Я переродился пророком в фильме Ужасов
Соджун полностью погрузился в мечты о путешествии по Америке на грузовике. На его лице блуждала легкая улыбка, взгляд был отстранен, а пальцы рассеянно водили по лимонам. Внезапно дверь магазина вновь распахнулась.
— Чувак, клянусь, я вчера видел военный грузовик! Блин, с Мясником Бреном, да? Это случилось в переулке!
Пронзительный голос выдернул Соджуна из мечт. В магазин зашел нахальный юноша — его высокомерие практически буквально ослепляло. Длинный подбородок и худые щеки намекали на несколько неприятный характер, идеально отражая его истинную натуру. Его друзья, столь же неприятные, имели точно такую же плохую репутацию.
Брасс Стив, не имеющий никакого сходства со своим братом, Ричардом Сильвером, вторгся в "несюжет" так же грубо. За ни вошел Голден Кейси, щеголявший обесцвеченными светлыми волосами. Это трио в шутку называли «Золото-Серебро-Бронза». Конечно, это прозвище всегда шепталось так, чтобы его не услышали Голден, Ричард и Брасс.
Голден с силой ударил Брасса по взлохмаченной голове.
— Зачем военным беспокоиться об этом Богом забытом месте? Ой, подожди. Они, должно быть, здесь, чтобы схватить нашего уважаемого пророка?
Если Бобби был просто раздражающим, то Голден просто выводил из себя. Его глаза, глубокие карие глаза, часто отражали опасный малиновый оттенок, сверкая от солнечных лучей, как и сейчас. Голден зловеще усмехнулся, его самодовольный взгляд остановился на Соджуне, а пальцы сжались на его воротнике.
— Итак, Гадалка, какие прогнозы на сегодня? Только говори тихо, мы ведь не хотим, чтобы шавки правительства заинтересовались тобою?
Лицо Соджуна исказилось от удушающей хватки. Когда он был моложе и изо всех сил пытаясь принять воспоминания своей прошлой жизни, он был неспособен скрыть свои видения. Благодаря этому однажды он оказался единственным, кто знает местонахождение велосипеда Голдена, купленного на деньги, украденные из кошелька его отца.
Обладать такими знаниями было далеко не выгодно. Воспоминание о сломанном носе и вспышке боли от этого послужило суровым уроком. С тех пор он старался держаться на здоровой дистанции от Голдена. Но легче сказать, чем сделать…
Некоторое время Соджун вместе со Стефаном, самым пухлым мальчиком в городе, были главными целями для трио «Золото-Серебро-Бронза».
К счастью, по мере того, как они росли, в мысли Голдена, казалось, постепенно проникала капля здравого смысла. Теперь их общение было более вежливым. Но, тем не менее, гнев Голдена все еще был внезапным как гром посреди ясного неба.
Соджун облизнул пересохшие губы, пытаясь оттянуть руку Голдена, но у того было мощное телосложение, и Соджун, у которого только кожа да кости, не мог особо защитить себя.
— Принеси зонтик, - мягко предупредил он зловещим тоном.
Пораженные, Ричард и Брасс прекратили хихикать и осторожно взглянули на небо.
В совершенно безоблачном небе ярко горело солнце, стоял погожий летний день.
Брасс, качнувшись в сторону Голдена, взмахнул рукой. И вместо того, чтобы оставить синяк на бледной коже Соджуна, он начал громить магазин, тряся витрины и сбрасывая товары с полок. Удовлетворенность Соджуна уборкой мгновенно испарилась. Грязные ботинки Брасса безжалостно топтали упавшие товары, а изо рта сыпались расистские оскорбления:
— Ты, узкоглазая гадалка! Иди в цирк! Что ты ты делаешь вообще? Ой, погодь, ты наверняка какой-нибудь шпион под прикрытием? Давай, покажи нам свое истинное лицо!
Смех Ричарда эхом разнесся по магазину, когда он схватил с витрины банан и с удовольствием очистил его. Брасс поднял банан ввысь с преувеличенным драматизмом.
— Вот эта кремовая плоть! — заявил он, выпучив глаза. — Такая же бледная, как грудь Стефани!
Брасс поднес банан к носу, с удовольствие вдыхая сладкий аромат — он выглядел замечтавшимся.
— Ах, какие у нее были великолепные груди, даже больше, чем у Бренны. А этот узкоглазый инопланетянин слишком тощий. Ему следовало бы съесть те помидоры, которые ему подарил Голден!
Соджун вспомнил случай, когда брошенные Голденом помидоры едва не попали ему в голову. К счастью, он увернулся от них и овощи попали в Бобби, но это не было проблемой Соджуна.
— Хватит историй про эту поросячью задницу! — прервал его Голден, его лицо исказилось от отвращения. — Мне не нравятся парни… и разговоров об этом достаточно, чтобы выбесить меня как в тот день, когда мой велосипед пропал!
Голден сымитировал звук рвотного позыва, и Соджуну искренне захотелось, чтобы этот парень просто принял яд и отправился на тот свет.
— Бедный Голден! — присоединился Брасс, изображая сочувствие. — Своим существованием этот червяк оскорбляет твое чувство прекрасного! Нет, ну просто взгляни на этот магазин! Они продают молоко с лицом идиотины Бобби! И это ваша хваленная клиентоориентированность? Тогда я могу ударить тебя между глаз, если хочу? Хм?!
Словесные оскорбления постепенно перешли к мачехе Голдена — кажется, они только что вспомнили, что она тоже кореянка.
Брасс, имитировавший стрельбу из пистолета, швырнул на пол пакет молока с изображением лица Бобби. Молоко брызнуло в разные стороны. От мысли о том, что придется его вытирать, у Соджуна заболела голова.
Пока он мрачно представлял, как швабра в его руке убирает беспорядок, длинная тень протянулась через вход в магазин, а за ней послышался ошеломленный, дрожащий голос.
В дверях стоял никто иной, как Фред Франк, владелец круглосуточного магазина. Он также носил ярко-красную кепку и жилет, как Соджун. Его круглые очки и безукоризненно ухоженные усы придавали ему вид комедийного персонажа прямиком из ушедшей эпохи.
Когда Фред вошел, его глаза расширились от шока. Обычно он нечасто навещал магазин, несмотря на то, что был владельцем. Соджуну просто повезло, что Фред решил навестить его в этот хаосный день.
Голос Соджуна казался сдавленным, когда он говорил, но Фред, казалось, потерялся в своем собственном горе, его руки дрожали, когда он пригладил усы.
— Убирайтесь все! Что ты сделал с моим прекрасным, драгоценным магазином?!
По правде говоря, связь Фреда с магазином была не такой близкой. Помимо выплаты Соджуну скудной ежемесячной зарплаты он держался на расстоянии. Сохранив эти мысли при себе, Соджун просто промолчал и кивнул головой в знак согласия с причитаниями Фреда.
Учитывая, что у него было менее десяти клиентов в день, он не мог жаловаться на то, что ему платят минимальную зарплату...
Соджун посмотрел на Фреда сочувствующе. Владелец круглосуточного магазина «Хамон», Фред, был довольно полным мужчиной средних лет. Но его дрожащий голос, запотевшие очки и несколько растрепанный вид еще больше подогревали веселье хулиганов.
Брасс разразился смехом прямо в лицо Фреду. Он швырнул банан на пол, и его злобная ухмылка стала шире.
— О, мне очень жаль, сэр. Но даже если мне отрежут язык, я все равно не смогу назвать эту свалку «драгоценной».
— Если этот мини-маркет превосходен, то мой брат инопланетянин, — добавил Ричард, поддерживая Брасса.
Лицо Фреда побледнело, а кончики усов задрожали. Не в силах больше терпеть их насмешки, он твердо крикнул в ответ:
— Если вы продолжите, я вызову полицию!
Плечи Голдена напряглись от угрозы. Независимо оттого, знал ли Фред, что отец Голдена был офицером полиции, угроза попала в цель. Голден презрительно сплюнул на пол.
Подчиняясь команде Голдена, Ричард и Брасс, кинув ещё парочку едких комментариев, вышли на улицу Соджун озадаченно нахмурил брови.
«Какого черта эти парни пришли сюда?»
Конечно, люди обычно приходили в магазин, чтобы что-то купить, но случившееся было далеко от повседневности.
Фред осторожно высморкался, чтобы сопли не прилипли к усам. Он сунул мокрый носовой платок обратно в карман и заморгал покрасневшими глазами.
— Сегодня ты можешь отправиться домой пораньше. Фу.
— Конечно, после того, как все это уберешь.
Пол магазина был забрызган молоком, банановой кашей и забросан различными истоптанными товарами. Плевок Голдена был отвратительной вишенкой на торте. Видя последствия, оставленные трио Золото-Серебро-Бронза, и всхлипывающего владельца магазина, Соджун тяжело вздохнул. День независимости вместо радостного оказался более утомительным, чем обычно.
Даже после того, как хулиганы ушли, ворчание Фреда продолжало наполнять магазин. Он был человеком, который не мог скрывать своих эмоций. Он выражал свое разочарование, неуклюже протирая запотевшие очки рубашкой.
— Проклятые ублюдки! Соджун, если это повторится, позвони в полицию!
Соджун хорошо знал, что к тому времени, как полиция сможет пройти по извилистой лесной дороге до этого отдаленного места, нарушители спокойствия, повеселившись, уйдут. Но он, чувствуя отдаленное родство со своим четырехглазым боссом, просто кивнул, решив не грузить его размышлениями.
С тех пор, как Соджун сам переключился на контактные линзы, он не чувствовал ни грамма боли от вида, как взволнованный владелец магазина сражается со своими запачканными очками.
Когда Фред вышел из кладовки с расправленными плечами, он стал совсем другим человеком. Но независимо оттого, колебался ли отстраненный прагматизм Соджуна как тростник на ветру или нет, их рабочая динамика оставалась совершенно неизменной.
Фред был начальником, а он — прилежным сотрудником.
Смиренно пожав плечами, Соджун взял швабру и приступил к работе. Круглые очки Фреда ненадежно сидели на носу, и все это время он слонялся поблизости, бормоча что-то так, словно одни слова могли исправить беспорядок.
— Я тоже хочу помочь, но мне нужно кое-что сделать сегодня.
Ага, конечно, так Соджун и поверил! А ему-то было совсем нечем заняться! Но выбора не было.
Фред продолжал, заикаясь, выискивать оправдания:
— А еще у моего брата не хватает персонала, и он попросил о помощи. Я младший, не могу же отказаться!
— Не знаю. Я единственный ребенок в семье.
Присутствие Фреда было скорее помехой, чем помощью. Его безумные метания по заляпанному едой полу усложняли работу Соджуна. Надеясь, что он скоро уйдет, Соджун уставился на великолепные усы Фреда.
— У вас есть водительские права, Фред?
— А? Да, конечно. Для поездок на работу необходима машина.
Фред указал головой на вторую дверь магазина. Действительно, как же добраться до этого укромного места без машины? Если только он не был фанатом велосипеда, любой путешествовал на машине. Даже группа Кристины использовала машину.
Мысли Соджуна обратились к шестиместному фургону, на котором группа уехала ранее, и он снова заговорил.
— Я тоже планирую в ближайшее время получить права. Я даже присмотрел некоторые автошколы.
— Права? Что ж, верю, ты сдашь на них, Соджун.
Фред посмотрел в глаза Соджуна, на его стройное, но подтянутое тело, на задумчивое выражение лица. Потом сказал с некоторым превосходством:
— Нужна помощь в подготовке? У меня уже большой опыт, могу...
— Нет, спасибо, все в порядке. Время от времени я готовлюсь к письменному тесту. И, кроме того, я хочу водить грузовик».
— Грузовик? — снова спросил Фред, как будто давняя мечта звучала немного абсурдно. Но идея быть свободным воодушевляла Соджуна. Возможно, именно поэтому он раскрыл свой секретный план, о котором даже не поделился с родителями.
— Да. Как только я получу права, я подумываю о путешествии на грузовике.
Соджун кивнул, и странная смесь облегчения и беспокойства растеклась внутри, когда он озвучил свое тайное желание.
Это то, как чувствуется взрослая жизнь?
Душа, уже созревшая из прошлой жизни, посмеялась от нелепой мысли. Не обращая внимания на тревогу, пробежавшую по спине, Соджун продолжил говорить:
— Я планирую уволиться. Я доработаю этот месяц, но потом уйду.
На лице Фреда отразились потрясение и смятение, как будто мысль о том, что Соджун покинет «Рэйтвуд Уоррен», никогда не приходила ему в голову. Даже когда Соджун продолжил мыть пол, изумленное выражение лица Фреда делало его похожим на потерянного ребенка. Не очень подходящее описание для крепкого мужчины средних лет, но его лицо выражало отчаяние.
Соджун, сморщив нос от кислого запаха пролитого молока, прекратил мыть пол и положил подбородок на ручку швабры.
Послушный слуга уходит. Прощание.
ун вспомнил случай, когда брошенные помидоры едва не залетели ему в голову. К счастью, он увернулся от них. Иначе его настроение испортилось бы на весь день. Конечно, поскольку он обошел их стороной, Бобби получил прямое попадание, но это не было проблемой Соджуна.
Пронзительный голос достиг ушей Соджуна. Вошел нахальный юноша, высокомерие сочилось из каждой его поры. Его удлиненный подбородок и худые щеки намекали на несколько неприятный характер, идеально отражая его истинную натуру. Его друзья, столь же неприятные, имели точно такую же плохую репутацию.
жун вспомнил случай, когда брошенные помидоры едва не залетели ему в голову. К счастью, он увернулся от них. Иначе его настроение испортилось бы на весь день. Конечно, поскольку он обошел их стороной, Бобби получил прямое попадание, но это не было проблемой Соджуна.
джун вспомнил случай, когда брошенные помидоры едва не залетели ему в голову. К счастью, он увернулся от них. Иначе его настроение испортилось бы на весь день. Конечно, поскольку он обошел их стороной, Бобби получил прямое попадание, но это не было проблемой Соджуна.
оджун вспомнил случай, когда брошенные помидоры едва не залетели ему в голову. К счастью, он увернулся от них. Иначе его настроение испортилось бы на весь день. Конечно, поскольку он обошел их стороной, Бобби получил прямое попадание, но это не было проблемой Соджуна.
Соджун вспомнил случай, когда брошенные помидоры едва не залетели ему в голову. К счастью, он увернулся от них. Иначе его настроение испортилось бы на весь день. Конечно, поскольку он обошел их стороной, Бобби получил прямое попадание, но это не было проблемой Соджуна.
Обладать такими знаниями было далеко не выгодно. Воспоминание о сломанном носе и сопровождавшей его вспышке боли послужило суровым уроком. С тех пор он старался держаться на здоровой дистанции от Голдена. Легко сказать, чем сделать…
Итак, на какое-то время Соджун вместе со Стефаном, самым тяжелым мальчиком в городе, оказались главными целями для трио «Золото-Серебро-Бронза».
К счастью, по мере того, как прошли их бурные подростковые годы, в мысли Голдена, казалось, проникла капля здравого смысла. Теперь их общение было более вежливым. Но, тем не менее, гнев Голдена все еще мог неожиданно вспыхнуть, как радуга после бури.
Соджун облизнул пересохшие губы, пытаясь стряхнуть руку Голдена. На фоне его грозного телосложения Соджун, который был практически кожей да костями, не имел большого влияния.
Рядом с ярким солнцем было совершенно безоблачное небо. Это был до смешного ясный летний день.
Брасс, покачиваясь в сторону Голдена, взмахнул рукой. И вместо того, чтобы оставить синяк на бледной коже Соджуна, он начал сеять хаос в магазине, тряся витрины и швыряя предметы на пол. Прежнее удовлетворение Соджуна от уборки мгновенно испарилось. Грязные ботинки Брасса безжалостно топтали упавшие предметы, а его рот высвобождал поток расистских насмешек.
Смех Ричарда эхом разнесся по магазину, когда он схватил с витрины банан и с удовольствием очистил его. Брасс поднял банан ввысь с преувеличенным драматизмом.
«Вот эта кремовая плоть!» — заявил Брасс, выпучив глаза. «Она такая же бледная, как грудь Стефани!»
Соджун вспомнил случай, когда брошенные помидоры едва не залетели ему в голову. К счастью, он увернулся от них. Иначе его настроение испортилось бы на весь день. Конечно, поскольку он обошел их стороной, Бобби получил прямое попадание, но это не было проблемой Соджуна.
«Хватит историй про эту поросячью задницу
«Бедный Голден!» Брасс присоединился, изображая сочувствие. «Такой деликатный вкус. Но посмотрите вокруг этого магазина! Они продают молоко с лицом этого идиота. Как это может считаться хорошим обслуживанием клиентов? Могу я ударить тебя между глаз? Хм?!"
Словесные оскорбления постепенно снова перешли к работнице круглосуточного магазина. Кажется, они только что вспомнили, что мачеха Голдена тоже кореянка.
Брасс, имитировавший стрельбу из пистолета, швырнул на пол пакет молока с изображением лица Бобби. Молоко разбрызгалось и начало просачиваться в трещины. От мысли о том, что придется это убирать, у Соджуна заболела голова.
Пока он мрачно представлял, как швабра в его руке убирает беспорядок, длинная тень протянулась через вход в магазин, а за ней послышался ошеломленный, дрожащий голос.
По правде говоря, связь Фреда с магазином была несколько поверхностной. Помимо выплаты Соджуну скудной ежемесячной зарплаты, он держался на расстоянии. Сохранив эти мысли при себе, Соджун просто промолчал и кивнул головой в знак согласия с причитаниями Фреда.
Учитывая, что у нас менее десяти клиентов в день, я не могу жаловаться на то, что мне платят минимальную зарплату...
Соджун посмотрел на Фреда сочувствующими глазами. Владелец круглосуточного магазина «Хамон», Фред, был довольно полным мужчиной солидных лет. Но его дрожащий голос, запотевшие очки и несколько растрепанный вид еще больше подогревали веселье хулиганов.
Брасс разразился смехом, хохоча прямо в лицо Фреду. Он швырнул банан на пол, и его злобная ухмылка стала шире.
«О, мне очень жаль, сэр. Но пока у меня не отвалится челюсть, я не могу назвторожно высморкался, чтобы сопли не прилипли к усам. Он сунул мокрый от соплей носовой платок обратно в карман и заморгал покрасневшими глазами.
сторожно высморкался, чтобы сопли не прилипли к усам. Он сунул мокрый от соплей носовой платок обратно в карман и заморгал покрасневшими глазами.
осторожно высморкался, чтобы сопли не прилипли к усам. Он сунул мокрый от соплей носовой платок обратно в карман и заморгал покрасневшими глазами.
осторожно высморкался, чтобы сопли не прилипли к усам. Он сунул мокрый от соплей носовой платок обратно в карман и заморгал покрасневшими глазами.
д осторожно высморкался, чтобы сопли не прилипли к усам. Он сунул мокрый от соплей носовой платок обратно в карман и заморгал покрасневшими глазами.
ед осторожно высморкался, чтобы сопли не прилипли к усам. Он сунул мокрый от соплей носовой платок обратно в карман и заморгал покрасневшими глазами.
Подчиняясь команде Голдена, Ричард и Брасс продолжали издеваться до самого конца. Соджун пропускал мимо ушей безжалостные насмешки Брасса, озадаченно хмуря брови.
ред осторожно высморкался, чтобы сопли не прилипли к усам. Он сунул мокрый от соплей носовой платок обратно в карман и заморгал покрасневшими глазами.
Фред осторожно высморкался, чтобы сопли не прилипли к усам. Он сунул мокрый от соплей носовой платок обратно в карман и заморгал покрасневшими глазами.
Фред осторожно высморкался, чтобы сопли не прилипли к усам. Он сунул мокрый от соплей носовой платок обратно в карман и заморгал покрасневшими глазами.
«Сегодня ты можешь отправиться домой пораньше. Фу."
«Конечно, после того, как все это уберешь».
Пол магазина представлял собой беспорядок, заваленный брызгами молока, банановой кашей и различными истоптанными товарами. Вертел Голдена был отвратительной вишенкой на торте. Видя последствия, оставленные трио Золото-Серебро-Бронза и всхлипывающего владельца магазина, Соджун тяжело вздохнул. День освобождения вместо радостного оказался более утомительным, чем обычно.
Когда Фред вышел из задней комнаты с расправленными плечами, он стал совсем другим человеком. Но независимо от того, колебался ли отстраненный прагматизм Соджуна, как тростник на ветру, или нет, их рабочая динамика оставалась совершенно неизменной.