Травма-альфа. Глава 15. (перевод)

Перевод выполнен для каналов HORNYLIB и BLUE SKY
[нажмите, чтобы подписаться]

Я не профессиональный переводчик, в главе могут быть неточности. Перевод выполнен исключительно в ознакомительных целях.

[ С того момента, как я сказал, что «феромоны сонбэ мне не неприятны», учитель стал каждый день выделять их всё больше и больше. ]

[ Поначалу это было едва заметно, но теперь его присутствие стало ощутимым, как и подобает настоящему доминантному альфе. ]

* Феромоны учителя... такие приятные. *

* Он и правда чертовски красив. *

— Похоже, ты не можешь сосредоточиться.

— У меня что-то на лице?

— Нет... Ничего такого.

— Если тебе что-то непонятно, спрашивай.

— Хорошо.

* Промежуточные экзамены уже на следующей неделе, не время витать в облаках. *

— Ха-а... ...Нет, так не пойдёт.

— Продолжай заниматься. Я пойду быстренько покурю.

— Подождите, я тоже!..

— Я тоже... хочу пойти покурить.

— А, ты?

— Что?

— Ты разве тоже куришь?

— Похоже, я забыл взять их с собой.

— Правда?

— ...Можно мне попробовать разок?

— Это та же марка, что была и в прошлый раз. Они слишком крепкие для омег.

— Тогда... Только одну затяжку.

— ......

— Просто прикоснись губами к фильтру.

* Учитель... Его феромоны... *

— ...Нужно затянуться.

— Кхе! Кхе!

* Горько... Жжёный запах гари... Слишком крепко. *

— Я так и думал, что-то здесь не так.

— Выпей, станет легче.

— Угх...

— Ну, вот зачем нужно было строить из себя курящего, если это не так?

— Фух... Как вы узнали, что я не курю?

— Я никогда не видел, чтобы ты прикуривал.

— Знаю, это прозвучит смешно, но, по возможности, постарайся не привыкать к сигаретам. А лучше вообще не начинай.

— Хорошо...

— И не ходи со мной, когда я иду курить.

— !..

— А мне нельзя просто так пойти с вами?

— Тебе же не нравится запах сигарет?

— Нравится.

— Сколько раз я тебе говорил, что ты не умеешь врать?

— ......

— Я заметил, что ты совсем не можешь сосредоточиться на учёбе...

— Если хорошо сдашь экзамены, получишь награду.

— ...Награду? Какую?

— Ну, может, дам тебе тот же шоколад, что и в прошлый раз?

— Я же не ребёнок...

— Тогда что бы ты хотел получить?

— Хм... Даже не знаю...

— Хорошо, тогда давай сделаем так. Я свожу тебя в кино.

— В кино?

— Да, в кино.

* Не то чтобы я не любил кино... Но у нас дома есть почти все фильмы, а когда наша компания инвестирует в проект, я могу посмотреть его даже до самой премьеры... *

— Хм...

— Мы пойдём в кинотеатр. Я куплю тебе попкорн и напиток.

— Давай возьмём карамельный попкорн.

* Кинотеатр? *

— Я там ни разу не был...

Продолжение следует...

Поддержать канал монеткой: 2202208009035669 (Сбербанк)
Поддержать канал для зарубежных читателей: Tribute