Подкаст Merchants of Novigrad с Анной Зелинской

Выжимка наиболее интересной информации с подкаста Merchants of Novigrad (Twitch, Youtube) с новым коммьюнити-менеджером Гвинта - Анной Зелинской.

Перевод подготовлен командой TgGwent специально для телеграм-канала "Бутеры от Бужи". Перевод - Timmy Burch

Большая просьба - если вам понравилась статья, напишите свой комментарий по этой теме, так мы будем знать, что переводы и статьи вокруг мира Гвинта и вселенной Ведьмака вам интересны!

• Партнерская программа Гвинта будет расширяться, однако у разработчиков нет планов по увеличению поддержки партнеров и никаких новых инициатив в этом направлении.
• Новая система с добавлением контента в игру каждые два месяца никак не повлияет на программу предпоказа этого самого контента.
• Разработчики работают над новыми сезонными режимами.
• Анна уточнила, что новые карты перед обновлением проходят тщательные тесты, они не отправляются сразу в релиз.
• Многие разработчики играют в другие ККИ, чтобы иметь представление о конкурентах, а также многие играют в Гвинт.
• Разработчики выделяют официальный форум Гвинта в качестве платформы для связи с игроками. Именно там стоит ожидать большую активность от разработчиков.
• То, что коммьюнити-менеджеры не обсуждают вопросы, связанные с внутриигровым балансом, - часть официальной политики компании, так как это вне их компетенции.
• Вкладка Года Великого Дуба в книге наград будет щедро наполнена контентом.
• Над турнирной платформой все еще ведется активная работа: разработчики хотят добавить функцию просмотра матчей для всех игроков, не только для тех, кого назначили администраторы турнира.
• История путешествия вернется к текстовому формату, однако новые путешествия могут не быть привязаны к одному облику лидера.
• СДПР хочет ввести ротацию комментаторов во время турниров - они приглашают много новых лиц. Единственный, кого считают незаменимым - McBeard.
• Никто не знает, как создаются фразы на Нильфгаардском/Старшей Речи и появятся ли когда-либо официальные переводы.
• Программу амбассадоров фракций планируется пересмотреть: старых партнеров опросят, хотят ли они продолжать сотрудничество; одним из требований СДПР является регулярное создание тематического контента по Гвинту, хоть и не обязательно связанного с выбранной фракцией; скорее всего, выбирать новых амбассадоров будут с помощью голосования сообщества, но точного решения среди разработчиков пока нет.
• СДПР хотят продолжить включать разработчиков в видео/стримы для лучшего понимания нововведений игроками и лучшей наглядности, благодаря различным точкам зрения.
• Анне приходилось позировать, изображая жонглирование с кухонным ножом во рту, для создания карты Железные соколы: трюкачка; вдобавок она записала несколько забавных звуков, которые можно услышать, играя эту карту.