Прогноз погоды убийцы. 13 глава. (перевод)

ТГ КАНАЛ HORNYLIB

Я не профессиональный переводчик, в главе могут быть неточности. Перевод выполнен исключительно в ознакомительных целях.

— Я тебе действительно не нравлюсь?

— ...

— Как кто-то может так быстро измениться?

— Я хотел задать тебе столько вопросов, но сдерживался. Я доверял тебе. И ждал тебя.

— Я должен был просто сделать это. Раз уж всё так далеко зашло...

— ...

— ...

— ...Думаю, я действительно нравился тебе, не так ли?

— ...

— ...

— Ты хочешь пойти дальше?

— Ах...

[ Меня подташнивает. ]

— ...Всё в порядке, я просто пошутил. Так что же нам теперь делать?..

— А?

— !

* !? *

— П-подожди минутку, Юнво!

* Что это?.. *

[ Незадолго до этого хён определённо... ]

[ ...сделал что-то подобное. ]

— Хмм...

* Это так приятно... *

[ Я ничего не слышу. ]

— Подожди!..

[ Почему моё тело движется само по себе? ]

* Ах, это опасно... *

[ ...Это так приятно, но в то же время причиняет боль... ]

[ Почему это так сильно ранит? ]

[ Почему... ]

[ ...у меня из глаз текут слёзы? ]

— Юнво-я.

— Ты мне нравишься.

[ Как будто... ]

[ Я ждал этого самого момента... ]

[ Я... ]

— Юнво-я. Здесь что-то происходит, не так ли?

— Можешь рассказать мне, что это?

[ Я, по отношению к хёну... ]

[ Хах? ]

— ...? Юнво?

[ Что-то не так... ]

[ Кажется, будто моё сердце разрывается от боли... ]

— Юнво-я?

— ...!

— ...!

* Энергия Юнво-нима... исчезла?! *

— Юнво-я? Что случилось? Юнво.

[ Что только что произошло? ]

— Проснись, пожалуйста...

[ Он не дышит. ]

[ Ч-что... мне делать? Он умер?.. ]

* Как это могло произойти? Почему? *

— Юнво-ним!..

— Прошу прощения..

[ Слава Богу. Ещё осталось немного энергии. ]

* ...Как это произошло? *

— Почему... Почему вы ничего не говорите? Что случилось с Юнво? Он не дышит...

[ Заклинание Йомры никак не могло сработать неправильно. ]

— Похоже, он просто упал в обморок.

— П-почему?

* Это дом Юнво-нима... *

[ На мгновение.. ]

— Тогда вы можете его разбудить? Если вы его разбудите, проблем не будет, верно?

— Ты совсем не удивлён, увидев меня?

— Значит, ты всё знал.

— То, что... Юнво-ним не человек.

Продолжение следует...