Братские книги
Хоть мы с американцами и братский народ, но во многом разные. Взять, к примеру, нон-фикшн книги.
Русский нон-фикшн похож на методичку: сухой текст с максимумом смысла и прикладной инфой для заучивания/запоминания.
Американский нон-фикшн похож на сборник рассказов: автор начинает с приколов прабабки и 40 страниц мусолит одну и ту же мысль.
Причём если у американцев такой подход считается традиционным, а книга-методичка — это ноу-хау, которое пишется не меньше, чем 3-4 года. То у русских наоборот: написать методичку — как два пальца, а вот сборник рассказов, это, почти подвиг. За такое можно получить жирный лайк от всех друзей и коллэг по цеху.
Когда-нибудь люди поймут, что главное в книге — донести смысол. И форма подбирается под содержание, а не наоброт.