Выпуск TWiG#12 с Павлом Бужей

Выжимка наиболее интересной информации с домашнего стрима Павла Бужи в рамках формата "вопросы-ответы".

Статья подготовлена командой TgGwent специально для телеграм-канала "Бутеры от Бужи".
Текст и перевод с оригинального стрима с Бужей - Антон Гудзь.

Новости и анонсы

• Победитель Gwent Masters #1 - немец Kolemoen. Он выиграл у британца Freddybabes co счетом 3:1!
• Вышло обновление 9.0. и в игру добавили «Пылающий костёр» - первую часть дополнения "Цена Могущества", а с ним и 26 новых карт, которые стали доступны в игре. Обновление 9.0 также включает долгожданные изменения Королевств Севера и баланса многих других карт, поддерживающих новые.
• Начался сезон магии и появился список сезонных режимов на каждую неделю.
• Известны даты квалификации по результатам топ-64 сезона Змеи:
  - топ-16 пройдут 19-20 июня;
  - топ-64 пройдут 26-27 июня
• Эффект адреналина имеет визуальный баг и будет исправлен в ближайшем обновлении.
• Баг карты "Язык мертвеца" известен команде, его исправят до квалификаций.
• Команде Гвинта также известно о баге, при котором на карте отображается другой арт - это тоже будет исправлено.

Вопросы от комьюнити:

- Когда мы увидим Бужу в соревновании на Мастерсе? - Никогда, я недостаточно хорош в этом деле.

- Вернутся ли значки фракций в магазин CD Projekt Red?
- Если мы будем их делать, то конечно вернутся. И конечно, надо будет добавлять значок фракции Синдиката. В целом, мы планируем добавлять новые вещи по тематике Гвинта в наш магазин, больше подробностей будет позже.

- Приходилось ли вам вносить фундаментальные изменения в структуру игры, чтобы ускорить анимацию?
- Фундаментальными они не были, но можете быть уверены, было сделано много работы.

- Почему Ведермакар не друид? Где хранители лора?

Ведермакар — это друид, который умеет влиять на погоду. Может унять шторм. Вызвать град. Сделать так, чтобы врага испепелила молния. Поэтому советую тебе по-хорошему... Обращайся к нему с уважением»

- Я не знаю почему он не друид, он маг. Возможно, он станет друидом в будущем.

- А как насчет гармонии? Одна из лучших способностей скоя'таэлей, похоже, вы о ней забыли.
- Мы не забыли про нее, это точно.

- Почему Саския не может быть чем-то вроде Браатенса для ассимиляции? Браатенс может активировать способность "ассимиляция" дважды за один ход. Почему Саския не может активировать "гармонию" дважды за один ход? И Саския на 1 провизию дороже Браатенса ...
- Ну, потому что она не может. Некоторые способности карт будут изменены.

- Что вы думаете о проведении опросов в Твиттере, на странице Гвинта: первый - это, что люди думают о замусоривании колоды (дека Кольгрима), а второй - о Алхимике школы Змеи? Это действительно забавная колода и карта, или нет? В рамках общения с игроками. - Если честно, я не люблю подобные инициативы связанные с темами баланса, у нас есть команда, которая занимается балансом, и я думаю, они знают, что делать с балансом в этой игре. Не думаю, что игроки должны оказывать влияние на такие вопросы. Но, конечно, обращаем внимание на какие то вещи, когда они являются проблемой и повторяются раз за разом от фидбека игроков.

- Мы слышали от вас, что на TWiG вы возможно будете с кем-то из команды баланса или из другого отдела команды Гвинта. Когда будет TWiG с этим человеком? Прошло уже несколько эпизодов TWiG с тех пор. - Да, я говорил про левел-дизайнера CD Projekt RED, но я чувствую, что большинство вопросов всё равно будут связаны с балансом в Гвинте, а команда баланса занята будущими выпусками карт из следующих частей дополнения. Когда вышла первая часть дополнения и были показаны карты, много вопросов было задано в Твиттере и на них старались отвечать люди, связанные с балансом, это Molegion и Jean Auquier. Оба эти парня хорошо справляются и объясняют в Твиттере, так что если у вас есть или будут вопросы - лучше пишите им туда.

- Я относительно новичок в Гвинте (начал играть в январе). И я тогда увидел набор дополнения «Железной Воли» под названием «Игра королей». Будет ли шанс купить этот набор?
- Да. Мы планируем возвращать в магазин контент, который там ранее был, только решаем, каким образом это надо сделать.

- Одним из самых любимых персонажей в «Ведьмаке 3», вероятно, является Талер, и он наиболее известен своими ругательствами, особенно в сцене с троллями. Когда я искал его голосовые фразы внутри игры, не было ни одной строчки, где бы он это делал! Может быть, подумайте о добавлении этого, это весело.
- Нет, никаких ругательств в игру мы добавлять не будем. У нас есть Грёбаная пехтура (Poor Fucking Infantry), но она в игре скорее как исключение.

- Когда будет реворк карты Трисс: колдунья?
- Не знаю, возможно, скоро. Есть много вопросов, связанных с Трисс, и я не знаю, что сказать. Возможно, переделаем, возможно - нет.

- Есть ли в планах добавить больше лора, артов, историй, связанных с Францеской Финдабаир? Она - потрясающий персонаж и заслуживает еще большего признания.
- Да, она персонаж, от которого и я получаю большое удовольствие, персонаж фракции Скоя'таэлей, в этом был бы смысл. Будем ли добавлять больше лорного контента в игру? Кто знает, возможно и будем, посмотрим. Я не могу сказать "да" или "нет".

- Планируете ли вы добавить кнопку для отключения эффекта адреналина (Многим этот эффект не нужен и раздражает)?
- Эффект адреналина не отображается так, как должен, поэтому мы его скоро пофиксим, и не будет нужна никакая кнопка.

- Почему в облике лидера "Покаянник" нет голосовых фраз, хотя они есть в карте Покаянника?
- Это было решением наших дизайнеров, они не захотели добавлять к нему какие-то человеческие фразы.

- Сделайте в игре функцию, позволяющую сортировать колоды по папкам.
- Мы уже видели такое предложение, но думаем, что так будет еще хуже. Колоды внутри папок? Это будет выглядеть странно.

- Будут ли сливы карт второй части дополнения, которое выйдет в августе?
- Нет, пока что никаких сливов. Если они вам нужны, советую смотреть следующий Gwent Open (он пройдет 3-4 июля).

- Ивент с увеличенным опытом планируется?
- Ничего такого не знаю.

- Отображение эффекта "Шабаш" на поле?
- Не знаю, я не дизайнер

- Обращаешь ли ты внимание на вопросы, которые пишут тебе в Твиттере?
- Нет, я отвечаю на вопросы чата во время стрима TWiG или в специальном разделе форума.

- Какой фракцией ты играешь больше всего?
- Конечно Скоя'таэлями, это не секрет.

- Сможем ли мы когда-нибудь выбрать, в каком ряду будет идти тактическое преимущество? Это может быть актуально, если, например, вы хотите создать джинна с лампой в заднем ряду, чтобы сэкономить место в переднем ряду.
- Мы про это не думали, если честно, но это интересная идея.

- Что по анимированным токенам?
- Занимаемся, они пока в разработке.

- Что за парень стоит за такими позитивными изменениями в Гвинте?
- Ну это целая команда, сотня людей есть и каждый вносит свою долю изменений: это и геймплей дизайнер, и специалисты который занимаются анимациями, музыкой, артами, тестировщики... Много людей.

- (шутка с чата) У Гвинта есть отдел тестирования?
- Да, есть, и это не шутка.

- Появится ли Ренфри в игре?
- Возможно. Когда-то мы добавим её. Возможно скоро, а возможно и нет.

- Известно ли вам о том, что конструктор колоды не показывает карты с тегами на некоторых языках, например, на испанском?
- Да, мы знаем про это и постараемся исправить.

- Как там со стрессом в команде? Насколько вы чувствуете себя уверенно, несмотря на утечки? (утечки от хакерского взлома)
- Я думаю с нами всё окей. Да, в том что случилось нет ничего позитивного, но я не тот тип людей, который будет слишком волноваться из-за проблем, с нами целая компания и она про нас позаботится в случае чего.

- Будут ли фиксы режима наблюдателя в Twitch?
- Да, они скоро будут.

- Какой твой любимый цвет?
- Скорее всего, мой любимый цвет - зеленый.

- Будут новости по режиму "Подбор"?
- Да, мы кое-что делаем насчет этого режима и скоро покажем и расскажем, куда будет этот режим двигаться в будущем. Больше информации будет позже.

- Будут ли обновлены рекомендуемые карты при выборе способностей лидера? - Да, мы их планируем обновить.

Большая просьба - если вам понравился перевод статьи, напишите свой комментарий по этой теме, так мы будем знать, что переводы и статьи вокруг мира Гвинта и вселенной Ведьмака вам интересны!

Так же вы можете поддержать команду TGGwent и развитие ее проектов здесь:
https://new.donatepay.ru/@tggwent