Yale's updated undergraduate admissions

A message to prospective students, their families, and educators:

The COVID-19 outbreak is changing how schools teach and students learn all around the world. The staff at Yale’s Office of Undergraduate Admissions recognizes that the outbreak will have lasting effects on school communities and on students’ academic records, standardized testing opportunities, extracurricular activities, and learning experiences outside of school.

We hope to reassure all future college applicants that your community’s response to the outbreak—and your personal circumstances associated with it—will not negatively affect your chances of admission to Yale.

Yale’s whole-person review process relies on a committee of admissions officers, faculty members, and college deans to make admissions decisions through discussion and deliberation. This system allows for maximum flexibility when considering applicants from all backgrounds and experiences. Our upcoming admissions cycles will be no different.

Below are insights from our Admissions Committee for prospective students about some common areas of concern:

Academic Records

Just as secondary schools take a diverse set of approaches to curricula and assessment during normal times, schools are taking a diverse set of approaches when responding to the outbreak. We expect that many transcripts will look different for at least the spring 2020 semester. Regardless of your school’s decisions, we will work to understand your school’s unique context and will not penalize students whose transcripts lack letter grades. It may be helpful to know that Yale does not re-calculate or re-weight grade point averages to a uniform scale.

We also recognize that many students’ personal circumstances may make it especially difficult to achieve at their typical academic level during this time. These considerations will also be part of our committee’s whole-person review.

Standardized Tests

The staff at the admissions office understands that students will have many priorities when schools reopen; completing standardized tests before the application deadline should not be among them.

Yale has temporarily suspended its requirement that first-year applicants submit results from the ACT or SAT. The change is in effect during the 2020-21 admissions cycle for applicants to the Class of 2025. Applicants who are unable to complete an exam or who choose not to report exam scores will not be disadvantaged in the selection process. Review Yale’s standardized testing policies.

The Committee expects that some applicants will have completed one or more exams and received scores they feel reflect their academic strengths and college preparedness. Others may be disappointed in their performance but face barriers to registering or preparing for an additional exam date. And some students will simply be unable to complete any exam prior to the application deadline. Yale’s policy is designed to accommodate all high school seniors during this unprecedented moment with a straightforward option: report ACT or SAT scores if you wish.

For applicants who choose to send scores, the Admissions Committee will continue to view the scores within the context of the student’s entire file; to focus on the highest individual section scores for students who have completed the exam more than once; to accept self-reported scores for the purposes of evaluation; and to take context into account if a student has had limited or no opportunities to complete an exam.

Whether an applicant chooses to report standardized test results or not, the Committee will pay close attention to a student’s high school transcript, letters of recommendation, and demonstrated academic drive and commitment. As always, the Committee will make decisions with the best information available and with as much flexibility as possible to consider applicants from all backgrounds and experiences.

SAT Subject Tests will not be considered during the 2020-21 admissions cycle. Students who have completed AP Exams, IB Exams, or AICE Exams prior to submitting their applications may opt to self-report scores in the testing section of the Common Application, Coalition Application, or QuestBridge National College Match Application. Students who have completed any of these exams and who feel that their results demonstrate strength in specific academic areas may want to self-report those scores, but reporting them is entirely optional. As in other parts of the application, exam results will be considered as one component among many of a whole-person review process.

Yale does not expect students currently enrolled in academic-year courses associated with any of these tests to complete exams in spring or summer 2020. Students may choose to complete these exams this year if circumstances allow, or not.

Extracurricular Activities and Experiences

The outbreak has caused the cancellation of innumerable events, activities, and programs. It has caused disruptions to family lives and livelihoods with wide-ranging effects on students’ schedules. It has changed nearly everyone’s priorities and opportunities with remarkable speed. We expect that most students’ extracurricular activities and learning opportunities outside of school have been, or will be, affected.

We share your disappointment about canceled performances and sporting events, service projects and mission trips, school activities and conferences. While we wish that all students could continue pursuing their interests and commitments as they did before the outbreak, for most students this will not be possible. We also recognize that many students will need to take on additional responsibilities at home or at a family business during this time.

Yale’s application platforms provide ample space to provide contextual information that can help the Committee understand the factors that shaped students’ opportunities and commitments. Rest assured that Yale will take each student’s unique context into account when reviewing applications. No student will be penalized because of a change in commitments or a change to plans because of the outbreak. Our advice to candidates during this time remains the same: demonstrate a deep commitment to and genuine appreciation for whatever you spend your time doing.

Financial Aid

Yale’s commitment to meeting the full demonstrated financial need of all admitted students remains firm. Yale has made no changes to its financial aid policies, and recent enhancements to Yale’s generous policies remain in effect. The Office of Undergraduate Financial Aid will continue to award Yale Scholarship aid solely on the basis of financial need with the goal of making the entire Yale undergraduate experience affordable to all students and their families. Yale’s Quick Cost Calculator provides prospective families a personalized estimate in three minutes.

Visiting Campus

The Admissions Office staff was disappointed that the outbreak caused many thousands of prospective students and families to miss an opportunity to visit New Haven this spring. Although we believe there is no true substitute for visiting a campus, we are happy offer live virtual information sessions and five spectacular virtual-tour experiences.

It may be helpful to know that Yale does not track campus visits or any form of demonstrated interest when evaluating applications. We hope prospective students will be able to visit Yale at a later date, but those who are unable to visit will not be at any disadvantage in the admissions process.

Summary

The current circumstances are unprecedented in our lifetimes, but the Office of Undergraduate Admissions is responding by remaining committed to the thoughtful, human-centered principles and practices that have guided our work for decades. The entire staff at the Admissions Office wish you good health and peace of mind during this challenging time.

Послание будущим студентам, их семьям и педагогам:

Вспышка COVID-19 меняет то, как школы учат, а ученики учатся по всему миру. Сотрудники Приемной комиссии Йельского университета признают, что вспышка будет иметь длительные последствия для школьных сообществ и для успеваемости учащихся, стандартизированных возможностей тестирования, внеклассных мероприятий и опыта обучения вне школы.

Мы надеемся заверить всех будущих абитуриентов, что реакция вашего сообщества на вспышку - и ваши личные обстоятельства, связанные с ней - не окажут негативного влияния на ваши шансы на поступление в Йельский университет.

Процесс рассмотрения всего лица в Йельском университете опирается на комитет приемных комиссий, преподавателей и деканов колледжей, который принимает решения о зачислении путем обсуждения и обсуждения. Эта система учитывает максимальную гибкость при рассмотрении кандидатов со всего происхождения и опыта. Наши будущие циклы приема не будут отличаться.

Ниже приводятся рекомендации нашего приемного комитета для будущих студентов о некоторых общих проблемных областях:

Академические Отчеты

Так же, как средние школы применяют разнообразные подходы к учебным планам и оценке в обычное время, школы применяют разнообразный подход при реагировании на вспышку. Мы ожидаем, что многие стенограммы будут выглядеть по-разному, по крайней мере, к весеннему семестру 2020 года. Независимо от решений вашей школы, мы будем работать над пониманием уникального контекста вашей школы и не будем наказывать учеников, у которых в стенограммах отсутствуют буквенные оценки. Может быть полезно знать, что Йельский университет не пересчитывает и не переоценивает средние баллы по единой шкале.

Мы также признаем, что личные обстоятельства многих студентов могут особенно затруднить достижение на их типичном академическом уровне в это время. Эти соображения также будут частью общего обзора нашего комитета.

Стандартизированные тесты

Сотрудники приемной комиссии понимают, что у учеников будет много приоритетов, когда школы вновь откроются; завершение стандартизированных тестов до истечения срока подачи заявок не должно быть среди них.

Йельский университет временно отменил требование о том, чтобы первокурсники представили результаты ACT или SAT. Изменения вступают в силу в течение цикла приема в 2020–2020 гг. Для кандидатов в класс 2025 года. Кандидаты, которые не могут сдать экзамен или решают не сообщать о результатах экзамена, не будут ущемлены в процессе отбора. Ознакомьтесь со стандартными правилами тестирования Йельского университета.

Комитет ожидает, что некоторые заявители сдали один или несколько экзаменов и получили оценки, которые, по их мнению, отражают их академическую успеваемость и готовность к поступлению в колледж. Другие могут быть разочарованы в своей работе, но сталкиваются с препятствиями при регистрации или подготовке к дополнительной дате экзамена. А некоторые студенты просто не смогут сдать экзамен до истечения срока подачи заявления. Политика Йельского университета направлена ​​на то, чтобы учесть всех старшеклассников в этот беспрецедентный момент простым вариантом: сообщать результаты ACT или SAT, если хотите.

Для абитуриентов, которые решили отправить баллы, Приемная комиссия будет продолжать просматривать баллы в контексте всего файла студента; сосредоточиться на наивысшем балле по отдельным разделам для студентов, которые сдали экзамен более одного раза; принимать самооценку баллов для оценки; и принимать во внимание контекст, если у ученика были ограниченные возможности или нет возможности сдать экзамен.

Независимо от того, решит ли заявитель сообщить о стандартных результатах тестов или нет, Комитет будет уделять пристальное внимание стенограмме учащихся средней школы, рекомендательным письмам и продемонстрированному академическому стремлению и приверженности. Как всегда, Комитет будет принимать решения с использованием наилучшей имеющейся информации и с максимально возможной гибкостью, чтобы рассматривать кандидатов из всех слоев общества и с опытом.

Предметные тесты SAT не будут рассматриваться в течение цикла поступления в 2020–21 гг. Студенты, которые сдали экзамены AP, IB или AICE до подачи своих заявок, могут выбрать результаты самоотчета в разделе тестирования Общего заявления, Заявления коалиции или Заявки на участие в QuestBridge National College Match. Студенты, которые завершили любой из этих экзаменов и чувствуют, что их результаты демонстрируют силу в определенных академических областях, могут захотеть самостоятельно сообщать эти оценки, но сообщать о них совершенно необязательно. Как и в других частях приложения, результаты экзаменов будут рассматриваться как один из многих компонентов процесса проверки, проводимого целым человеком.

Йельский университет не ожидает, что учащиеся, в настоящее время обучающиеся на курсах академического года, связанных с любым из этих тестов, будут сдавать экзамены весной или летом 2020 года. Студенты могут решить сдать эти экзамены в этом году, если позволяют обстоятельства, или нет.

Внеклассные мероприятия и опыт

Вспышка вызвала отмену бесчисленных событий, мероприятий и программ. Это привело к нарушениям в семейной жизни и источникам средств к существованию, что повлияло на расписание учащихся. Это изменило почти все приоритеты и возможности с замечательной скоростью. Мы ожидаем, что внеклассная деятельность и возможности обучения большинства учащихся вне школы были или будут затронуты.

Мы разделяем ваше разочарование по поводу отмененных выступлений и спортивных мероприятий, сервисных проектов и командировок, школьных мероприятий и конференций. Хотя мы хотим, чтобы все студенты продолжали преследовать свои интересы и обязательства, как они это делали до вспышки, для большинства студентов это будет невозможно. Мы также признаем, что в это время многим учащимся придется взять на себя дополнительные обязанности дома или в семейном бизнесе.

Платформы приложений Йельского университета предоставляют достаточно места для предоставления контекстной информации, которая может помочь Комитету понять факторы, которые сформировали возможности и обязательства студентов. Будьте уверены, что Йельский университет будет учитывать уникальный контекст каждого студента при рассмотрении заявок. Ни один студент не будет оштрафован из-за изменения в обязательствах или изменений в планах из-за вспышки. Наши рекомендации кандидатам в течение этого времени остаются прежними: продемонстрируйте глубокую приверженность и искреннюю признательность за то, что вы тратите свое время.

Финансовая помощь

Приверженность Йельского университета удовлетворению всех продемонстрированных финансовых потребностей всех поступивших студентов остается твердой. Йельский университет не внес никаких изменений в свою политику финансовой помощи, и недавние усовершенствования щедрой политики Йельского университета остаются в силе. Управление финансовой помощи студентам продолжит предоставлять стипендию Йельского университета исключительно на основании финансовых потребностей с целью сделать весь учебный процесс в Йельском университете доступным для всех студентов и их семей. Быстрый калькулятор затрат Йельского университета предоставляет потенциальным семьям персональную оценку за три минуты.

Посещение кампуса

Сотрудники приемной комиссии были разочарованы тем, что эта вспышка привела к тому, что многие тысячи будущих студентов и их семей упустили возможность посетить Нью-Хейвен этой весной. Хотя мы считаем, что ничто не может заменить посещение кампуса, мы рады предложить вам виртуальные информационные сессии в режиме реального времени и пять впечатляющих впечатлений от виртуального тура.

Может быть полезно знать, что Йельский университет не отслеживает посещения кампуса или какую-либо форму проявленного интереса при оценке заявок. Мы надеемся, что будущие студенты смогут посетить Йельский университет позднее, но те, кто не сможет приехать, не окажутся в невыгодном положении в процессе приема.

Резюме

Нынешние обстоятельства беспрецедентны в нашей жизни, но Бюро по приему студентов отвечает за то, что остается приверженным продуманным, ориентированным на человека принципам и практикам, которыми мы руководствовались в течение десятилетий. Весь персонал приемной комиссии желает вам крепкого здоровья и душевного спокойствия в это непростое время.

Переведено с помощью Google Translate