Значението на културния контекст в превода от български на испански

Преводът не е просто акт на замяна на думи от един език с техните еквиваленти на друг. Това е сложен процес, който включва улавяне на нюансите на културния контекст. Когато превеждате от български на испански, задълбоченото разбиране както на изходната, така и на целевата култура е от първостепенно значение. В тази статия ще разгледаме защо културният контекст е от изключително значение при превода от български на испански.

https://www.winepresspub.com/znachenieto-na-kulturniya-kontekst-v-prevoda-ot-blgarski-na-ispanski