Tipografik belgilar va tinish belgilar
Assalomu alaykum hurmatli odamlar. Tinish belgilarni hammamiz bilamiz, bu har xil maqsadlar uchun yozuvda ishlatiladigan belgilar va ramzlar to’plami. Ular o’qish va kirishni osonlashtirish, maxsus holatlarni belgilash, yoki grafik ta’sir yaratish uchun foydalaniladi. Men imkon boricha barcha belgilarni yozishga harakat qildim. Quyida ularning ro'yxati:
◌́ - (Akuta urg'u) - lotin, kirill va yunon yozuvlariga asoslangan alifboli koʻplab zamonaviy yozma tillarda qoʻllaniladigan diakritik. O'tkir urg'u birinchi marta qadimgi yunon tilining politonik orfografiyasida qo'llanilgan bo'lib, u baland ovozli bo'g'inni bildiradi. Urg'uli bo'g'inning yunoncha nomi "ὀzéῖa" (oxeîa, zamonaviy yunoncha oxía) "o'tkir" yoki "yuqori" bo'lgan, u lotin tiliga "acūta" "o'tkirlashgan" deb tarjima qilinadi.
Diakritik — harfga qo’shiladigan belgi.
≈ (aproksimatsiya) - o'xshash, ammo boshqa narsaga to'liq teng bo'lmagan har qanday narsaga qo'llaniladi.
& (ampersand) - "va" birikmasini ifodalovchi logogramma hisoblanadi. Ampersandni eramizning 1-asriga va qadimgi Rim kursiviga kuzatish mumkin, unda "E" va "T" harflari vaqti-vaqti bilan ligatura hosil qilish uchun birga yozilgan.
Ligatura - ikki yoki bir necha belgini, harfni
qoʻshib yozish.
' ’ (apostrof) - lotin alifbosida yoziladigan tillarda ishlatiladigan belgi. Bu belgi baʼzi tillarda fonetik ayirishni ifodalaydi. Oʻzbek tilida bu belgi „tutuq belgisi“ deb ataladi va oʻzbek lotin alifbosining qoʻshimcha harfi hisoblanadi. Oʻzbek lotin yozuvida bu belgi kirill alifbosidagi ayirish belgisi („ъ“) oʻrnida ishlatiladi.
* - (yulduzcha "asterisk") - muzlik davridagi g'or rasmlarida ramz sifatida ishlatilgan. Samothrakiyalik Aristarx tomonidan qo'llanilgan ikki ming yillik yulduzcha "※" ham bor, u Gomer she'rlarini qayta o'qish paytida takrorlangan satrlarni belgilash uchun ishlatgan. Yulduzcha vaqt o'tishi bilan shaklga ega bo'ldi, ammo kamchiliklarni tuzatish va matnning ma'lum bir qismini ta'kidlash uchun ishlatiladigan belgi sifatidagi ma'nosi saqlanib qoldi.
⁂ (dinkus) - matnni bo'lish uchun mo'ljallangan tipografik qurilma, uning maqsadi matndagi kichik tanaffuslarni ko'rsatish, bir parchaga diqqatni jalb qilish yoki kitobdagi kichik bo'limlarni ajratishdir.
@ (kuchukcha "at") - dastlab buxgalteriyada toʻlov hujjatlarida inglizcha "at a rate of" (darajasida) soʻzi oʻrniga ishlatilingan. Bugungi kunda, elektron pochta manzillarini topishda ishlatiladi. Haqiqat shundaki, buxgalteriya sohasida ishlatilganda ham ma’lumotlar ajratuvchisi vazifasini bajargan. Aynan shu vazifa elektron pochta manzilini ajratishga ham xizmat qiladi. Kuchukcha belgisi elektron pochta nomini sayt nomidan ajratib turadi. Ushbu shakldagi eng qadimgi topilgan ramz 1345-yilda Konstantinos Manasses tomonidan yozilgan yunon yilnomasining bolgarcha tarjimasida topilgan. U uzoq vaqt katalon, ispan va portugal tillarida "arroba" soʻzining qisqartmasi, 25 funtga teng ogʻirlik birligi sifatida ishlatilgan va arabcha “chorak” (الربع "ar-rubʿ" deb talaffuz qilinadi) iborasidan olingan. 1448-yilda Kastiliyadan Aragonga bug'doy jo'natilishini ko'rsatadigan ispancha "Taula de Ariza" registrida @ga o'xshash belgi uchraydi.
\ (teskari chiziq "backslash") - bu asosan hisoblash va matematikada ishlatiladigan tipografik belgi. Bu umumiy slash / ning oyna tasviridir. Bu nisbatan yaqinda paydo bo'lgan belgi bo'lib, birinchi marta 1930-yillarda hujjatlashtirilgan.
` (backstick) - asosan hisoblashda ishlatiladigan tipografik belgidir.
( ) [ ] { } ⟨ ⟩ (qavs) - matn yoki maʼlumot segmentini uning atrofidan ajratish uchun keng qoʻllaniladigan ikkita baland boʻyli oldinga yoki orqaga qaragan tinish belgilaridan biridir. Matematikada matematik va mantiqiy amallarning ustuvorligini belgilash uchun foydalaniladi. Tilshunoslikda fonetikada transkripsiyani yoki sintaksisdagi komponentlar chegaralarini ko'rsatish uchun ishlatiladi. Ba'zi matematik matnlarda figurali qavs kasr qismini olish operatsiyasini bildiradi, boshqalarida ular uchinchi darajali operatsiyalarning ustuvorligini ko'rsatish uchun ishlatiladi. Figurali qavslar to'plamlarni belgilash uchun ishlatiladi.
• (o'q nuqtasi "bullet") - roʻyxatdagi narsalarni kiritish uchun ishlatiladigan tipografik belgi. Bundan tashqari parollar yoki maxfiy ma'lumotlarni yashirish usuli sifatida ham ishlatiladi.
^ (karet) - belgining dasturlash va matematikada turli xil qo'llanilishi mavjud. “Karet” nomi asl korrektorning karetasiga vizual oʻxshashligidan kelib chiqqan boʻlib, hujjatning tinish belgisi, soʻz yoki iborani qayerga qoʻyish kerakligini koʻrsatish uchun korrekturada qoʻllanilgan. Bu belgini joylashtirgan foydalanuvchi yuqoridagi postga rozi ekanligini ham anglatishi mumkin.
: (ikki nuqta"colon") - asosan, quyidagi hollarda qoʻyiladi:
• uyushiq boʻlaklar oldidan qoʻllanadigan umumlashtiruvchi boʻlakdan soʻng;
• bogʻlovchisiz qoʻshma gap tarkibidagi gaplarni ajratishni koʻrsatish uchun;
• koʻchirma gapdan oldin qoʻllangan muallif gapidan soʻng.
Qadimgi yunon tilida "kῶlin" (a'zo, tananing a'zosi) atamasi tinish belgilarini emas, balki to'liq fikr yoki parchaning a'zosi yoki qismini bildirgan.
, (vergul) - dastlab qisqa pauza uchun ishlatilgan, keyinchalik uning qoʻllanish doirasi va vazifasi kengaygan. Oʻzbek tilida Vergul uyushiq va ajratilgan boʻlaklarni, kirish va kiritma konstruksiyalarni, undalma va undov soʻzlarni, nutqda takrorlangan soʻzlarni, bogʻlovchisiz va murakkab qoʻshma gap tarkibidagi gaplarni, muallif gapini koʻchirma nutqdan ajratish uchun ishlatiladi. Vergul qavs, qoʻshtirnoq bilan qoʻllanganda ulardan keyin, tire bilan qoʻllanganda undan oldin qoʻyiladi, koʻp nuqta bilan kelganda tushib qoladi. Miloddan avvalgi 3-asrda Vizantiyalik Aristofan turli darajadagi yagona nuqtalar tizimini (théseis) ixtiro qildi, u misralarni ajratdi va ovoz chiqarib o'qiyotganda matnning har bir bo'lagini bajarish uchun zarur bo'lgan nafas miqdorini ko'rsatdi. Zamonaviy vergul birinchi marta Aldus Manutius tomonidan ishlatilgan.
© (mualliflik huquqi belgisi"copyright") - ovozli yozuvlardan tashqari asarlar uchun mualliflik huquqi bildirishnomalarida qo'llaniladigan belgidir. Bu belgi Qo'shma Shtatlarda 1909-yildagi Mualliflik huquqi to'g'risidagi qonunning 18-bo'limida kiritilgan va dastlab faqat rasm, grafik va haykaltaroshlik asarlariga nisbatan qo'llanilgan.
- (tire "frans.tiret-chiziqcha") - sodda va qoʻshma gaplar tarkibida qoʻllanib, quyidagi vazifalarni bajaradi:
• gaplarni, gap boʻlaklarini ajratadi;
• gaplar, gap boʻlaklari va ayrim sintaktik tuzilmalarni chegaralaydi;
• turli xil maqsadlar — emotsional—ekspressiv holatlarni ifodalaydi;
• tushirib qoldirilgan ayrim boʻlaklar oʻrnini qoplaydi. Grammatik va intonatsion jihatdan mustaqil gap boʻlaklari har ikki tomondan tire bilan ajratiladi. Bunda ajratilgan boʻlakning har ikki tomonidan qisqa pauza boʻladi. Tire ikki yoki undan ortiq atoqli otning birikuvidan tuzilib, biron tashkilot, muassasa, taʼlimot, narsahodisalar nomini anglatuvchi soʻzlar orasida, shuningdek, makon, zamon va miqdor chegarasini bildiruvchi ikki yoki undan ortiq soʻzlar (raqamlar) orasida ham qoʻllanadi.
17-asrning boshlarida Uilyam Shekspirning Okes nashriyotida bosilgan pyesalarda fikrlashdagi pauza, uzilish, nutq oʻrtasida amalga oshishi yoki mavzuning oʻzgarishini koʻrsatadigan chiziqchalar tasdiqlangan.
" (qo'shtirnoq "ditto") - umumiy meʼyor hisoblangan grafik shakli « » yoki „ “ dan iborat boʻlib, nashriyot ishlarida " " shaklida ham qoʻllanadi; ilmiy uslubda yakka tirnoq shaklida ishlatiladi.
Quyidagilar qoʻshtirnoq ichiga olinadi:
•soʻz, soʻz birikmasi, ibora va gap shakllarida boʻlgan koʻchirma (oʻzga) nutq (qarang Koʻchirma gap);
•sitatalarda
•koʻchma maʼnoda qoʻllangan, qoʻllanishi odat tusiga kirmagan, eskirgan yoki yangi qoʻllanayotgan; kesatiq, piching, kinoya va boshqa maʼno uchun qoʻllangan soʻzlar;
•muassasa, tashkilot, korxona, jamoa va shirkat xoʻjaliklari, zavod, fabrika, mehmonxona, turli (yer, suv, havodagi) transport vositalarining shartli nomlari;
•tarkibida «orden», «medal» soʻzlari boʻlgan, ammo bu soʻzlar bilan sintaktik aloqaga kirishmagan orden va medallar nomi;
•mahsulotlarning, oʻsimliklarning turini, mashina, samolyot, televizor kabilarning markasini bildiruvchi nomlar;
•sinflar, buyruqlar, qarorlarning ayrim bandlariga qoʻshilib yoziladigan harflar;
•baho ballari;
•matn ichida kelgan maqollar, hikmatli soʻzlar, sar-lavhalar.
Xuddi shunday belgilarning dastlabki dalillarini Neo-Ossuriya davri mixxat yozuvida ko'rish mumkin, bu yerda matnni takrorlash uchun sinonimlar jadvalida ikkita vertikal belgi ishlatilgan. “Ditto” soʻzi Toskana tilidan kelib chiqqan boʻlib, “aytib berdi” degan maʼnoni anglatuvchi dire (gapirmoq) feʼlining oʻtgan zamon sifatdoshidir.
÷ (bo'lish belgisi) - matematik bo'linishni ko'rsatish uchun ishlatiladi. Bu foydalanish, garchi ba'zi mamlakatlarda keng tarqalgan bo'lsa-da, universal emas va boshqa mamlakatlarda ramz boshqacha ma'noga ega. Bir yoki bir nechta nuqtali (yoki ularsiz) gorizontal chiziqdan tashkil topgan tarixiy glif birinchi bo'lib 1659-yilda Iogann Rahn tomonidan "Nemis algebrasi" kitobida bo'linish belgisi sifatida ishlatilgan.
... (ko'p nuqta "ellipsis") - ketma-ket qoʻyiladigan uch (soʻroq yoki undov belgisidan soʻng ikki) nuqtadan iborat tinish belgisi. Koʻp nuqta, asosan, quyidagi oʻrinlarda ishlatiladi:
•gapning tugallanmaganligini bildirganda;
•nutq jarayonida soʻzlovchining toʻxtalishini bildirganda;
•iqtiboslarning bir qismi tushirib qoldirilganda;
•dialogda savol javobsiz qolganda.
= (tenglik) - matematik belgi bo'lib, u qandaydir aniq ma'noda tenglikni ko'rsatish uchun ishlatiladi. Bu belgi birinchi marta uelslik matematik Robert Rekord tomonidan yozilgan “The Whetstone of Witte" (1557) asarida qayd etilgan.
! (undov belgisi) - asosan quyidagi hollarda qoʻllaniladi:
•undov gaplar oxirida;
•buyruq, tilak, orzu maʼnolarini ifodalagan gaplar oxirida;
•gap boshida kelib, kuchli his-hayajon ifodalagan undalmalardan, undovlardan hamda xa va yoʻq soʻzlaridan keyin.
Uning kelib chiqishi haqidagi nazariyalardan biri lotincha quvonch undovidan kelib chiqishini ko'rsatadi, ya'ni "io" "hurray" ga o'xshash; ulamolar quvonch ifodasini bildirish uchun gap oxirida lotincha "io" so‘zini yozishgan. Vaqt o'tishi bilan "i" "o" dan yuqoriga ko'tarildi; o avval kichrayib, (vaqt o‘tishi bilan) nuqtaga aylangan.
× (ko'paytirish) - marta belgisi yoki o'lchov belgisi sifatida ham tanilgan, matematikada ko'paytirish amalini va uning natijasini ko'rsatish uchun ishlatiladigan belgi. Ko'paytirishni ifodalash uchun belgini ma'lum bo'lgan eng qadimgi qo'llanilishi Jon Nepierning 1618-yildagi "Mirifici Logarithmorum Canonis Descriptio" nashrining anonim ilovasida keltirilgan. Ushbu ilova Uilyam Oughtredga tegishli bo'lib, u o'zining 1631-yildagi algebra matni "Klavis Mathematicae"da xuddi shu belgidan foydalangan.
# (hesh) - keng ko'lamli maqsadlarda, jumladan tartib raqamini belgilashda va funt ligaturli qisqartmasi sifatida ishlatilgan. 2007-yildan boshlab ijtimoiy media platformalarida metamaʼlumotlar teglarini joriy qilish uchun ramzning keng qoʻllanilishi bunday teglarning “heshteg” deb nomlanishiga olib keldi va shu sababli ramzning oʻzi baʼzan "heshteg" deb ataladi. Bu ramz oʻzining kelib chiqishini ℔ rimcha “libra pondo” atamasining qisqartmasi (“funt ogʻirligi” deb tarjima qilinadi) deb ishoniladi.
¶ (pilcrow) - paragrafni aniqlash uchun ishlatiladigan qo'lda yozilgan yoki tipografik belgi. U abzas belgisi deb ham ataladi. "Pilcrow" so'zi qadimgi yunon tilidan olingan: παράγραφος (parágraphos), so'zma-so'z "yon yoki chetga yozilgan" deb tarjima qilinadi.
+ - (plyus, minus) - mos ravishda ijobiy va salbiy tushunchalarni ifodalash uchun ishlatiladigan matematik belgilar. Bundan tashqari, + qo‘shish amalini ifodalaydi, − esa ayirishni ifodalaydi. Plyus va minus lotincha atamalar bo'lib, mos ravishda "multum" (ko'proq) va "minus" (kamroq) degan ma'noni anglatadi.
? (so'roq belgisi) - koʻp tillarda savol yoki soʻroq gap yoki iborani bildiruvchi tinish belgisidir. U belgi 16-asrda bosma kitoblarda topilgan, ammo savolni ifodalash uchun u ancha keyinroq, faqat 18-asrda aniqlangan. Belgining ko'rinishi "q" va "o" harflaridan (lotincha quaestio - javob izlash) tashkil topgan. Dastlab ular "q"ni "o"ning ustidan yozishgan, keyin esa zamonaviy uslubga aylantirilgan.
; (nuqtali vergul "semicolon") - oʻzbekcha matnlarda 19-asr oxirlaridan qoʻllana boshlagan. Hozirgi oʻzbek imlosida nuqtali vergul quyidagi oʻrinlarda qoʻllanadi:
• bogʻlovchisiz qoʻshma gap tarkibida maʼno jihatdan bir-biriga yaqin boʻlmagan gaplar orasida ;
• gapdagi uyushiq boʻlaklar murakkab boʻlib, ular maʼlum guruhlarga ajratilganda, shu guruhlar orasida;
• yarim qavs bilan ajratilgan raqam yoki harflardan keyingi gaplar oxirida;
• murakkab (aralash) qoʻshma gaplar orasida
1496-yilda nuqtali vergul Pietro Bemboning Aldo Manuzio tomonidan chop etilgan De Aetna kitobida tasdiqlangan.
~ (tilda) - bir qator qo'llanishlarga ega grafikadir. Belgining nomi ingliz tiliga ispan tilidan kirib kelgan, u oʻz navbatida lotin tilidagi "titulus"dan kelib chiqqan boʻlib, “unvon” yoki “yuqori yozuv” degan maʼnoni bildiradi. Uning asosiy qoʻllanilishi diakritik sifatida asos bilan birgalikda ishlatiladi. Ammo, tarixiy sabablarga ko'ra, u turli kontekstlarda mustaqil shaklda ham qo'llaniladi.
Mehnatimning qadriga yetib maqolani oxirigacha o'qigan obunachilarga rahmat aytaman. 🙂