Акито Шинономе — Сжигая их своей решимостью
Акито: Неужели прилетел раньше, чем ожидалось… Чемодан тоже быстро забрал, везет мне.
Акито: (Слышно японскую речь вокруг…)
Акито: (Какое-то чувство, будто вернулся домой.)
Акито: Кстати, где они… Говорили, что встретят, верно?
Акито: (А, вон они. …Но меня даже не заметили.)
Ан: — Вот, чтобы меня сразу заметили, даже если много людей, я принесла это!
Кохане: Скетчбук? А, может быть…
Ан: Да, эта страница! Я написала «Добро пожаловать домой, Акито!» Как тебе?
Кохане: Хе-хе, это то, что сделал менеджер Тайга-сана.
Тойя: Это распространенный способ встречать в аэропорту.
Ан: Я хотела попробовать это хоть раз!
Акито: — Тогда бы готовилась раньше.
Акито: Рейс прошел гладко, прилетел раньше, чем ожидалось.
Ан: Подожди… Погоди! Ты прилетел рано! Слишком рано! Дай мне переделать!
Ан: Вздох, я хотела встретить тебя так…
Тойя: Разве вам нечего сказать в первую очередь?
Тойя, Кохане, Ан: Добро пожаловать домой! Добро пожаловать домой! Добро пожаловать!
Кохане: Я так рада, что ты вернулся в целости и сохранности...!
Ан: Я волновалась, когда не могла до тебя дозвониться!
Тойя: Никогда бы не подумал, что придется петь, чтобы зажечь местную публику. Для тебя, Акито, это тоже было неожиданно, верно?
Акито: Честно говоря, я и сам не ожидал такого.
Акито: Но... я рад, что рискнул.
Акито: Я пытался справиться своими силами, но есть вещи, которые не решить только этим.
Акито: Я понял это на собственном опыте, когда отправился один в среду, где даже язык не понимал.
Тойя: ...Похоже, это был ценный опыт.
Акито: Да. Что нам нужно, чтобы двигаться дальше и стремиться к вершине...
Акито: И что мы можем сделать прямо сейчас, нам нужно тщательно обдумать.
Акито: Чтобы не получилось так, что мы будем спешить и видеть только то, что прямо перед нами...
Кохане: Ты так устал. Я хочу сказать, чтобы ты сегодня хорошо отдохнул... но...
Кохане: Если ты не против, Шиноном-кун, я бы хотела послушать побольше о твоих приключениях в Америке.
Ан: Ну, у нас не было времени спокойно поговорить!
Акито: Почему бы и нет. Я скучал в полете больше полудня.
Тойя: Тогда решено. Послушаем за ужином.
Кохане: В аэропортах столько вкусной еды...!
Ан: Точно, там бывают неожиданные известные заведения!
Акито: Такие разговоры... это действительно заставляет почувствовать, что я вернулся в Японию.