КУБИНСКИЕ заметки. часть 2
Почему Кубу назвали Кубой?
Вполне вероятно, что этот остров могли бы сейчас заселять не «кубинцы», а «хуанцы» или «фернандинцы», так как «Куба», согласно историческим документам, была не единственным именем, которым окрестили этот остров.
Впервые название «Куба» («Colba») появилось в 1492 году в судовом журнале Христофора Колумба.
Изумленный открывшейся ему красотой, мореплаватель воскликнул: «Это самая красивая земля, которую когда-либо видели человеческие глаза!»
Но через несколько дней Колумб дал собственное название новой земле — «Хуана», по имени сына испанского короля.
Через несколько лет этот король приказал переименовать остров в свою честь: Фернандина (женский вариант, так как «остров» по-испански = «isla» ж.р.).
Примерно через 200 лет на картах мира утвердилось слово «Куба» со ссылкой на первоначальную запись Колумба.
В переводе с теперь уже мертвого языка индейцев таинос, которые жили на Больших Антильских островах, оно означает место, «где имеется в изобилии плодородная земля».
Именно так индейцы ответили испанскому моряку, когда тот стукнул сапогом по прибрежному песку, указал на это место пальцем и вопросительно поглядел на туземцев.
Валюта
Значительная часть инфы в интернете уже безнадёжно устарела: здесь нет более никаких двух валют (для местных и для иностранцев- куки).
Карточки работают, естественно, НЕроссийские, но и "Мир", который еще осенью 2022 года нигде не мог быть принят, на данный момент работает.
Представитель турфирмы сказал, что оплата по терминалу - редкость и удача, но в сигарном магазине мы расплачивались картой "Мир". Да и в отельном магазинчике не было проблем с безналичной оплатой.
Российские карты МИР принимают во многих отелях и крупных магазинах.
С какой наличной валютой лучше ехать на Кубу?
Ценность доллара и ценность евро между собой местные вообще не различают. То есть когда вам говорят заплатить 10 долларов, то это значит, что можно отдать 10 евро. И наоборот.
Каким номиналом везти купюры?
Желательно, чтобы были разменные, то есть мелкие купюры. В буквальном смысле этого слова. Это значительно упростит вам расчёты и даже позволит сэкономить.
Потому что у местных может не быть нужной сдачи и процесс расчёта затянется: он будет пытаться дать сдачу в песо по невыгодному курсу.
Какой курс у национальной валюты Кубы - кубинского песо?
Вопрос риторический. Везде разный. Диапазон от 110 до 180 песо за доллар.
Национальная валюта не пользуется спросом, но сдачу в ресторане вы получите именно в песо. Если не сможете потратить, останется в качестве сувенира.
Есть ли вообще смысл менять свои евро и доллары на кубинские песо?
На самом деле практически нет. Мы обошлись без обмена. Таксисты всегда просят только доллары/евро, гиды - тоже. В ресторанах не только можно, но и придется расплачиваться валютой, поскольку в меню есть приписка: оплата в долларах, сдача – в песо.