Мой покой. Глава 2.

ПЕРЕВОД ВЫПОЛНЕН ДЛЯ КАНАЛА HORNYLIB

Я не профессиональный переводчик, в главе могут быть неточности. Перевод выполнен исключительно в ознакомительных целях.

~ Если у вас есть желание или вы хотите поддержать канал монеткой: 2202208009035669 (сбер) или Tribute.

— Приятно познакомиться, Лаки.

— Позволь мне тебя со всеми познакомить.

— Вот тут Марк, Мишель и Рон.

— Приветик~

— Они все такие же одарённые, как и ты.

* ...Одарённые. *

[ Они мне не по нраву. От них становится непокойно. Рядом с ними я осознаю, какой я на самом деле бесполезный. ]

* Я бы с удовольствием их избегал, но... я не могу себе позволить создавать проблемы. Этот шанс выпадает раз в жизни. *

[ Я буду делать лишь самое необходимое. ]

— Приятно познакомиться.

— Мерзость...

— Ты что, совсем спятил?!

— Что? Хочешь со мной подраться?

— Давай, попробуй!

— Стойте!

— Успокойся. Он тоже одарённый. Собираешься навредить собственности Мастера?

— Угх...

— Ха! Схватил меня, даже не подумав? Полный идиот.

— Тебе повезло, что ты одарённый... иначе уже сгнил бы с голоду со своей пустой башкой!

— Т-ты наглец!

— Это ты первый начал, так что перестань не ныть. Следуй за мной, пока я ещё добрый.

— Думаю, пора остановиться, Мерлин. Мы пойдём первыми.

— Да, мы тоже уже уходим.

— Этот убл*док!! @*#@~!!

* Тц, какой же слабак. *

— Остальных слуг, которые обслуживают поместье, я позже тебе представлю.

— Значит, Мастер живёт в этом огромном особняке совсем один?

— Да. Насколько мне известно, у него нет родни.

* Разве это не слишком большой дом... *

* ...для одного человека? *

— Вы должны строго соблюдать правила, которые я сейчас озвучу. Первое: никому не рассказывайте о том, что происходит в поместье. Второе: если выходите – вернитесь до заката. И никогда не заходите в библиотеку или в подвал.

— И не покидайте свою комнату с полуночи до рассвета.

— Почему?

— После полуночи этот дом становится пристанищем мёртвых. Если не хотите, чтобы вас сожрали, соблюдайте правила.

— М-мёртвых?.. Вы хотите сказать, что здесь водятся призраки?

— Этот особняк принадлежал одной из пяти знатных семей, защищавших Империю. Но ещё до своего расцвета он стал местом, откуда никто не выходил живым.

— Вы хотите сказать... Они все умерли?

— Да. Однажды, по неизвестным причинам, всех нашли мёртвыми – хозяев и слуг.

— С тех пор он стал известен как проклятый особняк, и в конце концов про нёго забыли. Но три года назад это поместье приобрёл Мастер.

* Почему именно здесь?.. Может, он увлекается оккультизмом?.. *

— После полуночи здесь всё ещё слышны стоны неупокоенных душ. Возможно, они ищут своего убийцу.

— Что за бред?! Призраков всё равно не существует!

— Верить этому или нет – дело ваше. Но правила вы обязаны соблюдать. Иначе – сами будете виноваты в последствиях.

* Не может быть... Это точно ложь. Но лучше сходить в туалет до 12. *

— Хорошо, пожалуй на этом и закончим нашу беседу.

— Пришло время одеть вас подобающим образом.

— Теперь гораздо лучше.

— (Так неудобно...)

— Я откланяюсь.

— Иди сюда, Лаки.

— Что это?

— Это брошь с гербом семьи Тенет. Она докажет, что ты одарённый и значимый член поместья. Так что носи её с собой всегда.

* Значимый член... *

— Хорошо...

— Ч-ч-что за хрень вы творите?!!

— Вау.

— Ты действительно помылся. Честно, вонь была невыносимой.

— !!!.. У меня не было выбора! Я должен был это сделать, чтобы выжить!

— Как бы ты ни жил раньше, забудь об этом. Здесь нет идиота, который попытается тебе навредить. С этого момента изучай только то, чему я тебя буду учить.