Блокнот
April 22, 2019

22.04

Эти воспоминания разрывают душу. Через запахи, дуновения ветра, через звуки и людей, проходящих мимо, на милисекунды погружаюсь в прошлое. Происходит полное совпадение ощущений "сейчас" и "тогда", это как искры, как внезапные озарения у ясновидящих. Это как пораниться бумагой. Так мимолетно, но больно. Это прошлое слишком прекрасно и если бы я могла, я бы забрала все то время и спрятала бы в банку, донельзя закрутила бы крышку и вывела бы на банке буквы, которые ознают то, что передать словами нельзя.

Это детство. Этот летний запах всегда будет пахнуть для меня детством, искренностью и мечтами.

---

Друг, хватит так много курить.

---

Руку греет чашка чая, стоящая вплотную. По телу распространяются мурашки от неожиданного локального тепла, но руки холодны.

These reminiscences

are heartbreaking. The flavors, the wind blowings, the sounds, and the passers-by plunge me into memories. For milliseconds, they teleport me into the past. It happens like the total match of feelings of 'now' and 'then', they are like sparks, like epiphanies of clairvoyants. It's like get hurt with a piece of paper. This is fleeting, but why it hurts so much? This past is magnificent, and if I could, I would pick it and hide into the jar, I would tightly do the lid, and I would scrawl the letters on it, the letters, that mean something untold.

This is childhood. This fragrance of summer will always have a smell of childhood, of sincerity and dreams.