Даниэль Шпек "Bella Германия"

Описание книги

Мюнхен, 2014-й. Талантливый немецкий модельер Юлия наконец-то добилась большого успеха. После многих лет напряженной работы она победила на Неделе моды в Милане. Но цена с таким трудом завоёванного успеха слишком высока – никакой личной жизни, всегда только работа, ни единой возможности притормозить и оглядеться. Именно в этот момент в её жизни появляется незнакомый старик-немец, представившийся её дедом по отцу. Но её отец – итальянец…

Милан, 1954-й. Молодой немецкий инженер Винсент приезжает на автомобильный завод, чтобы испытать новую итальянскую модель. Меньше всего он думает, что эта поездка не только изменит его судьбу, но и станет началом любви и драмы всей его жизни.

Юная Джульетта, перебравшаяся в Милан из глухой сицилийской деревушки, полна надежд и даже амбиций стать модельером, но она выросла в тени средневековых традиций.

Сицилия, 1970-й. Юный Винченцо приезжает из Мюнхена на родину родителей, где время будто остановилось. Последнее лето его детства, и ни он, ни родные ещё не знают, что через несколько лет невероятная драма разнесёт в мельчайшие осколки их трудную, но благополучную жизнь.

Большая немецко-итальянская семейная сага, охватывающая три поколения, две страны, три разных отношения к жизни, три драмы. История семьи, любви, предательства и искупления разворачивается на живописном фоне виноградников Сицилии, бурной политической жизни Германии и блеска модного Милана. Роман одного из самых сегодня популярных писателей Германии полон тонкой иронии в адрес немцев и любви к Италии.

Моё впечатление от книги

Дебютный роман Даниэля Шпека стал для меня приятным открытием. Вся книга пропитана атмосферой старой Италии с ее многовековыми традициями. Менталитет итальянцев не всегда понятен нам, н о это не должно портить впечатление от прочитанного. Большинство отрицательных отзывов на книгу как раз об этом: поступки героев, продиктованные самыми обычными для итальянцев устоями, воспринимались в штыки, что для них норма, для нас выглядит странным. Как, например, ситуация со взрослым сыном героев, который довольно длительное время находился в роли тунеядца и совершенно не торопился с поиском работы. Совсем недавно в передаче "Жизнь других" на 1-м канале рассказывали о такой особенности итальянских семей и тем более сицилийских, когда оставаться на попечении родителей до 40 лет - обычное дело. Вы можете не соглашаться с таким поведением, критиковать и спорить, а можете получить удовольствие от прочтения, воспринимая то, что описывает автор как расширение своего кругозора. Шпек создал ярких, очень живых и правдоподобных персонажей, с их страхами, сомнениями, традициями и накрепко вбитыми в голову установками. Родовые сценарии, которые проигрываются раз за разом, ментальные ограничения, которые не позволяют дерзать, действовать, жить собственной жизнью... Не каждому под силу наплевать на мнение родни и знакомых, получить независимость. И красной нитью через весь роман, через все судьбы проходит рефрен о ценности семьи и крепких корнях.

Рассказывая о внутренних переживаниях героев романа, автор захватывает так же общественные проблемы того периода. Затронуты и такие темы как: послевоенная ситуация с мигрантами в Германии, аспекты развития автомобильной промышленности в Италии, нефтяной кризис, политические идейные движения в Германии 70-х, сложности создания собственного бизнеса и много других животрепещущих тем. Я многое узнала как об Италии, так и о Германии, и мне это понравилось, ведь материал подан приятным и лёгким для восприятия языком. А загуглив авто марки "Изетта", я надолго зависла изучая фото и видеообзоры. Более несуразной модели BMW сложно представить даже в больному воображению - табуретка на колесах, с откидным верхом и единственной дверцей, она спереди и напоминает дверцу от холодильника.

Роман оставляет приятное послевкусие. Потрясающая история, я давно не читала ничего настолько проникновенного, драматичного и жизненного. Безусловно с Даниэлем Шпек я продолжу знакомство.

Цитаты

"Иногда ложь не ложь в прямом смысле этого слова, а освобождение, выход из тупика. Каждый боится признать себя виноватым, так складываются разные версии одних и тех же событий."

"Жаловаться на чужие обычаи все равно что на погоду, это она хорошо усвоила за годы жизни за границей. К чему лишний раз раздражаться по поводу того, чего изменить не можешь?"

"Вот говорят, смысл жизни в любви. Но чувства приходят и уходят. Это для вас, молодых, они все, а с возрастом понимаешь, что остаются после нас только две вещи — земля и семья."

"Жизнь состоит из трех сфер: карьера, дети, отношения. Ты можешь выбрать только две из них, третьей придется пожертвовать."

"За того, кто отказывается принимать решение, решает судьба."

"Времена, когда талант что-то значил, прошли. Теперь побеждает самый большой бюджет."

"Люди заводят семью, только бы заглушить в себе этот голос одиночества. Быть может, это самое экзистенциальное из всех состояний. И никто - сколько бы детей, жен и родителей человек не имел - не может отрицать того, что, в сущности, всегда был одинок."

"... Джульетта поступила так, как обычно и поступают люди, которых жизнь подталкивает к роковой черте, – просто предоставила событиям идти своим чередом. И мир, как ни странно, не полетел в тартарары."

"За годы жизни в Германии он успел усвоить, что с немцами шутки плохи. Они имели ужасную привычку говорить то, что действительно думают, поэтому «да» означало у них «да», а «нет» – «нет»."