Хау а ю?

Дело было в Паттайе. Разминулись мы с подругой вечером на променаде. Она пошла куда-то там халаты шелковые мерять, и ее видать там этими халатами завалили. (Потом нашлась - живая, здоровая, насупленная, зато с тремя халатами).

Короче, гуляю я по променаду. Ну как гуляю, хожу туда-сюда, глазею по сторонам. Музыка, гвалт, тайцы мне под нос  ламинированные письки суют (в смысле бумажки ламинированные с рекламой шоу своих порнографических). Русских парочек много. Девки с подтекшим от жары макияжем отчитывают мужиков своих, а те виновато под ноги смотрят. Не на баб же тайских смотреть. (“Мы чо, ради этого 12 часов сюда летели?”).  Коктейля алкогольного выпила в одиночестве. Внимания мужского не ожидаю. Женщинам в Тае вообще его ожидать не приходится. Все кроме русских, сюда прилетают явно не из-за климата.

И вот настигает меня парень. Высокий, красивый, зараза. “Меня Ахмед - говорит - зовут. Я из Ирана”.

По-английски Ахмед говорил очень плохо. Зато много улыбался и активно жестикулировал. Услышит гитару, изображает игру на ней. Увидит тайбо, начинает воздух боксировать. Выяснилось, что у себя на родине он агрономом работает. Воображение нарисовало раскуроченное снарядами поле и посреди него вагончик, в котором сидит Ахмед.

Выпили мы с ним пива, концерт послушали. Сходили на берег ноги в море помочить. Ахмед все время улыбался и демонстрировал свой скудный запас английских слов. Ночь клонилась к рассвету. Я засобиралась в номер, а Ахмед выразил готовность меня проводить. Выглядело это так - “ю го ин хотел? Окей, окей, ай вив ю!” Когда мы проходили мимо его отеля, Ахмед обезоруживающе улыбнулся и пригласил меня в номер заняться сексом. Так и сказал: “Камон! Лав вив ми! Секс!”. (Наверное, если бы его английский был лучше, его предложение было более интеллигентно оформлено - ну там, давай о Кафке что ли побеседуем или о философии Аристотеля). Я вежливо отказалась, скромно потупив свой пьяный взор,  и это почему-то произвело впечатление на Ахмеда. Он сложив брови домиком и страстно попросил у меня номер телефона.

И вот, жаркая Паттайя осталась в прошлом, иду я по серым, ревущим московским улицам. И тут раздается звонок. “Хэллоу!” - слышу я жизнерадостный голос, - “Хау а ю?” И снова мне представился вагончик посреди поля, а в нем - счастливый Ахмед с трубкой от дискового аппарата в руке.  “Аэм окей”, - отвечаю. -”Ю?”  “Аэм гуд! - восклицает Ахмед и молчит. Помолчали мы немного в трубку и распрощались.

Через два дня снова звонок. И снова тот же сценарий. “Хау а ю? Окей!” “Аэм окей ту”.

В третий раз, после традиционного обмена любезностями Ахмед виновато добавил:“Сорри, май инглиш из нот вери гуд”. Лицемерные англосаксы обязательно бы в ответ сказали: “Ноу! Е инглиш из вандерфул!” Но я промолчала.

Еще через неделю на моем телефоне снова высветился незнакомый номер, в котором было слишком много цифр. На этот раз звонили из Киева.

— Здравствуйте, я брат Ахмеда, Фархад. Живу в Киеве, счастливо женат.

— Поздравляю, - растерянно лопочу я в трубку.

— Спасибо! - говорит Фархад, - Вы знаете, у моего брата серьезные планы на вас! Он хочет на вас жениться!

— Как? - теряюсь я еще больше, - Так сразу?

— Он говорит, что влюбился, а у вас к нему образовалась эмоциональная связь.

— Эмоциональная связь?

— Как вы смотрите, на то, чтобы встретиться в Киеве? Я возьму на себя роль переводчика.

И вдруг подумалось мне, а ведь Ахмед все сделал правильно! Цивилизованно, как у людей!  Ведь все у нас было: и романтичное знакомство под пальмами, и период ухаживаний, звонки, душевные разговоры и томное молчание в трубку... Чего тянуть, раз уж эмоциональная связь образовалась?

...Фархад долго убеждал меня вырваться в Киев, рассказывал, какой хороший у него брат. Я слушала и представляла смуглого, белозубого Ахмеда в вагончике в поле. Представляла как он играет на дутаре под лучами заходящего солнца, как поет грустную песню о неразделенной любви.  И текли по моему лицу слезы...

А потом я спустилась в метро. Толпа затерла меня в угол вагона. Я нашарила в кармане пачку бумажных платочков - она оказалась пустой. Я вытерла слезы рукавом кофты. Достала телефон... и поставила напоминалку “Купить бумажные салфетки”.

Светлана Федотова