Вопрос #636
Юрий Щеглов пишет, что похищение ЕЁ, описанное в известной советской книге, отсылает к мифу о Прометее. Друг автора вопроса шутит, что в этом случае ОНА, вероятно, была ТАКОЙ. Какие слова, начинающиеся на соседние буквы алфавита, мы заменили на ТАКАЯ ОНА?
Комментарий: мы сидели с ребятами и разгоняли приколы про то, как много отсылок в 12 стульях я не понял. (На самом деле этот пост про то, что у меня появляются в Лондоне товарищи, и, надеюсь, друзья, и этот процесс очень страшно сглазить!) Николай М. неожиданно достал книгу литературоведа Ю. Щеглова, где тот проводит параллель между похищением колбасы у отца Фёдора с Прометеем, а Миша П. блистательно добил.
И я почувствовал такое счастье — и от того, что это готовый ЧГКшный вопрос, и от того, что это мои товарищи и, надеюсь, друзья; так мне было славно.