Ramz Bobojon
Eh-ey, qancha yo'lyurdim, qancha el ko'rdim
Ko'kda qanot qoqdim, yerda suv bo'lib oqdim
Dengiz, okean oshdim, dovulday shoshdim
Boy bermadim daqiqalarni, bosib o'tdim mintaqalarni
Yulduzlarga qo'yganda qadam
Kaftimda turganday ko'rindi olam
Shunday. Zabt etdi olamni tafakkur
Ammo munis bir qalbni
Qo'lga ololmay, yo'lga sololmay
Hijolat etdi odamni,
Muhabbatga ta'zim, tashakkur!
Bobojonov Ramz -|1921-2008| Toshkent
🏅Oʻzbekiston xalq shoiri (1981)
🏅Oʻzbekistonda xizmat koʻrsatgan sanʼat arbobi (1971)
🏅 "Elyurt hurmati“ ordeni (2003)
Bobojon Ramz (taxallusi; asl ism-sharifi Bobojonov Ramz, 1921. 2.12, Toshkent) — shoir va dramaturg. Oʻzbekiston xalq shoiri (1981). Oʻzbekistonda xizmat koʻrsatgan sanʼat arbobi (1971). Toshkent pedagogika instituti (1944) va shu institut aspiranturasi (1955)ni tugatgan. „Lenin uchquni“ (hozirgi „Tong yulduzi“) gazetasida boʻlim mudiri, muharrir, Yozuvchilar uyushmasida maslahatchi (194959), Yozuvchilar uyushmasi pravleniyesi kotibi (1960—63; 1968—80), Badiiy adabiyot nashriyoti direktori (1963— 67), Oʻzbekiston „Vatan“ jamiyati pravleniyesi raisi (1981—86) lavozimlarida xizmat qilgan.
Ijodi 1936-yildan boshlangan. „Sheʼrlar“ (1939), „Hadya“ (1940), „Oltin kamalak“, „Vodiyni kezganda“ (1949), „Tanlangan asarlar“ (1958), „Sevgi sirlari“ (1963), „Sheʼrlar“ (1965), „Senga, sevgilim“ (1969), „Muxabbatga taʼzim“ (1980), „Sening mehring“ (1997), „Surayyo yulduzidan shuʼlalar“ (2001) sheʼriy kitoblar muallifi.
Ramz Bobojon doston janrida ham ijod etib, „Qadrdon doʻstlar“ (1948), „Birinchi parvoz“ (1955), „Bobom bilan suhbat“ (1967), „Obi hayot“ (1969), „Hindiston onasi“ (1972), „Bahs“ (1973) singari liroepik asarlar yaratgan.
„Togʻa-jiyanlar“ (1961), „Insu jins yoki Tirik murdalar“ (1972), „Zuhraning maktublari“ (1975) komediyalari, shuningdek, „Yusuf va Zulayho“ musiqali dramasi (1981) respublika teatrlari sahnalarida qoʻyilgan. „Zuhraning maktublari“ komediyasi „Loʻlini aldab boʻlmaydi“ nomi bilan Moskvadagi „Romen“ teatrida sahnalashtirilgan. „Yusuf va Zulayho“ musiqali dramasi asosida esa 5 seriyali televizion film yaratilgan.
Ramz Bobojon G. Ibsen („Arvoxlar“), A. T.Tvardovskiy („Vasiliy Tyorkin“), M.I.Aliger („Zoya“), Nabi Hizriy („Sevgim, sevgilim“) va boshqa adiblarning asarlarini oʻzbek tiliga tarjima qilgan.
Adib 2008-yilda Toshkent shahrida vafot etgan.
Бободжонов Рамз - | 1921-2008 | Ташкент
🏅Народный поэт Узбекистана (1981)
🏅Заслуженный деятель искусства Узбекистана (1971)
🏅 Орден «Эл-юрт Хурмати» (2003 г.)
Бободжон Рамз (псевдоним; настоящее имя Бободжонов Рамз, 1921. 2.12, Ташкент) - поэт и драматург. Народный поэт Узбекистана (1981). Заслуженный деятель искусства Узбекистана (1971). Окончил Ташкентский педагогический институт (1944 г.) и аспирантуру того же института (1955 г.). Заведующий отделом, редактор, советник Союза писателей (1949-59), секретарь центра Союза писателей (1960-63; 1968-80), директор Издательства художественной литературы (1963-67), газета «Искра Ленина» (ныне «Звезда Зари»). Был председателем правления общества "Родина " (1981-86).
Его творческая деятельность началась в 1936 году. Автор работ: «Стихи» (1939), «Подарок» (1940), «Золотая радуга», «Блуждание по долине» (1949), «Избранные произведения» (1958), «Тайны любви» (1963), «Стихи» (1965). ), «Тебе, любовь моя» (1969), «Поклон любви» (1980), «Твоя любовь» (1997), «Лучи звезды Сурайё» (2001).
Рамз Бободжон также писал в эпическом жанре. Он создал лироэпические произведения, такие как «Дорогие друзья» (1948), «Первый полет» (1955), «Разговор с дедушкой» (1967), «Живая вода» (1969), «Мать Индии». "(1972)," "Спор" (1973).
Его комедии «Дядя-племянники» (1961), «Человеческий секс или живые мертвецы» (1972), «Письма Венеры» (1975), а также музыкальная драма «Джозеф и Зулайха» (1981) были поставлены в республиканском театре. Комедия «Письма Венеры» была поставлена в Римском театре в Москве под названием «Лоли не обманешь». По мотивам музыкальной драмы «Юсуф и Зулайхо» снят 5-серийный кинофильм.
Рамз Бободжон перевел на узбекский язык произведения Г. Ибсена («Призраки»), А. Т. Твардовского («Василий Тёркин»), М. И. Алигера («Зоя»), Наби Хизри («Любовь моя, любимая») и других писателей.