5 практичних порад як навчати учнів, використовуючи фільми
Не раз чула, що вчителі ставлять фільм учням, і в той самий час перевіряють ДЗ чи заповнюють журнал. Або є ті, хто приєднується до своїх учнів та також насолоджується переглядом. І все? Це все, що ми можемо робити? Ну звісно, що ні!
Тримайте 5 практичних порад, які допоможуть дивитись відео з максимальною користю для англійської ваших учнів.
№1 Обираємо відео, Карл! Якщо просто гуглити ‘Best movies in English’, то зрозуміло, що вам видасть купу різних кіно і список “найкращих” може бути сумнівним, так як залежить від суб'єктивної думки глядачів. Тому раджу обирати фільм/мульт, орієнтуючись на уподобання ваших учнів та для початку обрати щось, що вони вже дивилися рідною мовою. А ще, якщо учні початкового рівня, то краще починати з відео для дітей: мова там легша та учням буде комфортніше. Більшість Діснеївських мультиків підходять: вони реально класні як за картинкою, так і за лексичним наповненням.
№2 Користуємося субтитрами, тільки субтитрами англійською! Субтитри значно полегшать розуміння, допоможуть відокремлювати нові слова/фрази. Другий раз можна подивись те саме відео вже без субтитрів та потренувати listening skills.
№3 80/20. Завдання учнів при перегляді відео - це зрозуміти 80%, зрозуміти основний зміст. Тому запевніть ваших учнів, що це нормально, якщо вони не розуміють ВСЕ, та ще й дослівно. Але просимо учнів тримати записник під рукою, аби зупинитись та записати важливі речі, які не зрозумілі.
№4 Пропрацювати корисні слова, фрази, граматичні конструкції, використовуючи різноманітні завдання (gap-fill/matching exercises і т.д.)
№5 Закріпити матеріал. Це може бути рольова гра, різноманітні завдання, створення учнями діалогів і т.д.
А ще підготувала корисні ресурси, які допоможуть готуватися до відео уроків:
Quizlet/Quizalize - завантажуємо слова/фрази з відео, які будемо відпрацьовувати з учнями.
Kahoot - створюємо квізи на відпрацювання слів/фраз.
english-films.com - велика кількість фільмів різних жанрів. Асортимент фільмів щоденно поповнюється. Всі фільми у відмінній якості та без реклами (якщо зареєструватись).
Ororo.tv - зібрано величезну кількість англомовних серіалів.
islcollective.com - є готові завдання до відео (в пошуку вказуємо watching movie).