September 17, 2023

Крутые фразы 

для Твоей речи со словом WORT ⬇️

Я также подготовила для Тебя примеры предложений, чтобы сразу было понятно, как все это добро использовать 🔥

▪️jemanden beim Wort nehmen - ловить кого-то на слове

Nächstes Mal komme ich sogar früher! - Na gut, ich nehme dich beim Wort!

В следующий раз я приду даже раньше! - Ну ладно, ловлю тебя на слове!

▪️zu Wort kommen - иметь возможность сказать что-то

Kira spricht so viel, da komme ich nie zu Wort!

Кира говорит так много, что я и слова сказать не могу!

▪️jemanden (nicht) zu Wort kommen lassen - не дать кому-то сказать и слова

Kira spricht so viel, sie lässt mich gar nicht zu Wort kommen!

Кира говорит так много, она и слова не дает мне сказать!

▪️kein Wort verlieren über Akk - не проронить ни слова о

Hast du mit deinem Mann noch mal über diese Situation gesprochen? - Nö, gestern hat er kein Wort darüber verloren.

Ты ещё говорила со своим мужем об этой ситуации? - Не, он вчера не проронил и слова об этом.

▪️sich zu Wort melden - просить слова

Bei der Diskussion hat sich der Student kein einziges Mal zu Wort gemeldet.

Во время дискуссии студент ни разу не просил слова.

▪️ein gutes Wort einlegen für Akk - замолвить словечко за кого-то

Ich habe nicht erwartet, dass sie ein gutes Wort für mich beim neuen Chef einlegt.

Я не ожидала, что она замолвит за меня словечко новому шефу.

Бери на заметку и используй в своей речи (желательно без ошибок 😈🫶🏻)

С заботой о Твоем немецком,

Света Абрамова