October 27, 2024
Вспыхнуть. 46 глава. (перевод)
Перевод выполнен для канала Hornylib
Я не профессиональный переводчик, в главе могут быть неточности. Перевод выполнен исключительно в ознакомительных целях.
Перевод: ᴏʜɪᴋᴏ ᴇɢᴜᴄʜɪ.
* Когда растёт число частных кредиторов, усиливается борьба процентных ставок, и в итоге простым людям становится только хуже. *
* Ну это уже неважно... *
— Хуу...
* Поймал старого барова, который промышлял деньгами не на своей территории. Интересно, достаточно ли того, что я пришёл сюда. *
— Да, Им Докхун слушает. Вы благополучно прибыли?
— Несколько часов назад. Ничего особенного не произошло?
— Нет. Здешние частные кредиторы тоже довольно спокойны.
— Все притихли, думая, что Ю Дже Ён ведёт дела вместо председателя Ю Со Дже. Всё-таки похороны председателя ещё не состоялись...
— Похоже, все действительно верят, что председатель отправился на лечение.
— Ладно, хорошенько следи за этим стариком. Он башковитый.
— Да, будет сделано. Прошу вас, будьте осторожны, ведь даже бывший председатель пострадал, хотя и предвидел это.
— Сложно сказать, что пострадал. Он всегда был таким человеком.
* Хм... Зря я отослал ту женщину... *
— ...Прошу прощения за позднее обслуживание.
— Кажется, я отказался от обслуживания.
— Просто я опоздал на встречу по личным обстоятельствам.
— ......
— Тогда постарайся угодить мне как следует.
— Только не вздумай терять сознание, иначе убью.
— Ух...
* Моя конечная цель - отомстить Кан Гюину. Для этого нужно вырваться от старого борова и уехать в Сеул... *
— Кха!
— Ах...
— Кхм!?
* Поэтому сейчас остаётся только терпеть!..*
* Даже если хочется сначала прикончить этого ублюдка... *
— Эй ты. Видимо, у тебя есть время думать о постороннем?
— Сосредоточься.
— Ахх!
— Угх!..
— ХАХ!..
— Нгх! Аах!
— Угх!..
— Ах! Хаа... Хах!
— Кха!..
— Хаа...
— Ах... Гха!
— Поступила просьба отсрочить выплату процентов до следующего месяца.
— Думаешь, раз я принял обслуживание, должен выполнить эту просьбу?
— Хорошо, что я не вижу твоего лица.
— Кажется, вы ошибаетесь.
— Это вам повезло.
— Будьте благодарны, что я не видел вашего лица.
— Да, Им Докхун слушает. Что случилось?
— Немедленно возвращаемся в Сеул. Готовься.
— Прямо сейчас?
— Да.
— Не хочу больше тратить время.
[ В тот момент я подумал. ]
*дзынь*
— А...
— Разве вы не завтра должны были прийти за деньгами? ПОГОДИТЕ, ЭТО ЖЕ ТЕ САМЫЕ УБЛЮДКИ С РАНАМИ?
[ Что нужно как можно скорее накопить денег и готовиться к отъезду в Сеул. ]
— Тэин.
— Не хочешь поработать под моим началом?
[ Что больше нет времени медлить. ]
Продолжение следует...
Админу на главушки: 2200701079128630 (Дарья К) Тинькофф.