Кишинев, Молдавия. Часть 1.
Король рок-н-ролла жив! Мы знали! Точно знали!
И найден он не где-нибудь, а там, где его точно не стали бы искать назойливые фанатки - в Кишиневе.
Правда сейчас он перешел от своих великих "онли ююююююююю" и "лав ми тендер, лав ми свит" на нечто совсем уж неожиданное - он трафаретит!
Но не Элвисом единым жива столица Молдовы. Смотрите сами в общем:
1. В каждом более-менее значимом переходе города встречается отметка от Еclipse.
Вариантов поведения Piko (толстяка в колпаке) - уйма.
6. UPD! Оказалось, что это машина одного немца, который уже пяток лет гоняет на ней по миру.
Теперь понятно, почему на машине написано "Я не турист, я здесь живу". За пояснение спасибо
7. И должны отметить, что машина эта - единственная встреченная с росписью. Видимо, по каким-то внутренним местным понятиям местные "газели" "бомбежке" не подвергаются.
8. А вот и Элвис. А найти его (и не только) нам помогла замечательная Наташа (
distant_dream20). За что ей огромный респектище!
Здесь король нагоняет мрачности. "Сегодня последний день на земле!"
9. Как говорят местные ребята, Элвис трафаретит портреты своих подружек.
Она у него не одна - потом еще покажем.
10. "На воре и шапка горит". Эта поговорка, пожалуй, ближе всего к переводу.
12. Один из переходов около модного ТЦ. Рядом с ним под мостом старые разваливающиеся одноэтажные деревянные дома. Колорит и там и тут в общем.
15. Под этим рисунком сидели парни с гитарой и нестройно заряжали что-то про переломненный пополам ключ границы. Себя фоткать не дали. Ну ладно, че...
19. Иисус есть путь, истина и жизнь. Это мы не сами перевели, конечно. Напротив был трафарет на русском.
20. "Медленно, но верно!"
В противостоянии человека и природы, побеждает тот, на ком нет каски.
22. Во время поездки предполагалась встреча с автором этого оформления. Не срослось, к сожалению.
24. Здесь рядом пафосное (как я понял) место с высокими ценами - "Граффити". Из граффити там, правда, только название, сделаное в пластико-виниле.
Ну и вот этот мэн на соседнем строящемся здании.
25. Любовная Яна призывала не платить за секс. Не все согласны, видимо.
26. Пролетая над гнездом кукушки, пацаны не брезгуют мокрушкой.
28. Не плохая попытка зафигачить плакат-арт.
Ну и два неизвестных нам персонажа.
29. Пакмэн. В разных исполнениях есть, наверно, в каждом городе.
31. Тетка в ментовской фуражке на продажу.
Как в любой нормальной стрене, все знаки дублируются на два языка - местный и инглиш.
33. Близость Румынии сказывается - Университатеа отметилась. Наука не умрет (наш вольный перевод) - популярный лозунг в фан-движе Бухареста.
Зимбру и Вован, как само собой разумеющееся.
34. Евгений Ваганыч как бы намекает: это же еще не все! Это ж еще только первая часть Кишинева! А ведь на пути у нас оказался и Тирасполь - столица Приднестровья. Муж Степаненки как раз оттуда.
Подписывайтесь на нас в Твиттере: twitter.com/artvandalru