СЕРДЦЕ, ЙӨРӘК, HERZ, HEART, ЧĔРЕ

Что общего между разными вариантами понятия «сердце»? Выше приведены варианты на пяти языках: русском, татарском, немецком, английском, чувашском.

Бросается в глаза значительное совпадение слов СЕРДце и ҺЕАРТ. Мы знаем, что среди тюркских языков, башкирский язык выделяется заменой С на Һ. Автор считает, что в древней матрице символ/звук Һ обозначал “виртуальность”. Сейчас, в основном, виртуальность выражается символом С=S.

Мы видим, что общим алгоритмическим моментом для всех “сердец” является ЕР, а именно ЕР, ӨР, ЕАР. Символ Е можно представить как ЙЕ именно так он выгядит в татарском варианте ЙӨР. Это главное алгоритмическое звено в понимании сердца, оно абсолютно характеризует сердце. ЙӨРеш по-татарски “ходьба”, “движение”.

Сердце абстрагируется, как объект: движущийся, ходящий, двигающий. Рассмотрим каждый вариант.

СЕРДЦЕ. С – виртуальность, т.е. мы сердца не видим, а только ощущаем. ЕРТЦЕ – при раскладке на татарский йЕРТүЦЕ - “водящий”, “двигающий” т.е. “движок”. Сделали только огласовку и уже понятно!

ЙӨРӘК. Эту модель сердца в первом приближении можно интерпретировать как “ходящий”. В татарском окончания –ЕК, -АК “делают” из слова инструмент/ средство, следовательно “йөрәк” инструмент движения.

ҺЕРЗ. Символ З, по тюркской матрице: З= Т+Т+С = Т+Ц. Получается дешифрованный вариант Һ+ЕРТЦ, по алгоритму близкий к СЕРДЦе, со смыслом «двигающий».

ҺЕАРТ. Здесь ЕАРТ означает йЕРТ, по современным правилам ЙӨРеТ – “води”, “двигай”. Ну и само собой символ Һ может быть интерпретирован как Ж или Й. (Вспомните имена: Хулио, Жулио.). Слово при этом приобретает вид ЙӨРеТ – “води”.

Чувашский вариант ЧЕРЕ, тоже предполагает вариации начального звука. Мы можем представить что Ч=Җ. Например, татарское слово ЧИЧИ по турецки звучит как ҖИҖИ, а пишется CICI. Девиация слова ЧЕРЕ дает татарское слово ҖЕРЕ –“ходи”.

Рассмотрим еще слово Heartily – «сердечный». Как видим в конце слова здесь вполне тюркское –ЛЫ или -ЛЙ! Если в конце татарского слова мы видим -ЛЫ, -ЛЕ, то это слово описывает свойство выражаемое начальным словом.

Примечательно, то что, новообразованное слово выражает дополнительные алгоритмы: ҺӘР ТЕЛИ, а при Һ >>Й ЙАР ТЕЛИ. Первый вариант можно интерпретировать как «всего/каждое желает», а второй «любви/любимого желает». Эти смыслы вполне соответствуют контексту «сердечные поздравления/ пожелания».

Самые выразительные варианты алгоритмов СЕРДЦЕ и HERZ, и они практически совпадают. Самые не шифрованные, открытые: ЙӨРӘК и ЧЕРЕ. Они тоже близки, в татарском есть форма ҖЕРӘк, а ЧЕРЕ близко к ҖЕРЕ –“ходи”.

Кибернетический, алгоритмический, взгляд на слова выявляет реальную этимологическую картину. Современная, официальная, лингвистика муссирует индоевропейскую идею и тем самым ограничивает/ не допускает действительные знания. Человеческие языки переплетены с самого происхождения, они не возникли отдельно. Языки от Аллаха, от Создателя. Корни слов следует искать в элементарных кибернетических функциях человека.

Абстрактный подход. ЙЕР/ЙӨР и другие подобные элементы слов, автор определил как ЭКМ – “элементарные кибернетические метафоры”. Й – центр/ начало, Е – касательный вектор или квантор существования, а Р – множество. Мы хорошо знаем, что сердце касается всего множества органов, через кровеносную систему.

1. Урмайлы Илдар. Тюркская матрица: от кибернетической этимологии к метакибернетике. 2017 Уфа “Первая типография”.

2. Teletype.in @telsere «Об открытии ТЮРКСКОЙ МАТРИЦЫ и его значении».