December 27, 2019

Джек-потрошитель | Jack the Ripper

Лондон, Уайтчепел, 31.08.1888г. В 3.40 ночи извозчик Чарльз Кросс обнаружил на Бакс-Роу тело убитой проституки — Мэри-Энн Николз, которая считается первой жертвой Джека-потрошителя.

Мэрри-Энн "Полли" Николз (26.08.1845-31.08.1888) фотография из морга.

У женщины двумя глубокими ударами было перерезано горло. Трахея, глотка, спинной мозг разорваны. Брюшная полость вспорота от нижних ребер, вдоль правого бока в нижней части таза к левой части живота. Две небольшие колотые раны в районе влагалища. Небольшая рваная рана языка, отсутствие пяти зубов, лицо изуродовано.

Лондон, Уайтчепел, 08.08.1888г. Около 6 утра по Ханбери-стрит на заднем дворе дома №29 было обнаруежено изуродованное женское тело — Энни Чепмен. Труп находился на земле у дверного проема.

Энни "Темная Энни" Чепмен (1841-8.08.1888г.)

Также как и первая жертва, Энни Чепмен была проституткой. Тело выпотрошено, кишечник изъят и отброшен за плечи, отсутствовала часть матки, которую убийца унес с собой, лицо женщины было изуродовано.

29 сентября 1888 года Скотланд-Ярд получает письмо, датированное 25.09.1888 года, штемпель "Центрального агенства новостей" был от 27го сентября 1888 года (за три дня до третьего убийства).

Конверт, в котором было письмо.
Первая страница письма.
Вторая страница письма.

Оригинальный текст письма

Dear Boss,

I keep on hearing the police have caught me but they wont fix me just yet. I have laughed when they look so clever and talk about being on the right track. That joke about Leather Apron gave me real fits. I am down on whores and I shant quit ripping them till I do get buckled. Grand work the last job was. I gave the lady no time to squeal. How can they catch me now. I love my work and want to start again. You will soon hear of me with my funny little games. I saved some of the proper red stuff in a ginger beer bottle over the last job to write with but it went thick like glue and I cant use it. Red ink is fit enough I hope ha. ha. The next job I do I shall clip the ladys ears off and send to the police officers just for jolly wouldn't you. Keep this letter back till I do a bit more work, then give it out straight. My knife's so nice and sharp I want to get to work right away if I get a chance. Good Luck. Yours truly
Jack the Ripper
Dont mind me giving the trade name

PS Wasnt good enough to post this before I got all the red ink off my hands curse it No luck yet. They say I'm a doctor now. ha ha

Перевод

Гражданин начальник,

Я продолжаю слышать, что полиция следила за мной , но пока не может определить мое местоположение. Я смеюсь, когда они выглядят такими умными и говорят о том, что они на правильном пути. Я бился в конвульсиях от той шутки о кожаном фартуке. У меня заканчиваются шлюхи, но я не перестану потрошить их до тех пор, пока меня все-таки не арестуют. Последняя работа была просто шикарна. Я не дал той девушке возможности и пикнуть. Как они могут меня поймать? Я обожаю то, чем занимаюсь, и хочу продолжать. Вскоре ты услышишь обо мне и моих веселых шалостях. С последнего раза, осталось немного красной жидкости в бутылке из-под имбирного пива, чтобы ей писать, но она стала густой как клей, и я не могу её использовать. Надеюсь, красные чернила подойдут, ха - ха. В следующий раз я отрежу уши у девушки и пошлю их полиции просто ради забавы. Сохрани это письмо, пока я занят работой, а потом полностью обнародуй его. Мой нож такой приятный и острый, что я бы занялся делом немедля, будь у меня возможность. Удачи. Ваш покорный слуга
Джек Потрошитель
С твоего разрешения под псевдонимом

P.S. Не отправляю это письмо пока не сведу всю красную пасту со своих рук, чтоб её. Пока безрезультатно. Сейчас они говорят, что я доктор. Ха - ха.

Изначально письмо было принято за шутку, но когда 30 сентября обнаружили очередную убитую проститутку у которой была отрезана мочка уха, следователи оценили его с должной серьезностью, особенно тот факт, что письмо было написано как минимум за три дня до убийства.

Открытка была похищена в скоре после пооучение, считается, что кем-то из работников полиции в качестве сувенира. Ровно через 100 лет письмо было анонимно возвращено в полицию.

Лондон, Уайтчепел, 30.09.1888г. Найдена Элизабет Страйд, убитая одним ударом острого предмента в область шеи.

Элизабет "Долговязая Лиз" Страйд (27.11.1843-30.09.1888г.)

Трахея, мышцы шеи и сосуды были рассечены. Полиция сомневалась, стоит ли считать ее очередной жертвой неуловимого маньяка, ведь лицо не было изуродовано, а живот не вспорот. Позднее выяснилось, что RIPPER'a спугнули.

Менее чем через час, на площади Майтр-сквер находящейся на расстоянии около четырехсот метров от того места, где нашли Долговязую Лиз, констебль Эвард Уоткинс обнаружил труп женщины лежащей на спине.

Кэтрин Эддоус (14.04.1942-30.09.1888г.)

Тело женщины было залито кровью, горло перерезано, живот вспорот, кишки частично извлечены и закуты за плечо. У убитой отсутствовали внутренние органы — матка и почка, предположительно убийца забрал их с собой.

Полиция пыталась поймать преступника по горячим следам, искали человека перепачканого кровью, но их действия не увенчались успехом.

Однако при осмотре дворов Уайтчепела на одном из тратуров была обнаружена улика сохранившаяся до наших дней — окровавленный кожанный фартук, а прямо над ним надпись

Оригинал надписи — The Juwes are the men that will not be blamed for nothing.

Перевод — Евреи не будут страдать ни за что.

Вскоре после убийств 30.09.1888 полиция получила открытку "Дерзкий Джекки", проштемпелеванную от 01.10.1888.

Лицевая сторона открытки

Оригинальный текст — I was not coddinga dear old Boss when I gave you the tip, you'll hear about Saucy Jacky's work tomorrow double event this time number one squealed a bit couldn't finish straight off. Had not got time to get ears off for police thanks for keeping last letter back till I got to work again.

Jack the Ripper

Перевод — Я не обманывал, дорогой начальник, когда я сказал, что ты услышишь завтра о работе Дерзкого Джека. Теперь двое. Одна из них немного визжала, не смог сразу же убить. Не было времени на то, чтобы срезать уши для полиции. Спасибо за то, что сохранил последнее письмо, пока я не вышел на работу.

Джек Потрошитель

Оборотная сторона открытки

Почерк был похож на тот, которым написано первое письмо, а фраза «double event this time» (теперь дважды) отсылка к двойному убийству. Как и впервом случае, через несколько лет открытка была похищена, но не возвращена.

16 сентября 1888 года Джордж Ласк из комитета бдительности Уайтчепела получил небольшую коробочку, в которой было письмо, известно как «Письмо из ада» (The "From Hell" letter) или «письмо Ласка» Штемпель от 15.10.1888

Фотокопия письма «из ада»

Кроме письма в коробке была половина человеческой почки (у Кэтрин Эддоус была похищена почка). Как следует из текста, вторую часть органа автор письма зажарил и съел.

Оригинальный текст

From hell

Mr Lusk,
Sor
I send you half the Kidne I took from one women prasarved it for you tother piece I fried and ate it was very nise. I may send you the bloody knif that took it out if you only wate a whil longer

signed

Catch me when you can Mishter Lusk

Перевод

Из ада

Мистер Ласк,
сэр
Я посылаю Вам половину почки, которую я взял у одной из женщин и сохранил для вас. Вторую половину я зажарил и съел, она была прелестной на вкус. Я пошлю Вам окровавленный нож, которым вырезал её, если Вы подождёте дольше.

подписано

Попробуйте остановить меня, мистер Ласк

До сих пор не утихают споры о том, было ли это письмо написанное автором первых двух писем. Третье письмо существенно отличается, оно не подписано «Джек-потрошитель», текст письма содержит массу орфографических и пунктуационных ошибок.

Часть почки и письмо не избежали участи первых двух посланий и также были похищены.

Считается, что последней жертвой Джека стала молодая лондонская проститутка Мэри Джейн Келли

Мэри Джейн Келли (1863-09.11.1888)

Это убийство стало самым необычным для потрошителя, все происходило не на улице, а в съемной комнате Мэри, что дало достаточно много времени и убийца никуда не торопился, в течение как минимум двух часов он кромсал свою жерту. На это указывает и характер повреждений.

Все, что осталось от лица Мэри Джейн

Из заметок доктора, осматривавшего труп:

Обнажённое тело лежит посередине кровати, плечи лежат прямо, но само тело смещено к левой стороне ложа. Голова повёрнута к левой щеке. Левая рука прижата к телу, предплечье согнуто вправо и лежит поперёк брюшной полости. Правая рука лежит на отлёте от тела, на матрасе. Рука согнута в локте, предплечье расслаблено, пальцы сжаты. Ноги лежат раздельно, левая согнута в коленном суставе и прижата к туловищу, правая нога образует тупой угол с лобковой костью.

Вся поверхность брюшной полости и бёдер отсечены, из брюшной полости удалены внутренности. Груди отсечены, руки изувечены несколькими неровными ранами, лицо искромсано до неузнаваемости. Ткани горла рассечены до самых костей. Внутренности обнаружены в различных местах, а именно: матка и почки вместе с одной грудью под головой, другая грудь под правой стопой, печень между ногами, кишки с правой стороны, а селезёнка слева от тела. Поверхность брюшной полости и бёдер лежит на столе.

Постельное бельё в правом углу пропиталось кровью, пол на два квадратных фута пропитан кровью. Стена с правой стороны кровати на линии горла замарана кровью в нескольких местах.

Лицо иссечено глубокими ранами во всех направлениях, нос, щёки, брови и уши частично отсечены. Губы побледнели и рассечены несколькими разрезами косо идущими к подбородку. Также отмечены многочисленные разрезы, нанесённые беспорядочно по всем местам. Горло рассечено до самых позвонков, на пятом и шестом обнаружены зарубки. На коже у горла отчётливо заметны синяки. Воздушная трубка перерезана в нижней части трахеи у перстневидного хряща. Обе груди отсечены круговыми разрезами мышцы рёбер тоже. Межрёберные мышцы четвёртого, пятого и шестого рёбер рассечены, через разрезы видны внутренности грудной клетки.

Кожа и ткани с живота от рёберной дуги до лобка удалены и разделаны на три куска. Правое бедро рассечено с передней стороны до самой кости, кусок кожи, включая внешние половые органы и часть правой ягодицы. С левого бедра удалены кожа и мускулы до самого колена.

На левой голени глубокая рана, проходящая через кожу и ткани до глубоколежащих мускулов, она начинается на пять дюймов выше лодыжки и тянется до колена. На обеих руках и предплечьях обширные рваные раны. На большом пальце правой руки виден поверхностный разрез глубиной в один дюйм и подкожная гематома, на задней части кисти есть несколько ссадин.

При вскрытии грудной клетки было обнаружено, что правое лёгкое было минимально наполнено ввиду наличия старых стойких спаек. Нижняя часть лёгкого была оторвана и удалена. Левое лёгкое осталось нетронутым. На верхушке лёгкого была обнаружена спайка и несколько на задней части. В самой ткани лёгкого были несколько твёрдых узелков.

Перикардиальная сумка была рассечена снизу, сердце отсутствует. В брюшной полости найдены частично переваренные куски пищи: рыбы и картофеля, схожие остатки пищи были найдены в остатках желудка прикреплённых к кишечнику.

Раскрашенная фотография Мэри Джейн

Эксперты сходятся во мнении, что Келли стала последней, а череда убийств прекратилась ввиду смерти, заключения в психиатрическую лечебницу, лишения свободы или эмиграции преступника.

Джек-потрошитель — Аарон Космински

Выдержка из википедии

ДНК-доказательство

7 сентября 2014 года доктор Яри Лоухелайнен, эксперт в области исторического анализа ДНК, объявил, что исследователь Рассел Эдвардс заказал ему провести ДНК-тест биоматериалов, содержащихся на шали, которая была найдена возле убитой Кэтрин Эддоус. Шаль Эдвардс приобрел на аукционе в 2007 году. Найденные образцы ДНК на шали сравнили с генетическим материалом потомков Косминского. Лоухелайнен заявил, что «первая цепь ДНК показала совпадение на 99,2 %. При тестировании второй цепи было получено идеальное 100%-ное соответствие». Результаты ДНК-теста были представлены доказательством судебно-медицинской экспертизы

В книге «Имена Джека-потрошителя» Эдвардс назвал Аарона Космински «Джеком-потрошителем». Он написал, что вопрос об убийствах Уайтчепел окончательно закрыт. Эдвардс утверждал, что Косминский был в списке подозреваемых в полиции, но пока шло следствие, не нашлось достаточных доказательств, чтобы привлечь его к суду.

В своем выступлении Эдвардс отметил:

Я провел 14 лет, исследуя, кто же все таки был убийцей. Теперь мы окончательно раскрыли тайну того, кто был Джеком-потрошителем. Только неверующие, которые хотят увековечить миф, будут сомневаться. Этот миф нами развеян.

Однако выводы Лоухелайнена не были подвергнуты экспертной оценке других ученых или исследователей. Профессор сэр Алек Джефрис, судебный эксперт, который изобрел метод выделения ДНК из отпечатков пальцев в 1984 году, сообщил, что находка Лоухелайнена оказалась «интересным утверждением, которое должно быть подвергнуто экспертной оценке, с подробным анализом происхождения шали и природы заявленного соответствия ДНК с потомками преступника». Он также отметил, что доказательства результатов ДНК еще не проверены независимыми третьими лицами. Дональд Румбелов заявил, что шаль Эддоуз не может являться уликой для полиции, поскольку могла быть загрязнена «до» или «во время» ДНК-теста.

Несмотря на критику, Лухелайнен продолжал защищать свою работу. В марте 2019 года он совместно c научным сотрудником группы репродукции и раннего развития Института генетики, здравоохранения и терапии Лидского университета Дэвидом Миллером опубликовал работу в рецензируемом журнале Journal of Forensic Sciences. Были высказаны критические замечания со стороны некоторых учёных.

Аарон Космински (слева) — современный фоторобот составленный по описанию (справа)

Наиболее известные подозреваемые на роль Джека-потрошителя

Льюис Кэролл

Уолтер Сикерт

Винсент Ван Гог

Альберт Виктор, герцог Кларенс