Мужчина, живущий ночью. Глава 96.

ПЕРЕВОД ВЫПОЛНЕН ДЛЯ КАНАЛА HORNYLIB

Я не профессиональный переводчик, в главе могут быть неточности. Перевод выполнен исключительно в ознакомительных целях.

~ Если у вас есть желание или вы хотите поддержать канал монеткой: 2202208009035669 (сбер) или Tribute.

[ Став старшеклассником, я спал со всеми подряд: с одноклассницами, с сонбэ, с подругами нуны из университета. ]

[ Я спал со всеми. ]

[ Друзья превозносили меня, словно я какая-то важная шишка. ]

[ Однако истины они не знали. ]

[ Чем больше я занимался сексом, чем сильнее парни уважали меня... ]

[ Тем больше я дрожал от страха, что кто-то узнает истину. ]

[ Что на мне есть позорный шрам, оставленный от удара ножом. ]

[ Что тот, кем они так восхищаются... ]

[ На самом деле жалок и пуст... ]

[ ...как раздутый воздушный шар. ]

⟨Ча Ю Гон(2)⟩

— Я старался войти в твоё положение!

— Но больше так не могу. Проваливай.

— Вон отсюда!!

[ Покинув дом, я стал делать то, что у меня получалось лучше всего. ]

— Можно я у тебя переночую?

[ Я жил за счёт женщин, переходя от одной к другой... ]

[ Пока однажды всё это не показалось мне странным. ]

[ Быть уважаемым, внушать страх, играть роли – абсолютно всё это. ]

— В чём твой секрет?

— Эта одежда не выглядит дешёвкой?

— Ну так вот, вчера с той сучкой...

— Ты ведь не бросишь меня?

— Ты меня любишь?

— Давай поедим вместе, ха-ха-ха.

— Какие между нами отношения?

[ Для кого-то это было сущим пустяком, для кого-то – слишком тяжело. ]

[ Меня тошнило от всего, что было связано с сексом. ]

— Айщ, ты точно в порядке? Забей, давай прекратим...

— Нет.

— Сделаем. Давай сделаем это. Ты ведь хотел меня трахнуть?

— Тебе так нравится секс? Жить без него не можешь

— Смотри, как твоя дырочка пульсирует, прямо как у девчонки.

— Не бросай меня, ладно? Молю, Ю Гон... Я сейчас умру... Нам же было хорошо вместе, ну? Ну?

[ Каждый испытывает к чему-то презрение и страх. ]

— Блядь, ты что, и мужикам продавался?

— Тогда у нас случайно появился ребёнок, вот мы и решили пожениться.

[ Мужчины причиняли мне боль, а женщины заставляли грустить. ]

— У тебя совсем стыда нет!!

— Слушай, даже когда торгуешь телом, есть классовые различия.

— Я не на одном уровне с тобой, торгующим задницей. Ха-ха-ха.

[ Не секс как таковой сводил меня с ума. ]

[ А именно вы. ]

[ Я делал это, делал и делал снова. До изнеможения, пока не перестанете находить в этом хоть какой-то смысл. ]

[ Я хотел вырвать секс из своего тела. ]

[ Мечтал о мире, где секс ничего не значит. ]

[ Мир, где секс не определяет тело или самого человека. ]

[ Если мир не таков... ]

[ Я не понимаю, как в нём можно жить и не сойти с ума. ]

[ Порой мне было стыдно за всё, что у меня есть, за сам факт моего существования. ]

[ За воспоминания, которых я не хотел, но которые были выжжены в моей памяти... ]

[ За то, что, вместо того чтобы взять себя в руки, я всё портил и не мог ужиться с миром... ]

[ Стыд был таким невыносимым... ]

[ Что смерть продолжала расти, питаясь моим стыдом. ]

[ Жизнь ли это вообще? ]

[ Или просто след, оставленный кем-то, кто прошёлся по мне? ]

— Так вот ты где.

[ Да. ]

[ Я здесь. ]

[ Я выбрал это место. ]

[ По крайней мере, здесь я объект, а они – субъекты. ]

[ Порой я делаю кого-то счастливым или утешаю. ]

[ Если то, что у меня между ног, – не оружие... ]

[ Если то, что у меня между ног, – не оружие... ]

[ Если это не оружие, то и тот я, из прошлого, остаётся нетронутым... Никто не посмеет меня тронуть. ]

[ Ни моё тело. Ни моя жизнь. ]

[ Место, где я имею право существовать. ]

— Хах...

— Ха-а...

— Кха... Угх...

— Этого достаточно?

— ...А...

— Я не торговал собой...

— Ты просто... изнасиловал меня...

— Ну и что ты хочешь этим сказать?..

— Почему...

— Какого хрена ты!!!

— Грязный продажный ублюдок! Грязная шлюха!

— Сукин сын!

— Почему ты поднимаешь голову и пялишься на меня?!!

— Кха-а!

— Т-теперь... верю...

— Моя душа... не изменится...

— Готово.

— Я закончил.

Продолжение следует...