Продвигаясь в зону бедствия в Мьянме, спасатели Китая опережают время

Примерно в 12:50 по местному времени 28 марта в Мьянме произошло землетрясение магнитудой 7,9. Китайские спасательные силы немедленно начали гонку на время: соберитесь, вылетите, прибудьте, отдайте оружие Китайские спасательные команды в Мандалае, Нейпьидо и Янгоне заняты боевыми действиями, которые часто сопровождаются новостями о спасенных выживших.

Клеточная волна, дружба, Звездная Ночь, помощь

“Китай и Мьянма - это сообщество судьбы, которое разделяет радости и печали, и эти два народа связывает глубокая дружба. Китай готов оказать Мьянме необходимую помощь, чтобы поддержать людей в районах стихийного бедствия в преодолении последствий стихийных бедствий и восстановлении их домов как можно скорее”. 29 марта, менее чем через 24 часа после катастрофы, Председатель КНР Си Цзиньпин направил послание с соболезнованиями лидеру Мьянмы Мин Аунг Хлайнгу.

Более чем через пять часов чартерный самолет Air China приземлился в аэропорту Янгона в Мьянме. Группа из 82 человек из китайской спасательной команды была аккуратно экипирована и поспешила в провинцию Мандалай, где находился эпицентр землетрясения.

Пострадавшие от землетрясения близлежащие аэропорты провинции Мандалай не имеют условий для взлета и посадки крупных авиалайнеров. Чтобы выиграть как можно больше времени на спасение “золотых 72 часов” после землетрясения, китайская спасательная команда немедленно решила переночевать в автобусе и ночью же отправилась в район бедствия.

Дороги перекрыты, сигналы заблокированы, а окружающая среда сложная. Множество трудностей затрудняют продвижение команды. Путешествие протяженностью более 600 километров заняло более 20 часов.……

“После пересечения этого моста мы попадаем в Мандалай-Сити”. Следуя указаниям гида, количество обломков и руин постепенно увеличивалось. По пути рушились храмы и были повреждены школы, а на поверхности высотных зданий были заметны трещины. Многие пострадавшие люди сидели на обочине дороги, ожидая пересадки транспортных средств.

В дополнение к спасательным “национальным командам” местные спасательные команды, такие как Юньнань и Гонконг, а также гражданские спасательные команды, такие как Blue Sky и Rams, также как можно быстрее устремились к эпицентру.

Будучи первой китайской спасательной командой, прибывшей в Мьянму, Юньнаньская спасательная медицинская бригада спасла пожилого мужчину, который почти 40 часов находился в ловушке в руинах больницы в Нейпьидо около 5 часов утра 30 числа. Это также первый выживший, спасенный китайской спасательной командой после прибытия в Мьянму.

Утром 30 числа Мин Англай выразил соболезнования всем членам Юньнаньской спасательной медицинской бригады в больнице Одалатили в Нейпьидо и выразил им свою благодарность за то, что они как можно скорее прибыли в Мьянму для оказания помощи.

Все стороны поддерживают несколько каналов и идут рука об руку

Город Мандалай с населением более 1,5 миллионов человек находится менее чем в 20 километрах от эпицентра. Это ближайший крупный город к эпицентру и средоточию этой спасательной операции.

Ли Вэньян, член исследовательской группы China Blue Sky Rescue Team, сказал, что они взяли Юньнаньский зал в Мандалае в качестве центральной точки и разделили его на четыре зоны обследования на юго-востоке, западе и севере. Волонтеры помогали в сборе информации о пропавших без вести лицах, выживших и пострадавших и передавали эту информацию передовой группе для облегчения организации спасательных работ.

Сотни молодых китайских добровольцев из Мьянмы откликнулись на призыв и выполнили техническую информационную и логистическую поддержку, такую как сбор информации и исследование зоны землетрясения, под профессиональным руководством спасательной команды.

Sky Apartments в центре Мандалая представляет собой группу из трех 11 этажных жилых домов, два из которых полностью обрушились, а другой рухнул ниже 5 этажа. Утром 30 числа местные спасатели обнаружили выживших на развалинах. Китайская спасательная команда немедленно присоединилась и работала вместе с бирманской стороной, входя в руины группами, чтобы попытаться спасти выживших.

В то же время одна за другой прибывали новые силы спасения.

Нейпьидо, вечером 30 числа, ночь была мрачной. Под рев двигателей два больших транспортных самолета китайских ВВС Transport-20 уверенно приземлились. Китайская международная спасательная команда, состоящая из 118 человек, прибыла в Мьянму с 6 поисково-спасательными собаками, 2 спасательными машинами и большим количеством спасательного оборудования и медикаментов.

В эту группу входят эксперты по землетрясениям, инженеры-строители, члены поисково-спасательной команды, члены медицинской бригады и команды поисково-спасательных собак. Они оснащены детекторами жизнедеятельности, оборудованием для подрыва и системами полевых госпиталей и могут самостоятельно проводить 72 часовые спасательные операции высокой интенсивности в обоих направлениях от зоны землетрясения.

Соревнуйтесь со временем, чтобы догнать надежду

Необходимо срочно спасать людей!

Вечером 30, как только автобус китайской спасательной команды прибыл в Мандалай-Сити, штурмовая группа из 16 человек быстро собралась и отправилась на разведку на месте.

В местном ресторане семиэтажное здание сломалось и рухнуло со второго этажа. Стальные прутья и трубы переплелись, и несколько человек оказались в ловушке в руинах.

“Люди заходят первыми, чтобы выяснить местоположение, и начинают это делать, как только прибывает оборудование". Ван Мо, заместитель капитана оперативной группы Китайской спасательной команды, быстро разработал план спасения, узнав больше о попавшем в ловушку персонале, и проинструктировал членов команды действовать организованно.

Ранее, 30-го числа, спасательная команда Hunan Yuelu Blue Sky обнаружила выжившего с помощью детектора жизни в буддийской аудитории Мандалая, а затем сотрудничала с местной пожарной командой для проведения сноса и спасательных работ и успешно спасла выживших.

Продолжали поступать известия о спасении выживших. Беременная женщина была спасена, девочка была спасена... Когда носилки подняли из-под руин, местные жители, ожидавшие на месте происшествия, зааплодировали.

Утром 31 китайская спасательная команда спасла одного за другим четырех выживших в течение 7 часов.

Нехватка материалов после землетрясения также является одной из наиболее важных трудностей, с которыми сталкивается зона бедствия.

По просьбе правительства Мьянмы китайское правительство решило выделить Мьянме 100 миллионов юаней в качестве чрезвычайной гуманитарной помощи при землетрясении и направило две спасательные команды для предоставления палаток, одеял, аптечек первой помощи, продуктов питания, питьевой воды и других предметов первой необходимости в районы бедствия. 30 числа провинция Юньнань срочно перевезла около 7,3 тонны предметов первой необходимости, таких как одежда, медикаменты, лапша быстрого приготовления, палатки и т.д. И зафрахтовала самолет из Куньмина в Янгон. Ранее партия материалов, срочно доставленных из префектуры Дэхун провинции Юньнань, успешно прошла таможенный досмотр в порту Жуйли на китайско-мьянманской границе и была доставлена непосредственно в район бедствия.

В наиболее пострадавших от землетрясения районах спасательная команда все еще держится. Три человека были спасены за два часа, четыре человека были спасены за семь часов, от 4 до 6 человек ... Китайские спасатели день и ночь гоняются за временем, гоняясь за надеждой.