Гвинт. Истории
September 11, 2021

Сезон Драконида (август): Драконид, Саския, Миргтабракке.

Статья подготовлена командой TgGwent специально для телеграм-канала "Бутеры от Бужи". Автор статьи: Serenity_B

Cсылки на предыдущие сезонные истории будут оставлены здесь:
Сезон Медведя (март), Сезон Эльфов (апрель), Сезон Змеи (май), Сезон Грифона (июль)

Сезонные книги наград

Зеленые, красные, черные, белые, золотые… Существует множество подвидов драконов. Они различаются не только цветом, но и размером, сообразительностью и способностями. Что их объединяет? Все они смертельно опасны.

Быть может, именно поэтому заказов на этих существ ведьмаки не принимают. Отговариваются они при этом, ссылаясь на свой таинственный кодекс… но видно, что даже они, убийцы чудовищ, драконов просто боятся.

Раз уж ведьмаки не желали сражаться с драконами, выходить с ними на бой приходилось другим смельчакам. Иногда это были странствующие рыцари, а иногда простые крестьяне, которые пытались убить дракона при помощи напичканной отравой падали…

Несмотря на все, попытки убить драконов обычно кончались ничем. Почему же сегодня их не видно? Куда же они подевались? Говорят, улетели на ту сторону Великого моря. Туда, где нет людей.

На всем континенте испокон веков люди боялись драконов. Впрочем, если верить скитальцам, возвращающимся с далекого Востока, зерриканцы составляют исключение. Они приносят этим гадам жертвы и воздвигают в их честь святилища. Более того, они считают драконов образцом добродетели и красоты, а тех, кто поднимет руку на дракона, карают с предельной жестокостью. Сколь правдивы эти истории, сказать тяжело…

Драконы встречаются на континенте необычайно редко, однако постоянно разносятся слухи о преступлениях, которые якобы совершают эти бестии. Как только на место приезжает профессионал — например представитель какой-нибудь ведьмачьей школы, — обычно оказывается, что произошла ошибка и за дракона приняли другое чудовище: ослизга, вилохвоста или виверну. Насколько я знаю, золотые драконы считают для себя сравнение с этими существами очень оскорбительным…

Пожалуй, самым знаменитым драконом был Виллентретенмерт, в людской своей ипостаси известный как Борх Три Галки. В отличие от прочих представителей своего вида, он относился к людям с симпатией и обожал проводить время в их компании — в особенности в корчмах и на постоялых дворах, за богато накрытыми столами, у которых восседали трубадуры и прекрасные зерриканские воительницы…

Виллентретенмерт в ГВИНТ: Ведьмак. Карточная игра
Герб Борха в Ведьмаке.

Интересный факт из Википедии:

Иоанн Андрей фон Борх (польск. Jan Andrzej Borch; 1713— 3 октября 1780, Варшава) — государственный и дипломатический деятель Речи Посполитой, Канцлер великий коронный (с 1780), коронный подканцлер (1767—1780), воевода ливонский (с 1775), подкоморий ливонский (с 1744), староста лудзский.

Представитель древнего и знатного рода, предки которого были владетелями в Южной Италии, переселившимися в Германию, в Вестфалию, где в XII веке стали владетельными баронами. В XIII веке Борхи переселились: одна из ветвей в Померанию, другая — в Ливонию, третья — в Польшу.

И. А. фон Борх — потомок ливонских Борхов герба Три Галки.

Греб Борхов

Для того, чтобы открыть всю книгу потребуется 85 ключей. За выполнение пунктов вы получите следующие награды:


Саскию называли по-разному: Королевой Долины Понтара, Аэдирнской Девой, Убийцей Драконов. Оглядываясь назад, мы понимаем, что по крайней мере два из этих прозвищ были незаслуженными.

Саския в ГВИНТ: Ведьмак. Карточная игра

Поскольку заглядывать под чужое одеяло непристойно, оставим прозвище «Дева» и обратим внимание на «Убийцу Драконов». Так вот, Саския не погубила ни одного дракона, хотя и могла получить такой титул, если бы покусилась на собственную жизнь.

Да-да, здесь нет никакой ошибки. Саския — вернее, Саэсентессис, ибо так звучало ее полное имя — была золотым драконом. Эти существа умеют принимать какой угодно облик…

Саэсентессис в ГВИНТ: Ведьмак. Карточная игра

И все-таки почему она решила обратиться именно в человека? Зачем вмешивалась в людские дела? Должно быть, симпатия к этой расе передалась Саскии от отца, Виллентретенмерта.

Сложно сказать, кому Саския обязана своим рождением, но вернее всего, ее матерью была Миргтабракке — драконица, охоту на которую некогда объявил Недамир, король Каингорна. Кого только не было на этой облаве! Ярпен Зигрин и его краснолюды, Эйк из Денесле, чародеи Доррегарай из Воле и Йеннифэр из Венгерберга, Рубайлы из Кринфрида, наконец, сам Геральт из Ривии… Несмотря на это, драконицу так и не удалось изловить. А почему? Никто из участников не хотел говорить об этом…

Саския мечтала создать новое государство в Долине Понтара, на стыке Каэдвена и Аэдирна. Представители всех рас — эльфы, краснолюды, люди, низушки, гномы — должны были жить там в мире, не боясь притеснения и предрассудков. Чудесная мечта, которой необычайно трудно было стать явью.

Читая записи пламенных речей Саскии, сложно избавиться от впечатления, что она была чрезвычайно… наивна. Разве опытный политик поверил бы, что повстанцы-крестьяне одолеют закаленную в бою армию короля Хенсельта, что скоя'таэли выйдут из леса ради защиты людей и краснолюдов, что помощь чародеек из Ложи будет бескорыстной? И все же такие мечтатели необходимы. Только они могут изменить мир к лучшему.

Для того, чтобы открыть всю книгу потребуется 80 ключей. За выполнение пунктов вы получите следующие награды:


Миргтабракке принадлежала к самой распространенной разновидности драконов. Увы, из-за схожей окраски чешуи зеленых драконов нередко путают с ослизгами. Вопреки названию, их чешуя не зеленая, а скорее зеленовато-серая, как и у многих низших драконидов. Вот почему на этих разумных существ охотятся гораздо чаще, чем на других драконов.

Миргтабракке в ГВИНТ: Ведьмак. Карточная игра.

На Миргтабракке устроили, пожалуй, самую знаменитую облаву в истории Севера. Возглавил ее Недамир, король Каингорна. Помимо половины жителей Голополья, в охотничий отряд вошли Ярпен Зигрин со своей шайкой краснолюдов, Богольт и его Рубайлы из Кринфрида, Эйк из Денесле, два чародея — Доррегарай из Воле и Йеннифэр из Венгерберга, ведьмак Геральт из Ривии со своим другом Лютиком и рыцарь Борх Три Галки, известный также по другому имени... драконьему.

Почти весь отряд устремился добивать раненую драконицу, ища славы и сокровищ, но у Геральта и Борха Три Галки были для похода иные причины. Ведьмак, не в силах разрушить узы между собой и Йеннифэр, вновь — и далеко не в последний раз — пустился вслед за чародейкой. Виллентретенмерт же, взяв себе людское имя, присоединился к легендарному отряду с единственной целью: спасти Миргтабракке.

Когда охотники наконец добрались до пещеры, где укрылась драконица, стало ясно, почему она не попыталась уйти от неминуемой гибели. Она защищала яйцо и не собиралась отдавать нерожденного детеныша на растерзание самопровозглащенным драконоборцам, которым нет дела до того, разумное они убивают существо или нет. К счастью, Геральт из Ривии следовал кодексу ведьмачьего цеха. Он помог Виллентретенмерту спасти зеленую драконицу вместе с детенышем. Что до остальных... Желанной славы и сокровищ им не досталось, а за свою жестокость они расплатились сполна.

После охоты, ставшей для Миргтабракке роковой, драконица попросила о помощи Виллентретенмерта, а взамен отдала ему свою дочь, едва вылупившуюся из яйца. Даже у драконов может появиться Дитя Неожиданности. Позже Миргтабракке скрылась вдали от человеческих селений и своих сородичей. Вдали от всего. Она всегда предпочитала отшельничество, а стычка с охотничьим отрядом короля Недамира окончательно убедила ее, что следует держаться ото всех подальше.
И все же Миргтабракке не переставала следить за дочерью.
Для этого ей приходилось скрываться, ибо Саэсентессис, известная всем как Саския, отчего-то питала живейший интерес к делам людей и нелюдей. Для ее матери все это было непостижимо, но она никогда не вмешивалась и не пыталась повлиять на дочь.
Она лишь наблюдала. Всегда. Никогда не оставляла Саэсентессис одну.

Для того, чтобы открыть всю книгу потребуется 81 ключ. За выполнение пунктов вы получите следующие награды:

Большая просьба - если вам понравилась статья, напишите свой комментарий по этой теме, так мы будем знать, что переводы и статьи вокруг мира Гвинта и вселенной Ведьмака вам интересны!

Так же вы можете поддержать команду TGGwent и развитие ее проектов здесь:
https://new.donatepay.ru/@tggwent