Знание иностранного языка в круизе

Отсутствие знаний иностранного языка не является препятствием к тому, чтобы вы совершили незабываемое путешествие на круизом лайнере. Где все сделано для того, чтобы пассажиры из разных стран мира чувствовали себя комфортно и не испытывали языкового барьера. В этой статье вы найдете рекомендации, которые помогут вам обойтись без знаний иностранного языка

Лайфхаки, которые помогут в первую очередь :

Выучите базовые слова («здравствуйте», «до свидания», «спасибо»,«пожалуйста», цифры от 1 до 10 и т.д.);
Установите на телефон приложение-переводчик или купите бумажный разговорник;
Улыбайтесь. Это главное правило. Его можно применять как в комплексе с другими, так и как самостоятельное правило. Также, оно хорошо работает тогда, когда кажется, что тебе ничего не нужно от других;
Имейте «под рукой» карандаш и блокнот (можно заменить телефоном, но он может разрядиться) что бы нарисовать то, что вам необходимо;
Язык жестов никто не отменял. Любой человек сможет объяснить на пальцах, что он хочет кушать или заблудился;
Разговаривайте на русском языке. Вероятность, что вас поймут. Спросив однажды, в отдаленном от центра районе Милана, как пройти к Casa Milan - был получен ответ на русском языке.

Практически у всех круизных компаний на лайнерах работает много русскоязычных сотрудников , встретить которых можно не только на стойке регистрации, но и практически во всех других зонах: в ресторанах, барах, магазинах, спа-салонах, казино и др. Конечно в обязанности бармена не входит быть для вас переводчиком, но при этом он не откажется подсказать вам какую-то информацию или помочь в экстренной ситуации.

Если вы предпочитаете отдыхать не переживая по поводу языкового барьера и чувствовать себя более комфортно, рекомендуем выбирать круизы с русскими группами на борту(если этот вариант подходит, обращайтесь @tata_godun).

Экскурсии в круизе

Заказать экскурсии на русском языке до начала круиза возможно только у компании MSC и на некоторых круизах компании Costa Cruises и Norwegian Cruise Line. Обратите внимание, что на борту возможно заказать экскурсии только на английском и ряде других европейских языков. Если нет возможности заказать русскоязычную экскурсию на лайнере, можно заранее поискать русских гидов в порту(если это интересно, обращайтесь в личку @tata_godun ).

Если все же меню на русском нет (обязательно уточните об этом у официанта), попросите у официанта меню на итальянском или французском языке. Дело в том, что многие названия современных блюд и продуктов в русский язык пришли из других языков. И если умеешь читать латинские буквы, то можно разобрать русские слова в итальянском или французском текстах меню. Например, слово "shrimp" в английском языке вам скорее всего ни о чём не говорит, но во французском оно же «crevette», или в английском «mushrooms», а во французском - «champignons" и так далее.

И пусть все путешествия сбудутся!

Ваша Тата Годун.