ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ЛИ 10 ЗАПОВЕДЕЙ ЯВЛЯЮТСЯ МОРАЛЬНЫМ КОДЕКСОМ?
Декалог прочно принадлежит к жанру политического договора, основного текста в мире монархий и расширяющихся империй. Но он уникален среди других подобных древних договоров тем, что сюзерен, диктующий условия –это бог, а вассал, соглашающийся их соблюдать, – народ Израиля. Таким образом, завет, выраженный Декалогом, является основой не для имперского правления, а скорее для теократии, в которой бог мыслится как владыка, а израильтяне – как его подданные. Поэтому, хотя в список включены моральные и религиозные законы, в целом документ в древнем мире не воспринимался бы ни как моральный кодекс, ни как религиозный текст. Скорее, он представлял собой правила, которые группа людей согласилась соблюдать в обмен на владычество бога YHWH.
[1]Перевод с английского выполнен сообществом ВКонтакте: Вопросы библеистики.
Shawna Dolansky. Understanding Israel’s 10 Commandments // Bible History Daily. URL: https://www.biblicalarchaeology.org/daily/biblical-to.. (Дата обращения: 04.01.2024).
Дополнительная информация по теме - https://vk.com/@i_biblicalstudies-lubit-boga-ne-tak-k..
Другие статьи автора - https://vk.com/i_biblicalstudies?w=wall-168224138_40036