Истории The Witcher TRPG
October 15, 2022

The Witcher TRPG: Вечный огонь

Статья подготовлена командой TgGwent специально для Telegram-канала «Бутеры от Бужи». Перевёл текст — c1trus. Редактировал текст — Mratok.

Мы продолжаем переводить и выпускать отрывки лора из дополнения  «Книга Хаоса» для настольной ролевой игры «The Witcher TRPG». В этих отрывках могут быть как уже канонические события и люди из мира Ведьмака, так и совершенно новые которые придумали специально для этой настольной ролевой игры совместно из командой CD PROJEKT RED. Например, Глиннис вар Трехарн, чародейка и ректор Магической Академии Гвейсон Хол в Виковаро, Нильфгаард — это новый персонаж, а Магическая Академия — это новая локация.

Разработала настольную ролевую игру компания «R.Talsorian Games». Её основал автор настольной ролевой игры Cyberpunk 2020 — Майкл Пондсмит. Над настольной игрой трудится его сын Коди Пондсмит.

Чувствуешь? От него исходит не только тепло, но и нечто большее…

Вечный Огонь не божество — писания описывают Его как божественную силу, которая питает сердца богов и смертных в вечной борьбе со злом. Церковь Вечного Огня выступает светом в мире тьмы, проводником одновременно как духа, так и прогресса и продвижения. Её внимание сосредоточено на защите верующих от зла, будь оно внутри них самих или от внешних сил, которые могут повредить или развратить их.

Иерарх Церкви Вечного Огня Кирус Энгелькинд Хеммельфарт

Представителей Вечного Огня можно найти разбросанными по всему Северу, в большинстве городов и многих деревнях. Церковь сосредоточена в Вольном городе Новиграде, в котором находится целых девятнадцать храмов веры. Самым большим и внушительным из них является Великий Храм Вечного Огня, резиденция Иерарха Новиграда. Это выборная должность, которая избирается Электоральной Коллегией Новиграда, группой священников и высоко-поставленных местных деятелей, как часть их гражданского долга. Власть Церкви в городе быстро растет, и есть опасения, что в конечном итоге она подорвёт городское правительство.

Это пламя никогда не угаснет! Ибо во зле никогда не будет недостатка!

В городах и деревнях Северных королевств Вечный огонь даёт населению чувство безопасности. Церковь строга в своей морали, но она не желает терять прихожан из-за сил тьмы и предпринимает шаги по найму помощи или распределению милостыни среди верующих в трудные времена. Когда враг менее очевиден, верующие могут заглянуть в свои кошельки и задаться вопросом, что именно церковь делает для них. Здесь духовенству пришлось расширить своё определение «зла». Истинный очищающий гнев обрушивается на нелюдей, колдунов, и тех, кто угрожает пастве. Суровые принципы церкви привлекательны для прихожан и фанатиков, которые затем действуют в соответствии со своими интерпретациями её писаний.

Святой Григор: «Изыди, язычник! Я не стану рубить тебя дважды».

Эффективным и популярным способом избавиться от злодеев является очищающая сила пламени, особенно костров и кольев, в зависимости от случая. Сжигание местной ведьмы на городской площади — это заявление, которое заставляет людей рассматривать свои собственные убеждения, и цепляться за них ещё более решительно, чтобы не быть осужденными за "зло". У Вечного огня есть свои собственные инквизиторы, которые выискивают и допрашивают подозреваемых, применяя пытки, часто с применением пламени и клеймения. Священники известны по своим красно-белым одеждам, часто украшенным
чёрным крестом с золотой филигранью.

Инквизитор Вечного Огня

Эта вера обращена в первую очередь к мужчинам, хотя в рядах её ревностных священников есть и женщины. Церковь также поддерживает мирян, в том числе Охотников за колдуньями — специальное подразделение Храмовых Стражей в Новиграде.

Охотник за колдуньями

Орден Пылающей Розы

Пехотинец Ордена Пылающей Розы

Основанный в 1268 году, Орден Пылающей Розы был призван распространять веру в Вечный Огонь и защищать нуждающихся. Новый орден родился из отбросов Ордена Белой Розы, который в основном включал в свой состав членов дворянства и был жёстким и моралистичным орденом, связанным с Культом Креве (одна из древнейших религий Севера, предметом поклонения которой служит божество небес и грома, Крева — прим. ред). Когда предыдущий Великий Магистр Ордена умер, новый лидер, Яков из Альдерсберга, навязал своё видение менее терпимой и более активной организации. Нелюди и маги подвергались особым преследованиям от рук Пылающей Розы.

Яков из Альдерсберга

После катастрофы в Вызиме и смерти Великого Магистра всего за несколько месяцев до хаоса на саммите Лок Муинне и сокрушительного поражения от рук Нильфгаардской военной машины, Орден Пылающей Розы был практически уничтожен. Король Радовид V отвоевал, а затем продал их крепости и поместья, чем фактически распустил орден в глазах церкви. Несколько оставшихся членов рассеялись, многие из них присоединились к Охотникам за колдуньями Радовида, а небольшая фракция обратилась к торговле наркотиками, чтобы зарабатывать на жизнь. Тем не менее, несколько рыцарей не отказались от своего приказа и скитаются по королевству, стремясь осуществить цели Якова из Альдерсберга


Большая просьба — если вам понравилась статья, напишите свой комментарий по этой теме, так мы будем знать, что переводы и статьи вокруг мира ГВИНТА и вселенной Ведьмака вам интересны!