Новелла: Сладкая ловушка. Глава 1.9. - Желание (2)
—Итак, господин Со. Вы были на Чеджу? Сейчас вы выглядите ещё лучше. Ваша кожа сияет.
— Ах, наверное, это из-за низкого разрешения. Смотри, даже тёмных кругов под глазами не видно.
Джухван, прищурившись, смотрел в камеру ноутбука, улыбаясь во время разговора. За этим последовал веселый смех съемочной группы.
— Почему вы так близко подходите к камере без предупреждения? Вы хотите, чтобы мы смотрели на ваше лицо на этом огромном экране?
— Следует больше ценить хорошие вещи.
Когда Джухван игриво ответил, он услышал, как съемочная группа смеется вместе с ним.
— Ладно, ладно. Не нужно дразнить мистера Со, у меня от этого рот заболит. Впрочем, это неважно…
Воспользовавшись моментом, когда обстановка немного разрядилась, креативный директор Квон продолжил совещание. Большая часть обсуждения была сосредоточена на раскадровке, которую прислал Джухван. Поскольку это была важная часть превращения концепции рекламы в видеоролик, Джухван, не задумываясь, снова принял серьезное выражение лица и сосредоточился. Он занялся систематизацией новых пунктов для обсуждения с клиентом.
— Кстати, мы завершили выбор модели.
По мере того, как Джухван время от времени делился новостями, встреча, первоначально запланированная на два часа, начала затягиваться.
— Как думаете, кто это будет? Наверное, вы представляете, что это будет Мин Джу-ён, правда?
Конечно, совещания редко заканчиваются быстро, поэтому никто не жаловался.
В ответ на равнодушную реакцию Джухвана, которому только что сказали не подходить слишком близко к камере, режиссер Квон с волнением наклонился вперед, раздувая ноздри. Казалось, он широко улыбается, а его ноздри крупным планом дергаются на экране.
— Мин Джу-ён? Ты правда подписал Мин Джу-ён?
— Мне бы самому хотелось взять подставного Мин Джу Ёна. Контракт с настоящим стоит так дорого. Теперь я понимаю, почему все так отчаянно стремятся стать знаменитостями.
— Дорого это или нет, но я слышал, что его популярность резко возросла благодаря сериалу. Как вам удалось его пригласить?
— Получилось ли у меня? Все дело в ценности имени рекламодателя и деньгах.
Джухван между делом добавил, что благодаря знакомству со школьным одноклассником ему удалось вписать встречу с Мин Джу-ёном в свой плотный график.
— Но если это действительно Мин Джу Ён, то это будет непросто. Агентство, наверное, уже подняло шум?
Конечно, чем известнее модель, тем больше требований предъявляет агентство. Нередко оно вмешивается в содержание рекламы, чтобы управлять имиджем модели, что создает проблемы для посредников, то есть для рекламного агентства.
— Пока что единственная просьба касалась концепции гардероба модели, предложенной стилистом. О любых других просьбах я сообщу по мере их поступления.
После того, как креативный директор Квон дал несколько указаний копирайтерам и арт-директорам из производственной группы, он снова повернулся к камере.
— Но должен сказать, когда я впервые услышал, что господин Со собирается в длительную деловую поездку на Чеджу, я подумал: «Вот это действительно уникальное и креативное времяпрепровождение в такой напряженный период». Ой, извините. Я, наверное, сказал это слишком честно?
— Со мной всё в порядке. На самом деле, я всё ещё думаю так же.
— Этот проект приносит гораздо больше удовлетворения, чем обычно. Заставляет задуматься, не происходит ли что-нибудь хорошее в вашей жизни в последнее время.
Этот комплимент от режиссера Квона, известного своей скупостью на похвалы, застал Джухвана врасплох.
Когда обычно красноречивый Джухван замолчал, Квон расхохотался и сказал: «Ну что ж, удачи!», после чего завершил видеозвонок.
Что-то хорошее? Что это, чёрт возьми, было — это действительно только что был режиссёр Квон?
Даже после того, как вся съемочная группа исчезла с экрана ноутбука и включилась заставка, Джухван сидел в оцепенении. Лишь когда его телефон ненадолго завибрировал, он наконец очнулся.
Джухван рефлексивно проверил определитель номера, и прежде, чем он это осознал, уголки его губ расплылись в улыбке.
— Как вы думаете, к кому я обращался, если вы были заняты?
Если у вас есть время на шутки, значит, вы не так уж и заняты.
Теперь, даже просто читая текст, Джухван мог услышать тон голоса Ли Сихёна.
Я буду так тебя называть, когда ты действительно будешь вести себя соответственно.
Что он имеет в виду под «веди себя как старший брат»?
Но, похоже, только Со Джухван был в восторге. Ли Сихён не ответил на сообщение, в котором раздражающе выделялось слово «хён».
Даже увидев подтверждение прочтения, Джухван ещё десять минут смотрел в свой телефон, прежде чем наконец отложить его и плюхнуться лицом на кровать.
Вздрогнув от голоса, доносившегося с другой стороны, Джухван быстро поднял голову.
— О, ты меня напугал. Джин-ён, ты же собирался вздремнуть? Ты же говорил, что просто немного отдохнешь после того, как пропустил обед.
— Я проснулся некоторое время назад. Я слышал ваш смех, господин Со.
«Когда я так громко смеялся? На что он намекает?»
Джухван взглянул на своего подчиненного Ким Джин-ёна. Однако у у него, как всегда, было нейтральное выражение лица.
— Подожди, что это только что было? Что вдруг вызвало у тебя зависть?
— Я слышал, что у вас продолжительные отношения.
Это был слишком личный вопрос, чтобы задавать его сразу после пробуждения, но тот факт, что «у Со Джухвана есть партнёр», был общеизвестен в команде, поэтому Джухван просто подыграл.
— Я слышала, вы встречаетесь уже много лет, и, кажется, вы хорошо ладите. Я вам завидую. Для меня предел – шесть месяцев. Как бы я ни был хорош, меня всегда бросают.
Завидовать тому, что отношения выглядят хорошо? Что это вообще значит? Откуда они могут знать, хорошие мои несуществующие отношения или плохие?
Нахмурив брови, Джухван мысленно прокрутил слова Ким Джин-ёна, а затем, смущенно спросил.
— …Вы действительно думаете, что я только что разговаривала со своим партнёром?
В ответ на это Ким Джин-ён растерянно спросил.
Из всех возможных недоразумений…
— Я просто занимался рабочими делами. О чём вы говорите?
Джухван очнулся на полуслове, усмехнулся, поняв, что чуть не сказал. Мысль о том, что Ким Джин-ён мог подумать, будто его партнёр — не кто иной, как Ли Сихён, показалась ему странной.
Джухван остановился, не зная, стоит ли продолжать разговор. Он собирался поддразнить, но, подумав, понял, что это не так уж и неприятно. В конце концов, Сихён был красив. Даже когда он притворялся, его лицо всё равно выглядело потрясающе, и, если бы он проявлял нежность или вёл себя мило с таким выражением лица, Джухван не мог не думать, что люди растают в одно мгновение.
На самом деле, ему это часто снилось.
Неужели эта легкомысленная фантазия стала проблемой?
В одно мгновение его воспоминания исказились, и его сновидческий образ Сихёна смешался с реальным. Он вспомнил, как тот указал ему на хороший ресторан, игриво направляя его, а затем, во сне, Сихён прошептал ему что-то, протягивая к нему свои длинные руки.
Это была сцена, которая часто снилась ему во сне, и, словно фрагменты пазла, образы быстро складывались воедино — его покрасневшие глаза, сбивчивое дыхание и его просьба, произнесенная отчаянным шепотом…
Джухван резко вскочил с кровати.
— Господин Со, куда вы направляетесь?
— …Я сейчас быстренько приму душ.
Видя, что Джухван, похоже, не понимает, сотрудник Ким Джин-ён спросил: «Вы же принимали душ утром, правда?» Но Джухван не смог внятно ответить. Дело в том, что поход в туалет был более срочным делом, чем бесцельная прогулка.
Притворяясь спокойным, он закрыл дверь ванной и прижался лбом к холодной мраморной стене. Под струей воды из душа он выплевывал ругательства, ожидая, пока его полуэрегированный пенис полностью успокоится.
Тем не менее, он всячески пытался представить нынешний инцидент как единичный случай. Это было просто странное происшествие, вызванное временными обстоятельствами.
Джухван, который до этого безучастно смотрел перед собой, повернулся и посмотрел на Ли Сихёна.
— …А? Что ты только что сказал?
Но когда он оглянулся, его поза показалась странной. Лицо Ли Сихёна было слишком близко, а взгляд направлен гораздо выше обычного…
— Почему ты не обращаешь на меня внимания?
Джухван, который до этого лишь хмурился, внезапно широко раздвинул ноги. Тем временем Ли Сихён, легко проскользнувший внутрь, схватил Джухвана за лодыжку, беспомощно болтавшуюся в воздухе. В таком положении его грубо прижали к земле, пятки согнулись до такой степени, что коснулись плеч, а талия наполовину поднялась в воздух. В то же время, всё ещё мягкий пенис Джухвана, лишённый всякой силы, упал ему на живот.
— Подожди минутку, что это? Ты, что ты сейчас делаешь…
Только тогда Джухван, осознал, что он прижат к земле Ли Сихёном, полуголый, без единой нитки на себе и начал извиваться. В этот момент он вытянул одну из своих ног, согнутых, как у лягушки, и собирался надавить на верхнюю часть тела Ли Сихёна.
— …Вы действительно спрашиваете, потому что сами не знаете?
С сильным ударом его колено вывернуло, и он с грохотом упал. Внутри него словно силой раздвинули ноги, создав иллюзию, будто что-то вонзается в солнечное сплетение, и он в отчаянии выдохнул.
Пытаясь отдышаться и не в силах нормально глотать, Ли Сихён прошептал, легонько постукивая тыльной стороной ладони по щеке Джухвана.
— Не закрывай глаза, смотри на меня.
Тем не менее, он не прекращал двигать бедрами. Как раз когда казалось, что он без колебаний вытащит член, он вошёл ещё глубже. Его толстая головка безжалостно сдавливала внутренности. Каждый раз ослепительные вспышки не позволяли Ли Сихёну расслышать его слова как следует.
— Ах, ах! Подожди, остановись… Больно, слишком глубоко…
— Больно… Раньше, когда я делал это глубже, ха-ха, я просто сходил с ума, потому что это было так приятно.
Всё было именно так, как сказал Ли Сихён. Каждый раз, когда он шептал, его спина широко раскрывалась. Конечно, этого не могло быть, но казалось, что член Ли Сихёна настолько знаком, что он был принят. Даже когда проникновение бесконечно углублялось, казалось, что он не хотел отказывать. Наоборот, это было желанным. Воздух наполнился звуком влажного, липкого трения, и, почувствовав что-то странное, Джухван изо всех сил пытался поднять голову.
Процесс появления гигантского пениса между ног был нагляден. Мутная жидкость, пропитывавшая даже лобковые волосы, хаотично стекала по толстому стволу.
С сильным толчком, который, казалось, пронзил даже яички, Ли Сихён наклонился и укусил Джухвана за мочку уха. Затем, словно зализывая рану, он тихо прошептал.
— Хён, ты сейчас выглядишь как совершенно испорченный товар.
Он покачал головой, но, честно говоря, не мог не согласиться со словами Ли Сихёна. В отличие от половых органов Ли Сихёна, которые были напряженными и упругими, если бы кто-нибудь увидел гениталии Джухвана, просто обвисшие на животе и выделяющие водянистую жидкость при каждом проникновении, он бы подумал то же самое. Ли Сихён, наблюдавший за этим зрелищем, скривил губы.
— Ты даже нормально эякулировать не можешь, что же мне делать?
Даже услышав выговор, Джухван не смог удержаться и вместо спермы брызнул водой, а Ли Сихён громко рассмеялся. Однако Джухвану даже не пришлось испытывать смущение. Его бедра дрожали, и даже нога, которую крепко держал Ли Сихён, тряслась. Это было потому, что ему это очень нравилось.
Каждый раз, когда внутри него что-то шевелилось, его мысли прерывались. Стоит ли говорить, что ему казалось, будто его разум сходит с ума? Даже инстинкт самосохранения, предупреждающий об опасности, не мог преодолеть желание быть похороненным еще глубже.
В конце концов, кажется, он умолял Ли Сихёна всем своим телом, извиваясь бедрами от невыносимого удовольствия.
— Ага, Сихён. Я бракованный товар. Так что… посильнее, пожалуйста…
Джухван, до этого безучастно глядя перед собой, с удивленным выражением лица обернулся и посмотрел на Ли Сихёна.
На лице Джухвана появилось странное напряжение. Однако, когда он обернулся, Ли Сихён стоял там со строгим выражением лица, скрестив руки.
— Почему ты такой? Ты ничего из того, что я говорил, не понял с самого начала.
Только тогда Джухван очнулся, почувствовав себя виноватым. …О чём он только что думал? Напротив человека, который ничего не знает.
Увидев Ли Сихёна, который оставался прежним, он пришёл в себя и вздохнул. Ли Сихён посмотрел на него проницательным взглядом.
— Ты ведёшь себя странно. Ты болен?
Джухван думал, что Сихён раздражен тем, что он не слушает его, но, похоже, на самом деле он волновался. Из-за этого он почувствовал себя так, словно превратился в мусор, который даже переработать нельзя.
— Нет, просто я в последнее время не могу спать.
Даже отвечая на вопрос, Джухван не смог установить зрительный контакт и неловко отвел взгляд.
— Что со мной, чёрт возьми, не так? Почему сон Ли Сихёна начинается снова? И теперь, когда в одной комнате находится ещё кто-то.
Если бы номер в отеле не был таким роскошным, вроде люкса, Джухван, возможно, просто заплатил бы из своего кармана за проживание в другом месте. Он не мог показать своему младшему нечто настолько позорное.
— Почему ты не можешь уснуть? Что-то не так с комнатой?
Не понимая, почему Джухван выглядел нездорово, Ли Сихён невинно выразил беспокойство. Увидев это, он почувствовал себя ещё более виноватым. Жаловаться на дискомфорт во время пребывания…
Единственная проблема заключалась в том, что номер был слишком роскошным, и он не знал, чем себя занять. Настоящая проблема состояла в том, что Джухвану снились нелепые сны в таком роскошном месте.
Более того, репертуар его снов, все из которых были связаны с сексом, был настолько разнообразен. Буквально на днях ему приснился сон, в котором Ли Сихён беспомощно доминировал над ним, а вчера ему приснился сон, в котором он дразнил его так, как ему вздумается.
«И, чёрт возьми, я не могу отрицать, что оба варианта были действительно хороши. Нет, неужели я настолько расстроен? Даже животные так не живут».
Как и следовало ожидать от человека, оторванного от мира, Джухван неосознанно вспомнил влажные, мокрые уголки глаз Ли Сихёна, которые он видел во сне прошлой ночью. Когда он погладил покрасневший член Сихёна, потирая кончик ладонью, тот заскулил, как беспомощный щенок… Прекрати, жалкий идиот.
— Всё в порядке. Со мной всё хорошо.
Когда Джухван быстро пришёл в себя и ответил, Сихён нахмурился и наклонился ближе.
«Больно… Раньше, когда я делал это глубже, ха-ха, я просто сходил с ума, потому что это было так приятно».
— Нормально, да? Очевидно, что ты сейчас почти не в себе.
Это было определённо безумие. В тот момент Джухван подумал о Ли Сихёне, который впивался ему в внутренности и кусал за жизненно важные точки, словно хищное животное.
Взволнованный Джухван поспешно встал.
Сихён моргнул, удивленный резким движением Джухвана. Тот выдавил из себя неловкую улыбку.
— У меня ещё одна встреча, так что, думаю, мне скоро пора уходить.
Ли Сихён нахмурился, казалось, его оскорбило это неожиданное замечание.
— …И сегодня тоже? С кем? Опять команда 3?
— О команде №3 должен позаботиться ты, руководитель команды Ли Сихён. Мне же нужно позаботиться о своем коллеге.
— Но ведь ты в последнее время обедаешь со мной.
— Поэтому мне тоже следует время от времени заботиться о своих младших.
— Прости. Я обещал, так что ничего не могу поделать.
Конечно, такого обещания не было. Если бы Ким Джин-ён услышал это, он бы не смог скрыть своего недоверия, но никакого оправдания ему и в голову не приходило.
«Кажется, лучше мне держаться подальше от Ли Сихёна, пока этот проклятый сон не утихнет, и держаться поближе к Ким Джин-ёну».
В тот самый момент, когда Джухван нервно пытался сбежать от ничего не подозревающего Ли Сихёна, этого похожего на зверя парня, он услышал, как открылась дверь. Обернувшись, он увидел, что в конференц-зал входит менеджер отдела маркетинга Ким Дживон.
На самом деле, это было идеально. Словно ожидая этого, Джухван увеличил расстояние между собой и Ли Сихёном.
— В любом случае, приятного вам обеда сегодня. По мере приближения съемочного дня у вас будет больше дел, поэтому вам нужно позаботиться о себе, мистер Ли.
Поскольку Джухван явно начал дистанцироваться, лицо Ли Сихёна скривилось, будто он съел лимон, но у Джухвана сейчас не было сил обращать на это внимание. Он коротко поздоровался с менеджером Ким Дживоном и собирался покинуть конференц-зал.
— Тогда мне сегодня просто пропустить обед…?
Ли Сихён, которого оставил Джухван, пробормотал это так, словно хотел, чтобы тот услышал.
Джухван, привыкший ориентироваться в жизни исключительно на выражениях, связанных с едой, был сразу же застигнут врасплох заявлением о том, что он пропустит обед. Он медленно повернул голову назад, и она заскрипела, словно ржавая дверь.
— Что? Нет, зачем ты пропустил обед?
— Я не из тех, кто ест в одиночестве.
— Значит, вы и вчера ничего не ели?
Значит, он не ест, потому что не хочет есть один? Сколько ему лет, а он до сих пор не может есть один? И неужели ему действительно не с кем поесть, кроме меня? Он действительно изгой?
Внезапно Джухван вспомнил о выразительной линии подбородка Ли Сихёна, которая стала еще более заметной после приезда на Чеджу. Его взгляд переместился на менеджера Ким Дживона. Он, стоявший там с рассеянным видом, словно заметив что-то странное, наконец заговорил с растерянным выражением лица.
— …О? Господин Ли, здравствуйте… Здравствуйте, господин Со. Кажется, вы сегодня немного опоздаете на обед.
— Господин Ким Дживон, вы поели?
— Да. Я обедал с членами команды…
Джухван бросил на него укоризненный взгляд.
— Вы обедали с членами команды без руководителя команды?
Это было странно. Обычно Джухван держал язык за зубами — добродушный и дружелюбный, — но отсутствие улыбки делало его лицо почти гнетущим. Ким Дживон инстинктивно вжал голову в плечи.
— Ах, да. Руководителю группы обычно всё равно на еду…
— Ему всё равно? Руководителю группы? Ты что, сводил его в плохое место поесть?
Ким Дживон, страстный любитель хороших ресторанов, немного вспыхнул от этих слов.
— Простите? Мы были в самом известном в этом районе ресторане, где подают блюда из морских ушек.
— Мистер Ли ведь не ест морепродукты, правда?
По какой-то причине, чем дольше он говорил, тем тяжелее становился взгляд Джухвана, и Ким Дживон, который до этого съёжился под этим взглядом, рассеянно почесал затылок.
— Господин Ли Сихён, может, пойдём пообедаем?
Джухван, отведя взгляд, проводил Ли Сихёна с неестественно мягким тоном. На самом деле, наблюдая за этим, Ким Дживон был уверен, что Ли Сихён отвергнет его с холодным выражением лица.
— Всё в порядке. Разве ты не говорил, что у тебя были планы заранее?
— Видите, я так и знал. Думаете, мы будем избегать обеда с руководителем группы без всякой на то причины?
Их босс почти никогда не обедает вместе с ними, не говоря уже о разговоре. Даже когда устраивается корпоративный ужин, они быстро вручают визитку, но никогда не принимают в нём участия. Сначала отдел маркетинга шутил, называя его боссом номер один, но позже все стали наперебой твердить, что мечтают выпить с Ли Сихёном.
Однако ситуация развивалась совсем не так, как ожидал Ким Дживон.
— Тем не менее, для меня господин Ли Сихён — главный приоритет. Вы это уже знаете, не так ли?
— Что ж, если это так, то, полагаю, ничего не поделаешь.
Ли Сихён, словно хорошо выдрессированная собака, начал следовать за Джухваном, почти с нетерпением. На его лице даже читалось самодовольное удовлетворение, как будто он получил именно то, чего хотел.
На лице Ким Дживона читалось лишь замешательство.
Но, напротив, настоящий стратег, Со Джухван из отдела планирования, похоже, привык к подобной ситуации. Он был сосредоточен исключительно на поиске ключей от машины, сохраняя при этом бесстрастное выражение лица.
— Что ж, господин Ким. Раз уж мы так усердно работали и до сих пор не пообедали, то пойдем. Увидимся на совещании позже.
Ким Дживон внимательно слушал, как Джухван выделял каждое слово: «Так много работаешь, а еще даже не обедал».
— Э-э, да? Да. Приятного аппетита.
В этом голосе был такой глубокий резонанс, что, в отличие от них двоих, которые еще даже не поели, Ким Дживон, который уже пообедал и даже выпил кофе, вдруг почувствовал себя ничтожеством. Погруженный в неожиданные размышления, он очнулся только тогда, когда закрылась дверь в конференц-зал.
Как бы он ни старался, он не мог понять, что только что произошло.
В то же время Со Джухван думал точно так же, как и менеджер Ким Дживон, оставшийся один.
Он планировал держаться подальше от Ли Сихёна, пока ситуация не успокоится. Но вместо того, чтобы избегать его, он оказался здесь, практически прижавшись к нему. Зачем он втянул Сихёна с собой в эту ситуацию?
Как бы он ни старался, он не мог понять своих действий и вытер лицо обеими руками. Но, с другой стороны, ему было жаль Ли Сихёна. Тот даже есть в одиночестве не мог, а тут, на Чеджу, работал без каких-либо связей.
Сотрудники строительной компании «Хансон» тоже… почему они так холодно относились к человеку, который изо всех сил старался? Конечно, долой чеболей, ладно. Он тоже устал от унаследованного богатства. Но всё же, просто бросить кого-то вот так? Разве они не должны были хотя бы немного поддерживать видимость благополучия? С другой стороны, по сравнению со своими братьями, Ли Сихён, вероятно, даже не стоил того, чтобы стоять за него в очереди — просто гниющая веревка, за которую никто не хотел хвататься…
«Чем больше я об этом думаю, тем грустнее становится».
Иногда, вспоминая, каким суровым Ли Сихён мог быть по отношению к самому себе, ему становилось еще хуже. Если бы он был просто еще одним надоедливым богатым ребенком, было бы проще. Но нет — он должен был быть излишне многогранным.
«И всё же мне снятся такие сны о ком-то вроде него».
Идя бок о бок к парковке, Джухван искоса взглянул на Сихёна, его мысли были спутаны.
«Хочу ли я переспать с Ли Сихёном?»
А потом, словно в слайд-шоу, в его голове промелькнули лица случайных людей, которых он когда-то видел в приложении для знакомств, которое он скачал.
Нет. Нет. Нет. Нет. Просто бесконечные отказы. Но что, если бы кто-нибудь вроде Ли Сихёна появился в этом приложении?
Разве он не мог так подумать? Разве он не отправил бы ему сообщение — как те помешанные на сексе парни, которые умоляют о сексе на одну ночь? Джухван представил, как отправляет Сихёну сообщение с предложением интимной связи.
А затем нахлынула волна отвращения к самому себе.
«…Ты, больной ублюдок, предъявляющий завышенные требования. Ну и что, разве это возможно? Он же натурал».
Разочарование, перерастающее в похоть, направленную на человека рядом с ним, — он что, с ума сошёл? Просто умри, Со Джухван.
Даже когда он обедал с Ли Сихёном (и все это время старался не смотреть на его губы, шею и пальцы), и даже когда они вместе возвращались в отель, его не покидало чувство стыда. Он дважды пропустил то, что ему сказали, полностью погрузившись в свои мысли. Даже когда он услышал знакомый голос, зовущий его издалека, когда они шли к лифту, он не ответил.
Лишь когда прямо у его уха раздался громкий крик, Джухван наконец моргнул и ответил.
Ким Джин-ён, повернувшись к нему лицом, одарил его радостной улыбкой.
— Я звал вас оттуда, но вы только сейчас это заметили. Господин Со, я использовал предложение, которое вы мне посоветовали прочитать, в качестве справочного материала и…
— Какое предложение я вам посоветовал прочитать?
Медленно восстанавливая воспоминания, он смутно вспомнил, как давал такое указание. Честно говоря, это даже не было связано с работой. Скорее, это была рекомендация по учёбе. Поскольку Ким Джин-ён, похоже, не занимался ничем, кроме поиска и заказа съемочного оборудования, которым делился Джухван, он дал несколько советов, которые могли бы пригодиться позже при работе в полевых условиях. Это определенно не была работа уровня помощника менеджера. И вот теперь, когда Ли Сихён стоял прямо перед ним, Джин-ён собирался выпалить это. Джухван быстро покачал головой и перебил его.
— Ах, подождите-ка. Давайте поговорим об этом сегодня вечером. Когда будем только вдвоём.
Затем, наклонившись поближе, чтобы Сихён не услышал, он прошептал что-то на ухо Ким Джинёну.
— Успокойтесь. Господин Ли Сихён здесь, прямо здесь.
Только тогда Ким Джин-ён внезапно резко повернул голову в сторону Сихёна.
А затем, издав какое-то странное восклицание:
Зачем люди прыгают с тарзанки? Даже просто находиться рядом с Ким Джин-ёном было все равно что быть в свободном падении. Когда Джухван повернулся к Сихёну с растерянным выражением лица, он почувствовал себя еще более напряженным.
Говорят, на улыбающееся лицо плевать нельзя — но это, наверное, уже старая поговорка. А от этого лица хотелось плюнуть. Из всех выражений лица Ли Сихёна, которые видел Джухван, это было, безусловно, самым суровым.
Как и ожидалось, присутствие Ким Джин-ёна и Ли Сихёна в одном пространстве было опасно. Лучше было быстро его отогнать. Определив цель, Джухван широко улыбнулся и встал между ними, словно стена.
— Ах, да. Джин-ён, ты хорошо пообедал, правда?
«Это отняло у меня десять лет жизни».
Наблюдая за тем, как Ким Джин-ён, теперь уже униженный, удаляется, Джухван тихо вздохнул с облегчением. Но затем холодный, понижающий голос вернул его к реальности.
— Поэтому ты снова начала меня избегать?
Вот и второй выбыл из игры. Теперь, когда его собственный товарищ по команде ушел, на его место приходил кто-то другой.
«Что теперь?» — подумал он, наклонив голову, — но на лице Ли Сихёна снова появилось знакомое хмурое выражение, которого он давно не видел.
Он только что обезвредил одну бомбу и едва перевел дыхание, так почему же казалось, что от первой отголосок взрыва другой? Джухван повернулся к Сихёну.
— Так вот почему ты вдруг стал меня избегать.
— Есть ли кто-нибудь еще, кроме меня?
Черт. Он снова это заметил. Джухван пока притворился, что ничего не знает.
— Когда я вообще тебя избегал?
«Этот чересчур чувствительный ублюдок».
Тот факт, что он угадал точную дату, когда Джухвану начали сниться непристойные сны, вызвал у него мурашки по коже.
— Ну же. Ты правда думал, что я не замечу? Это не первый раз, и ты снова начал избегать зрительного контакта — как и раньше.
Он всё заметил. Но Джухван избегал его взгляда лишь из-за чувства вины. Хотя вслух он этого сказать не мог. Поэтому он крепко замолчал.
Перед ним, словно недовольный, Ли Сихён взъерошил свои волосы ладонью. Темные пряди растрепались от этого грубого жеста. Он глубоко нахмурил брови и долго смотрел на Джухвана испепеляющим взглядом — настолько угрожающим, что это казалось невероятным, — прежде чем наконец открыть рот.
От силы его слов Джухван инстинктивно вздрогнул. Он едва успел ответить ошеломлённым голосом, как Сихён продолжил, словно ожидая сигнала.
— Я хочу это сделать. Поэтому не делать этого — не вариант.
Вглядываясь в нахмуренные брови Сихёна, Джухван снова почувствовал знакомое непонимание между ними. Что именно сейчас говорит Сихён?
«Такое ощущение, что мы снова говорим друг с другом на непонятном языке…»
Эта мысль внезапно заставила Джухвана начать действовать хитро. Он хотел выведать больше информации, не раскрывая того, чего не знал. Если бы он мог поддразнить Сихёна, как шаман, уже знающий правду, возможно, тот сам бы всё ему объяснил.
Исходя из этого, Джухван небрежно открыл рот.
— Сихён, ты думаешь, я не хочу? Но если это ты, разве ты не должен понимать, почему я так колеблюсь?
Это был план выяснить, чего именно Ли Сихён от него хочет.
— Это ты первым начал ко мне приставать, хён.
Подождите, почему вдруг «хён»?
Неожиданное обращение «хён» так застало Джухвана врасплох, что он даже не смог закрыть рот. Но Сихёну было всё равно, как растерянно выглядел Джухван — он просто продолжал говорить.
— Я сказала, что не хочу, чтобы между нами возникало что-то неловкое. Тебе не нужно так сильно себя сдерживать.
Голос Сихёна был чистым и размеренным, когда он подошёл ближе. Его глаза, в которые Джухван всегда смотрел пустым взглядом, теперь же они были так близко, что он мог разглядеть изгиб каждой ресницы. Именно тогда Джухван забыл, как дышать.
— Есть ли вообще основания для колебаний?
Боже… как вообще можно так выглядеть?
Он спрашивает так искренне… можно просто согласиться.
Эта мысль пришла к Джухвану естественным образом, как только он услышал, как Ли Сихён назвал его хёном. В конце концов, это должно быть что-то, что Джухван действительно может дать — иначе Сихён бы не стал просить, верно?
Он ведь не вдруг потребовал миллиард вон или суперкар. Сихён прекрасно понимает, что Джухван не в состоянии предложить ему что-то настолько крупное. И кто знает — после этого проекта его могут ждать всевозможные привилегии. Почему бы не отблагодарить его за хорошую работу сейчас?
И словно почувствовав, как Джухван растает от одного слова, Сихён вбил последний гвоздь в эту крышку.
Ещё несколько мгновений назад он ныл, как ребёнок: «Хён~ Почему я не могу?», — но теперь он так резко переключился, что даже Джухван выпрямился.
— Вы сказали «да». Так давайте официально назначим дату.
— Даже если бы я сказал «да», просто назначить дату вот так, ни с того ни с сего…
Сихён ничуть не смутился. Его голос внезапно смягчился, в нем прозвучала какая-то обида.
— Это будет… очень сложно для тебя, хён?
Чёрт возьми, эта моя прошлая версия. Кто тебе сказал, чтобы ты позволял ему называть тебя хёном, а потом как-то с ним разбираться?
— …Э-э… Н-нет? Не совсем. То есть, это не так уж и сложно…
Называя его хёном и дуясь вот так — Сихён даже не представлял, насколько он опасен.
Джухван пытался выманить у Сихёна то, что ему нужно, но этот план провалился. Когда он наконец очнулся, то обнаружил, что соглашается «предоставить» что-то — в день окончания съемок — даже не зная, что это такое. Не было даже возможности спросить: «Кстати… что именно я должен делать?» Было уже слишком поздно. Последствия притворства, будто он понимает Сихёна, хотя на самом деле совершенно не следил за разговором… наконец-то дали о себе знать.
Если быть точным, возможно, дело было не в том, что он не мог объяснить — а в том, что он не хотел. Возможно, он всё откладывал, потому что ненавидел саму мысль о том, чтобы сказать правду. Как он мог сказать вслух, что ему абсолютно нечего предложить, когда Ли Сихён смотрел на него этими ожидающими, милыми глазами?
Джухван хотел казаться человеком, способным дать Сихёну именно то, чего он хочет — что бы это ни было.
В любом случае, затягивание дела до дня окончания съемок рекламного ролика было лучшим выходом, которого Джухвану удалось добиться в разговоре. Сихён ворчал, спрашивая, почему он откладывает это до самого конца, — но в этом вопросе Джухван не мог уступить.
— «Си-хён, подумай об этом. Мы завалены работой — как я могу сейчас найти время? Если уж мы собираемся это сделать, то лучше подождать, пока у нас не появится возможность сделать это как следует, верно?»
— «…Или подождите, разве это не займет так много времени?»
— «Ничего! Просто спрашиваю на всякий случай. Почему ты так на меня смотришь… Ты ужасно страшный».
Итак, после всех этих препирательств ему удалось оттянуть время. Поскольку крайний срок был перенесен максимально далеко, ему нужно было все уладить к этому времени. В худшем случае — если он не сможет дать Сихёну то, что тот хочет, и Сихён устроит скандал — по крайней мере, съемки к тому времени закончатся. Это должно было что-то значить.
И, к удивлению, посреди всего этого сумбурного, запутанного разговора Джухван наткнулся на одно неожиданное открытие.
— Вы будете жить в одной комнате? То есть, вдвоем?
Когда Сихён спросил, почему Джухван встречается с Ким Джин-ёном ночью, Джухван резко ответил: «Это ты нас поселил в одну комнату — о чём ты говоришь?» А реакция Сихёна… была просто невероятной. Словно произошло что-то неожиданное. Но ведь это он распределял комнаты. Так почему же он так себя вёл?
— Разве в комнаты селили не по двое человек?
— Я знаю всё о ваших воришках, так что же это за разговоры о двухместном размещении? Я специально сказал господину Кану, чтобы он предоставлял одноместные номера…
И тут, посреди разговора, Ли Сихён резко оборвал себя. Словно что-то щёлкнуло у него в голове — какая-то запутанная часть ситуации внезапно обрела смысл. Его выражение лица стало настолько серьёзным, что Джухван вмешался, чтобы успокоить его. Насколько он мог судить, похоже, мистер Кан не выполнил инструкции Сихёна должным образом. Джухван лишь надеялся, что Сихён не обидится.
— Наверное, произошла какая-то путаница с распределением комнат. Такое случается. Честно говоря, комнаты огромные и хорошие, знаете ли? Мне даже кажется, что в одной комнате с кем-то комфортнее…
— Тогда почему бы тебе не разделить одну со мной?
…Так что, может быть, он не пострадал. Может быть, он был зол. Может, Джухвану это показалось?
— …Хм, да, мне бы пришлось хорошенько подумать над этим.
Нет. Мне это точно не кажется. Никто так не смотрит на человека, когда ему просто больно.
— Когда я предоставлю тебе отдельную комнату, просто принимай её и молчи.
Джухван всё ещё не понимал, что происходит, но это не было для него проигрышем. Его же не выгоняли на улицу — в конце концов, Сихён предлагал ему отдельную комнату. Для Джухвана это звучало как победа. Всё ещё сбитый с толку, он послушно кивнул и сказал, что согласен.
Вскоре последствия этого разговора ударили по менеджеру Кану, который стиснул зубы. Почему его ругают сейчас за то, что не обсуждалось ранее? Одноместные номера в таком престижном отеле, как Hanseong Resort? Это было нелепо. Неудивительно, что в компании до сих пор относятся к Сихёну как к бестолковому, избалованному мальчишке.
Больше всего от усилий господина Кана выиграл сотрудник Ким Джин-ён. В отличие от Джухвана, который считал, что распределение одноместных номеров было чрезмерным, Ким Джин-ён собрал вещи и с радостью отправился в свой номер, не выказывая никаких признаков колебания. В его отъезде не было никакой привязанности.
«Полагаю, я был единственным, кто предпочитал жить в одной комнате с кем-то ещё».
Что ж, если бы ему пришлось выбирать между проживанием в номере люкс с начальником и небольшой отдельной комнатой, он, вероятно, предпочел бы последнее. Джухван, оставшись один в роскошном номере, внезапно кое-что понял.
Но, если еще раз все обдумать…
Каждый раз, когда он избавлялся от утреннего возбуждения, ему было удобно принять душ, что сводило к минимуму усилия, затрачиваемые на подавление звуков. Джухван был этому очень рад.
Полагаю, это правда, что иногда лучше, когда всё просто достаточно хорошо.