December 9, 2025

Новелла: Сладкая ловушка. Глава 1.4. - Потребности (4) часть 3

Первый рабочий день.

На самом деле, это был не первый опыт работы Джухана в чужой компании. Так бывает в их агентстве. Это практически то же самое, что быть круглосуточным бегуном по поручениям. Если нужно, нужно спешить и быть готовым к любому делу.

— Извините, но это тот самый вопрос, по которому вас заранее связали? Руководитель команды Ли Шихён сказал, что никаких предварительных договорённостей не было...

Ну, Джухван никогда раньше не старался бороться в таком ненужном месте.

— Правда? Уверен, у нас была встреча, это странно... Хм, можно я подожду здесь минутку? Раз уж я уже здесь.

Притворяясь, что не тот, кто появился без предупреждения, Джухван улыбнулся и сделал просьбу. Сотрудник ресепшена, почувствовав сожаление, кивнул в ответ.

— Конечно. Я принесу вам стул, так что, пожалуйста, сядьте здесь.

— Это разве нормально?

— Официально это запрещено, но иногда приходится делать это, когда нет выбора.

— Тем не менее, вы сказали, что официально это запрещено. Я боюсь, что вы можешь попасть в неприятности из—за меня.

— Я уже подтвердил вашу личность. Вы из партнёрской компании, и я не могу позволить вам стоять всё это время...

— Тогда я сяду без стыда на минуту.

Одного вежливого отказа было достаточно. Нет ничего ценнее косяков, а стоять без нужды — это не стиль Джухвана. Освежающе улыбнувшись, он быстро сел, достал планшет и принялся за работу.

Примерно через три часа...

— Ха—ха, так что же сказала Соён?

— Что ты имеешь в виду, что она сказала? Она просто стояла, дрожала.

— Вау, это должно было быть страшно.

Быстро подружившись с персоналом на ресепшене, Джухван болтал без умолку, когда холодный голос внезапно раздался над его головой.

— Что ты здесь делаешь?

Испуганный, Джухван быстро встал, следуя за сотрудниками на ресепшене, чтобы поднять голову. Он увидел Ли Шихёна, который, казалось, остановился перед выходом на улицу, окружённый несколькими людьми, смотрящим на него с презрительным выражением лица.

Джухван, который сидел неудобно, поспешно потянул своё скованное тело. Даже с холодным, безэмоциональным лицом перед ним, его выражение оставалось ярким.

— О! Здравствуйте, господин Ли! Время обеда. Вы идёте на обед, да?

— …

— Полагаю, вы не захотите пообедать со мной... Ха—ха.

— …

— После обеда, как насчёт того, чтобы поговорить минут десять, чтобы лучше переварить пищу?

— …

— Конечно, если вы заняты, мне даже 5 минут будет достаточно.

Однажды кто—то сказал, что отсутствие ответа на то, что ты говоришь, — это твой ответ.

Ли Шихён ушёл, не ответив на дружеское предложение Джухвана, и больше не возвращался. Он собирался обедать или пора уходить? Ранний уход? Преимущества этой компании просто безумны.

Второй день на работе.

Сегодня Джухван ожидал, что снова окажется на ресепшене, пройдя какое—то испытание, но случилось нечто странное.

«Спасибо, что подождали. Я позвонил, и руководитель команды Ли Шихён попросил вас подняться на пятый этаж. Пожалуйста, заполните информацию о посетителях и цель вашего визита».

Не раздумывая, Джухван спросил:

— … Почему?

— Простите?

— Почему он попросил меня подняться?

— Я не совсем понимаю, что вы имеете в виду...

Заметив оговорку, Джухван рассмеялся и достал ручку, чтобы записать своё имя и контактные данные. Но даже при этом он наклонил голову. Он думал, что будет работать здесь как минимум неделю, но чтобы ему разрешили войти уже через один день? Это было не похоже на придирчивого Ли Шихёна. Что происходит? Неужели он изменился? Может, после раннего ухода вчера он почувствовал себя немного спокойнее?

И надежды Джухвана рухнули, как только его провели в маркетинговый отдел на пятом этаже, где он быстро исчез без следа.

— … Что это?

Затем сотрудник, который, казалось, проводил Джухвана на самое уединённое, потрёпанное и изолированное место — то, что подобало бы изгою из компании — ответил с выражением недоумения.

— Я не уверен. Мне просто сказали, чтобы вы ждали здесь, пока не придёт глава отдела планирования... Но можно спросить, что привело вас сюда в качестве командированного сотрудника?

Конечно. Смысл теперь был ясен — не нарушайте атмосферу на ресепшене, не уходите куда—нибудь вне поля зрения и не тратьте время в одиночестве.

Теперь, когда Джухван понял намерения Ли Шихёна, он слегка улыбнулся.

— Меня направили на проект, связанный с курортом Hanseong.

— О, значит, вы здесь ради этого проекта.

Сотрудник кивнул на слова Джухвана, но затем снова выглядел озадаченным. В то же время над его лицом словно поднялся голос, который невозможно было скрыть:

— Так что же вы собираетесь здесь делать?

Конечно, Джухван не мог ответить на этот вопрос.

Поэтому он подошёл к сиденью, что, казалось, подразумевало, что его незаметно заставляют уйти в отставку, и начал заниматься своими личными делами.

Когда прошло достаточно времени, чтобы шея застыла, Джухван отправил сообщение Ли Шихёну. Конечно, это не было чем—то срочном — скорее тонкой попыткой попасть в его внимание. Что—то вроде: «Не забывай обо мне. Я жду здесь, ровно там, где ты меня оставил».

Клиент Hanseong, руководитель команды Ли Шихён

—21 января 20XX—

Господин Ли:

— Что будешь есть на обед сегодня?

(прочитано) 11:35

— Я ем кимчи рагу. Если в следующий раз захочется чего—то острого, стоит обратиться сюда. Это вкусно.

(прочитано) 12:16

Хотя Ли Шихён продолжал его игнорировать, он был доволен тем, что уведомление «прочитано» всегда появлялось. Кто разработал функцию «прочитано» в чатах? Они действительно заслуживают Нобелевскую премию.

Третий и четвёртый рабочие дни прошли без особого результата. Он выяснил, что третья маркетинговая команда отвечает за маркетинговые задачи, связанные с курортом Хансонг, и что человек по имени Кан, заместитель управляющего, особенно придирчив, поэтому с ним лучше быть осторожным.

Он также узнал, что деловая поездка маркетинговой команды курорта Hanseong состоится через две недели, 3 февраля, и они останутся на курорте на острове Чеджу на месяц, занимаясь маркетинговой работой.

О, он встретил Ким Дживона, менеджера из третьей маркетинговой команды, и пообедал с командой. Честно говоря, в этом не было ничего особенного.

Он уловил несколько мелких деталей. По пути он также слышал мнения о Ли Шихёне.

Клиент Hanseong, руководитель команды Ли Шихён

—22 января 20XX года—

Похоже, вы уже ушли с работы, господин Ли.

(прочитано) 18:40

Будучи начальником, вы подаёте отличный пример, совмещая работу и личную жизнь.

Очень приятно это видеть. ^^

(прочитано) 18:41

— 23 января 20XX —

Господин Ли:

Я сегодня уже пришел на работу. ^^

(прочитано) 9:01

Если вы придёте в Команду 3, ты сможешь меня увидеть.

(прочитано) 9:02

На случай, если вы меня ищете. ^^

(прочитано) 9:03

Пятый рабочий день.

— Чтобы поддержать Команду 3, сегодня я приму заказы на кофе.

— Господин Со, я бы хотела...

— Кафе латте, да? Я сделаю его с глазурью с одним насосом ванильного сиропа.

— Вау, вы запомнили мой заказ?

— Только те, что прилипли. Наверное, это потому, что чехол для телефона ванильного цвета. Это просто застряло у меня в голове.

— А как насчёт моего?

— Господин Ким, вы пьёте айс—американо, верно?

— О, господин Со! А как же мой?

Когда вокруг стало шумно, Джухван, решив, что пора остановиться, слабо улыбнулся и пошутил.

— Не знаю. Если я начну вспоминать приказы младших по рангу, мой мозг взорвётся.

— Это действительно слишком много. Мне тоже нравится холодный американо.

— Быстро получай повышение. Как только ты станешь менеджером, я сразу запомню твой заказ.

— Я просто куплю это сам... Когда же я когда—нибудь стану как менеджер Кан?

Теперь, когда он задумался, педантичный менеджер Кан из третьей команды нигде не был виден. Он был одним из самых занятых людей, готовясь к возобновлению открытия курорта, так что, похоже, слухи оказались правдой.

Джухван, поддразнивая самого молодого сотрудника в Маркетинговой команде 3 лишь пожимая плечами, мысленно перебрал список заказов на кофе и направился в лобби компании. Обменявшись взглядом с сотрудниками стойки, он вышел, выглядя ничем не отличаясь от любого офисного работника, работавшего в Hanseong Construction уже несколько лет.

Клиент Hanseong, руководитель команды Ли Шихён

—24 января 20XX года—

Господин Ли, вы случайно не любите кофе?

(прочитано) 15:13

У меня много подарочных карт, или вы предпочитаете чай?

(прочитано)15:14

В прошлый раз вы не пили кофе, да?

Кофе — да или нет? Один — за кофе, 2 — без кофе.

(прочитано) 15:15

Я ухожу~

(прочитано) 18:20

На шестой день работы он работал так, будто был самым занятым человеком в маркетинговой команде. В какой—то момент вопрос не удалось решить по телефону, поэтому он покинул своё место и пошёл навестить рекламодателя.

После неустанной работы он посмотрел на небо, теперь уже потемневшее до глубокого чёрного, и протянул руки. Несмотря на то, что он пропускал приёмы пищи весь день, он чувствовал себя настолько истощённым, что у него не было аппетита. Всё казалось морокой. Он просто хотел пойти домой и рухнуть в кровать. Пока он думал об этом, его телефон завибрировал.

Клиент Hanseong, руководитель команды Ли Шихён

—25 января 20XX—

Уже сделали?

(прочитано) 18:30

На мгновение Джухван сомневался в собственных глазах. Это был первый раз, когда Ли Шихён, который никогда раньше не отвечал, первым отправил ему сообщение.

Он был так потрясён, что всё, что приходило ему в голову — это банальные фразы вроде: «Солнце взошло на западе»? Он наконец взял себя в руки и быстро ответил.

Сегодня я был в командировке. Я бегал весь день и в итоге пропускал приёмы пищи ᅲᅲ

(прочитано) 18:31

Почему вы пропускаете приёмы пищи, если всё время говорите о том, что хотите есть?

(прочитано) 18:32

Вы правы, ᅲᅲᅲᅲ

В таком случае, господин Ли, как насчёт обеда со мной завтра?

(прочитано) 18:32

А потом это проигнорировали. Пытаясь показаться хоть немного жалким, он добавил «ᅲᅲ», будто его руки горели, но не было ни малейшего признака сочувствия.

Тем не менее, получение двух ответов стало значительным улучшением. Благодаря этому у Джухана начал возвращаться аппетит, и он энергично ушёл с работы. Он собирался зайти в магазин рядом с домом и купить ужин.

Сколько прошло времени с тех пор, как он начал работать в Hanseong Construction?

Как только он пришёл и небрежно положил сумку, господин Ким Чивон внезапно подошёл к нему.

— Господин Со, вы устроили неприятности?

— Вдруг? К тому же, какие проблемы я могу устроить в компании другого человека?

— Чьей—то другой? Господин Со, вы теперь работаете на нашу компанию. Немного обидно, что после нескольких дней здесь вы не чувствуете этого.

— Возможно, потому что я не штатный сотрудник, я не чувствую этого чувства общности... В любом случае, что происходит?

Господин Ким Дживон, который разразился смехом над непринужденным поведением Джухвана, наконец перешёл к делу.

— Как только господин Со прибыл, руководитель команды сказал направить вас прямо в его кабинет. Что—то происходит?

Ну, что—то происходит.

Неужели это наконец был приказ о вынужденном выезде? Судя по холодным реакциям до сих пор, это казалось очевидным. Теперь он, вероятно, напрямую скажет ему уйти.

Подумав об этом, Джухван небрежно пожал плечами.

— Кто знает. Есть ли что—то или нет, меня позвали, так что я пойду. Я могу прямо сейчас пойти в кабинет руководителя команды, хорошо?

— Да. Я провожу вас в кабинет руководителя команды...

Зачем вообще сопровождать того, кого вот—вот побьют? Когда господин Ким Чивон попытался последовать за ним, казалось, желая проводить его, Джухван подарил ему дружелюбную улыбку.

— Я знаю, где это, так что можешь вернуться к работе. Я видел, что у тебя тоже много дел, Господин Ким.

Без малейших колебаний Джухван направился к своей цели, и пока шёл, господин Ким пробормотал себе под нос, пусто глядя на него:

— … Я не шучу, он правда сотрудник нашей компании или что?

🌸🌸🌸

Он вошёл в гораздо более утончённое пространство, чем офисы руководителей команд в других компаниях. Как только Джухван открыл дверь в офис, даже не поздоровавшись, заговорил Ли Шихён.

— Как долго вы планируете продолжать этот сидячий протест?

— Давай, называете это сидячей забастовкой, как только увидите моё лицо?

— Мне кажется, что это не сильно отличается.

Как будто он хотел этим заниматься. Вся эта каша началась с того, что этот парень внезапно урезал плату рекламному агентству. Джухван хотел что—то сказать, но поскольку победа над Ли Шихёном всё равно не приносила ему никакой пользы, он просто застенчиво улыбнулся, словно пытаясь успокоить ребёнка.

— Я прекрасно понимаю, что сейчас веду себя грубо. Вот почему я стараюсь быть как можно тише, сидя в указанном вами месте ожидая момента, когда вы освободитесь...

Шихён безжалостно перебил его.

— Тихо? Если бы вы были хоть немного менее тихим, всей Маркетинговой команде 3 пришлось бы печатать новые визитки.

Не имея ничего, что он мог сказать в ответ на это, Джухван мог только улыбнуться. А Шихён лишь нахмурился.

— Ваша адаптивность впечатляет. Серьёзно.

— Я часто это слышу.

— Ну и что? Что вы вообще хотите сказать, что сидите здесь, как камень?

Он пытался сдержаться, но тон Ли Шихёна становится всё более неформальным. Джухван, который всё ещё помнил младшего Ли Шихёна, внезапно почувствовал укол обиды — но успокоился. «Отпусти прошлое. Сейчас он главный». Джухван уважительно опустил взгляд.

— Я бы хотел, чтобы мы действовали согласно первоначальному контракту.

— Мы следуем контракту. Насколько я знаю, вся работа по производству рекламы была делегирована вам.

— Без снижения платы за работу агентства, включая деловую поездку на остров Чеджу, как и было согласовано изначально — всё организовано нашей командой, Jin Planning.

Понимая, что если он даст Шихёну шанс заговорить первым, его сразу же остановят, Джухван поспешил изложить свою точку зрения.

— Вы сами этого попросили. И мы согласны. Если вы хотите позиционировать курорт как уникальный премиальный бренд на перенасыщенном рынке жилья, брендинг — ключевой момент. Вот что может дать Jin Planning. Мы сами посетим курорт и используем этот личный опыт, чтобы создать что—то значимое.

Если бы кто—то спросил, какое отношение брендинг имеет к командировке, у него бы не было ответа. Это была чистая чепуха, рожденная из его отчаянного желания избежать сокращения бюджета.

Тем не менее, все предложения — наполовину чепуха, так что он не чувствовал вины. Решительный взгляд Джухвана был устремлён на Шихёна, который смотрел в ответ с выражением недоверия. Губы Шихёна слегка приоткрылись.

В этот момент Джухван мог точно предугадать, что Ли Шихён собирается сказать — как сухая бумага, впитывающая воду. Это выражение, эта атмосфера, этот взгляд в его глазах. Это было на сто процентов отказом. И правда, кто бы поверил на такие аргументы?

Помимо логики «Разве сторона Хансона не запрашивала об этом первой?», сама задача была излишней. Шихён был прав: сокращение избыточной командировки и снижение гонорара агентства — логичный шаг. Всё просто исправлялось — не было причин с этим бороться.

Поняв это, Джухван окончательно сдался. Даже если исполнительный директор Чхве устроил истерику, пытаясь его поджевать, то, что невозможно, просто невозможно. Если бы у него была власть сделать всё по—своему, он бы не работал в рекламе — он бы уже стал лидером культа. Готовясь к неизбежному —

Его телефон, спрятанный в кармане, завибрировал с низкой вибрацией. Он осторожно проверил её. Это был звонок от контакта из группы B, человека, с которым он работал раньше.

Даже после завершения проекта они время от времени поддерживали связь, так что звонок не был внезапным. Тем не менее, на этот раз что—то в этом ощущалось иначе. Типа, может быть... Новый проект?

Его взгляд, естественно, скользнул к телефону. Но он не мог принять деловой звонок из другой компании посреди этой встречи.

Я просто перезвоню позже, подумал он, переключая телефон на беззвучный. В этот момент —

— Давай. Ответь.

— Простите?

— Просто возьми трубку. Почему ты не хочешь?

Если он предлагал, то да, почему бы и нет?

— Тогда, если вы меня извините.

Джухван уже собирался выйти и поговорить снаружи, но Шихён кивнул ему без энтузиазма. Это был сигнал просто ответить прямо там.

Не то чтобы он не мог, поэтому Джухван слегка поклонился и поднёс телефон к уху. Знакомый, весёлый голос раздался сквозь из динамика.

— Заместитель управляющего, давно не виделись!

Всё ещё держа телефон у уха, Джухван слабо улыбнулся.

Определённо хорошая идея для покупки. Как он и подозревал, это был вопрос о том, как обработать рекламу нового продукта.

— Да, у меня немного плотный график, но... ну, конечно, я сделаю это. В конце концов, это вы спрашиваете — не просто кто—то.

— Чувак, господин Со действительно про верность. Я тебе должен. Если у тебя будет время, давай сыграем в гольф. Недавно я играл с кем—то другим вместо тебя, и, честно говоря, это было очень раздражающе. Мне пришлось ждать, пока они заложат свой мяч в лунку.

— Ха—ха, у вас потрясающая техника, господин. Вы не играете где попало.

Когда он рассмеялся и ответил, Джухван вдруг почувствовал, что на него смотрят чьи—то глаза. Это был Ли Шихён.

— Кстати, только что открылся клуб Гапён, и это было фантастически. Как насчёт этих выходных?

— Если вы меня примете, я буду в восторге. Если бы не ваше приглашение, я, наверное, никогда бы не вступил в тот клуб.

— С вашими—то навыками и манерами вы, должно быть, очень популярны.

— Играть с вами всегда лучше, господин.

Взгляд начал жечь. Заместитель менеджера Лим, который никогда не уставал от разговоров о гольфе, несмотря на постоянную игру, казался готовым продолжать разговор.

Обычно Джухван оставался бы на линии ещё десять минут из вежливости. Но с Шихёном он не мог себе этого позволить.

Поэтому он вежливо завершил разговор, сказав, что у него важная встреча, и он свяжется позже. Всё это заняло меньше пяти минут

Быстро убрав телефон, Джухван повернулся к Шихёну.

— Господин Ли, извините за ожидание. Я очень ценю ваше терпение. Итак, на чём мы остановились? Пожалуйста, продолжайте — не сдерживайтесь.

Он выпрямился, притворяясь уважительным и приличным, ожидая, когда Шихён вынесет окончательный вердикт (конечно, исполнительный директор Чхве сразу же отчитает его, но ему всё равно нужен был чёткий ответ, чтобы закончить это противостояние).

Неожиданно Ли Шихён сузил глаза, словно что—то резко скрутилось внутри него, и сказал совершенно не по теме.

— Когда я сказал тебе ответить на звонок, я не хотел, чтобы ты откровенно провел такую рекламную речь при мне. Похоже, вы практически отказались от моей стороны, да, господин Со?

— … Простите?

Рекламная презентация? Серьёзно?

— Я слышал, что люди говорят, что ты больше про общение, чем про планирование, но видеть, как ты так общаешься в реальном времени — впечатляет.

Почему ему пришлось получать такие разговоры про гольф? Конечно, продажи от гольфа были довольно скромными. Но всё равно это было в сто раз лучше, чем прятать деньги под стол или пить запоями с клиентами.

— Да, я исключительно хорош в таких вещах. И, знаете, быть хорошим в чём—то лучше, чем быть полной некомпетентностью, не так ли?

Джухван ответил вежливой улыбкой, хотя в его словах звучала язвительность. На самом деле он имел в виду: независимо от того, умею ли я лучше налаживать связи, чем планировать, я всё равно лучше тебя, нанятого с парашютом.

Ли Шихён криво улыбнулся.

— Ну да. Нужно быть таким бесстыдным, чтобы так жить.

Это он сказал мне ответить на звонок — что за отношение? Пытаясь не обращать внимания на мелочные подколки Шихёна, Джухван предался приятной фантазии: Шихён чистит лук, пока не разозлится настолько, что замолкает. Или, может быть, неуклюже замахнуться клюшкой для гольфа и совсем промахнуться — это было бы очень смешно.

Эта мысль заставила его задуматься:

— Тогда, господин Ли — вас вообще не интересует подобное?

Пусть он скажет, что играет в гольф.

— Если вы не очень знакомы с этим, я могу научить вас как—нибудь...

Мягко заманить его на партию гольфа, а затем показать, каково на самом деле горькое поражение. С этой целью Джухван прощупывал почву, внимательно наблюдая за Шихёном.

Потом раздался тихий смех.

— Ты так себя вела и с этим парнем?

Это определённо был смех Шихёна— но его взгляд был холоден, как лёд. Слегка наклонив голову, он уставился на Джухвана.

— Вот почему все так увлечены тобой.

— Господин Ли?

— Наверное, потому что у тебя нет никаких стандартов. Я не знал, что ты такой гостеприимный.

Нет стандартов? Так он решил описать прием рабочего звонка из другой компании? Это было абсурдное обвинение — но не совсем неожиданное для того, кто однажды устроил истерику из—за кольца.

К этому моменту Джухван так привык к глупости Шихёна, что было почти утешительно осознавать, что теперь он может сохранять спокойствие. Он улыбнулся без гордости и протеста.

— Если бы я был привередлив, я бы умер с голоду.

Да—да. Я просто обычный гражданин, который остался бы голодным, если бы делал только то, что хочу — в отличие от такого, как ты. Вот в чём суть его пассивного ответа.

Шихён снова наклонил голову, лицо его всё ещё было искажено чем—то непроницаемым.

— Судя по тому, что я видел, голодать для тебя не похоже на риск.

Это был... Комплимент? О его трудовой этике, может быть? Нужен особый талант, чтобы раздавать комплименты, звучащие как оскорбления. Неудивительно, что сын чеболя, воспитанный без какого—либо знания социальных стандартов общения.

Но у Джухвана был свой талант — сохранять серьёзное выражение лица, несмотря на то что он слышал.

— Спасибо.

Как только Джухван продолжил улыбаться, не обращая внимания на колкости, Шихён— который тихо наблюдал за ним — наконец открыл рот. Его выражение лица всё ещё искажалось каким—то непроницаемым чувством.

— Теперь я тоже начинаю интересоваться.

Прежде чем Джухван успел спросить, что он имел в виду, Шихён продолжил.

— Как хорошо ты будешь со мной обращаться.

— … Извините?

— Я говорю о возвращении к первоначальному контракту. При условии, что никто, кроме меня, не тронет этот счёт.

— … Что вы имеете в виду?

Без предупреждения, внезапно согласился вернуться к первоначальному контракту? Всего секунду назад он был непоколебим как крепость. Что случилось?

Джухван слегка нахмурился, не в силах скрыть недоумение от того, как внезапно Шихён передумал.

— Что—то не нравится?

— Нет, дело не в том, что мне это не нравится... То есть вы хотите сказать, что готовы действовать согласно первоначальному соглашению?

— Почему вы не упоминаете моё состояние? Это самое важное.

— …

— Только вы справитесь с этим лично.

— Под лично вы имеете в виду...?

— Тот, кто в отчаянии, должен делать работу. Какой смысл передавать его кому—то другому?

— То есть, если я лично буду управлять вашей командой, вы оставите первоначальный контракт?

— Да.

Что это за состояние? У B Corp и Hanseong Construction не было прямой связи, поэтому спрос казался совершенно случайным. Когда Джухван посмотрел на Шихёна, тот наклонил голову, словно говоря: «О чём тут думать?».

— Вы медленнее рассчитываете, чем я думал. Есть ли ещё что—то, что нужно взвесить?

Это было странно. Это слегка строгое, вопросительное выражение странно пересекалось с Шихёном из одного сна — фальшивым Шихёном, который намеренно пытался его соблазнить.

Джухван быстро опустил взгляд. В этот момент по просторному кабинету раздался вялый голос.

— И вы сказали, что у вас хорошо это получается.

— … Простите?

— Вы сказал, что научите меня, если я не узнаю. Это были просто разговоры?

Погодите — он что, говорил о гольфе? Джухван, необычно растерянный, запинался.

— Эм, ну... Я не имел в виду, что я профессионал в этой области, так что если вы ищете первоклассный опыт, вы можете разочароваться...

Подняв голову посреди объяснения, он застыл.

— Давайте пропустим условия и правила. Становится скучно.

Шихён ярко улыбался.

— Разве это не дешёвка? Вы используете их, зная, что они немного безвкусные.

Его глаза, настолько холодные, что кончики пальцев Джухвана онемели, были устремлены на него — но Джухван, на мгновение очарованный этой улыбкой, даже не заметил этого.

🌸🌸🌸

— Господин Со, я слышал, вам наконец—то удалось получить Hanseong.

Джухван повторил это слово помощнику менеджера Пак Йосепу, который подошёл к нему со сверкающими глазами.

— Справились?

Тон прозвучал настолько мрачно, что Пак Йосеп вздрогнул. Его голос неловко затих.

— Эм... Я слышал, что поездка на остров Чеджу официально подтверждена... Разве не так...?

— Нет, это правда.

— Тогда почему вы такой подавленный?

— Честно говоря, я понятия не имею, почему это подтвердили.

— … Простите?

— … Ничего. Давай просто приступим к работе.

Даже после того, как Шихён изменил своё решение, Джухван не мог поверить в это. Не было причин менять своё мнение — так что он предположил, что, наверное, он неправильно услышал или исказил слова Шихёна в то, что хотел услышать. Но это было не так. Исполнительный директор Чхве лично составил новый контракт, скрипя зубами в решимости не дать Хансону изменить слово, и Шихён подписал его без возражений.

Естественно, теперь Джухван готовился к длительной командировке. И всё же это всё равно казалось нереальным. Возможно, это потому, что такой исход произошёл не из—за унижения или поклонения перед Шихёном — а из—за полноценного протеста сидячей забастовки (которую Джухван пытался скрыть, но давайте будем честны — Шихён назвал это правильным: это была сидячая забастовка).

Он вошёл в строительство Hanseong, ожидая, что его выгонят за незаконное вторжение — а вместо этого ему вручили награду? От Шихёна?

— Я имею в виду, я всё же отказался от проекта B Corp, как он и просил...

Не то чтобы работа в B Corp была чем—то серьёзным. Это не была сделка с высокими ставками — это то, что делают для долгосрочных связей. Говоря прямо, это была небольшая работа с низкой отдачей. Так что для Джухвана не было настоящей потери.

— … Так что тогда... сколько же мне придётся играть с ним в гольф?

Стоит ли взять с собой сумку для гольфа в поездку? Нет, но серьёзно — это действительно гольф? А что, если «гольф» — это просто выражение, а настоящий план — мучить меня, оставляя на палящем солнце?

Честно говоря, это звучит вполне правдоподобно — и именно это делает игру страшнее.

Блять, — глубоко вздохнул Джухван. Он понятия не имел, куда всё ведёт.

В пизду все. Пока я просто сделаю всё, что смогу.

Быть аутсайдером — вот в чём преступление. Вот в чём настоящее преступление. Бормоча себе под нос с горьким смехом, Джухван взял телефон. К счастью, один из самых занятых людей в Корее в тот момент действительно ответил на звонок.

— Алло? Эй, Джуён. Давно не виделись. Ну, может, не так долго — я ни разу не пропустил прямую трансляцию вашей драмы. Серьёзно! Если мне не верите, я сейчас процитирую одну из ваших культовых фраз. Нет, я просто хотел позвонить и поздравить с завершением шоу.

В конечном итоге главное было создать хорошую рекламу и добиться отличных результатов. Не то чтобы он не знал, как пользоваться чит—кодом, если понадобиться.

<<<<<Читать назад _________________________________________ Читать далее>>>>>