Элена Ферранте «История о пропавшем ребёнке

Описание книги

Заключительная часть неаполитанского квартета возвращает Лену и Лилу в родной квартал — с его грязью, невежеством и жестокостью. Элена уезжает из Флоренции с Нино Сарраторе в надежде, что тот оставит ради нее свою семью. Лила с Энцо открывают компьютерную фирму. Постепенно Лила становится негласным лидером квартала — к большому неудовольствию братьев Солара, которым совсем не хочется выпускать власть из рук. Заклятые подруги входят в пору зрелости. Соперничество осталось в прошлом, теперь Лила и Лену знают, кто они друг для друга и не пытаются это изменить. Жизнь все расставляет по своим местам — но на некоторые вопросы так и не дает ответов.

Моё впечатление от книги

Меня затянуло. Да, как ни странно для меня, я запоем и почти на одном дыхании прослушала подряд 3 и 4 части. "Почти" потому что это в сумме более 30 часов аудио. Но остановиться действительно было сложно, я слушала в каждую свободную минуту и засиживалась глубоко за полночь, хотя на работу вставать в 6 утра. Ощущение, что просмотрела захватывающий сериал. Итальянские страсти и тайны, эмоциональные и многословные диалоги, множество второстепенных персонажей. Неаполь также стал практически персонажем - жёстким, опасным, грубым, нищим, душным, прекрасным и чарующим. Я сопереживала главным героям, где-то критиковала, где-то ужасалась, но самое важное, что я все это время была там, рядом с ними. И в какой то момент всё закончилось. А на ряд вопросов я так и не могу ответить. И самый важный из них "что случилось с Тиной и Лилой?". Есть ли тут мистическая составляющая или все объяснимо? Автор оставляет открытый финал.

К главным героиням можно относится по-разному, и я знаю, что многие так и не смогли их полюбить. И у меня однозначного отношения к ним не было на протяжении всех четырех книг. Гениальность Лилы в ее необычном складе ума, в потрясающих способностях к самообучению и саморазвитию, в особенном видении мира. Она видит самую суть событий и руководит ими по своему усмотрению. Иногда кажется, что делает она это силой своего разума. Элена же, напротив, плывёт по течению, обладает даром принимать жизнь такой, какая она есть, и менять себя, а не других.

В чем ценность книги? В возможности понять человека и найти даже в крайней жестокости каплю человечности, объяснить поступки. А ещё книга оставляет ощущение автобиографичности написанного, несмотря на то, что в начале нам говорят, что "все совпадения случайны". Но стоит лишь пройтись по заголовкам и аннотациям других книг Элены Ферранте, пролистнуть её статью про женщин в литературе и феминизм - и понимаешь, что её героиня Лену писала о том же, исповедовала те же принципы, где то вскользь, где то прямо рассказывала о том как пришла ей идея следующей книги. Автор, как и героиня пишет свое бессмертное творение о дружбе.

Хочу заметить, что последнюю часть я слушала в исполнении Марии Абалкиной и в этом варианте мне понравилось больше. Другая эмоциональная окраска, выразительность, местами, возможно, личные ощущения как подать материал. Я помню, как удивилась, когда открыв на плеере книгу, вместо привычной Юлии Яблонской оказалась Мария. Почему так вышло - не готова сказать, будем считать, что так сошлись звезды. Если когда-то буду слушать ещё раз, выберу именно этот вариант.

Цитаты

"Легко быть хорошим отцом, если не надо исполнять родительские обязанности каждый день."

"...наслаждаться тем, что есть, вместо того чтобы ждать невозможного, – не такая уж плохая привычка."

"Мужчин, с которыми не трудно, вообще не существует."

"Когда больнее всего, сил плакать нет."

" - Да, я вру, потому что ты требуешь от меня однозначных ответов, а однозначные ответы почти всегда ложь."

"Я давно поняла, что человеческая память избирательна, и каждый из нас помнит то, что хочет помнить."

" Это было прекрасно – выезжать за границу, знакомиться с другой культурой и понимать: то, что я считала абсолютным, на самом деле относительно."

" Начальник на то и начальник, чтобы иметь право в любой момент сбежать с работы."

" Чтобы рождать новые идеи, не обязательно быть святым. А подлинных интеллектуалов вообще мало. Основная масса ученых способна только критиковать чужие идеи."

" Люди в депрессии не пишут книг. Книги пишут люди довольные жизнью: они путешествуют, влюбляются и много говорят, уверенные, что ко всему происходящему подберут нужные слова."

"Возможно, все мужчины такие: поживут с тобой, сделают тебе детей – и поминай как звали. Самые безответственные, такие как Нино, просто сбегут, наплевав на все обязательства; серьезные, такие как Пьетро, всегда будут помнить свой долг и в случае чего придут детям на помощь. Но времена верности и постоянства в отношениях мужчин и женщин безвозвратно прошли."

" В любой дружбе таятся свои ловушки, и, если хочешь ее сохранить, приходится учиться их обходить."

" В тот миг я ощутила всю искренность ее разочарования, всю искренность материнской любви, готовой превратиться в лютую ненависть за то, что я не желала ей подчиняться и делать то, что она считала для меня благом, за то, что я отказывалась от того, чего у нее никогда не было и благодаря чему она считалась самой удачливой матерью в нашем квартале."