угодно категорически запрещено. Обязательно поддержите автора на официальном сайте, если у вас есть такая возможность и желание.