Наличные или кредитка. Глава 41. (перевод)

Перевод выполнен исключительно в ознакомительных целях, в главе могут быть неточности.

* Деллы что-то не видно. Видимо, из-за вчерашней кровопотери... отдыхает сегодня? *

* ...Всего один день не виделись. Чего я так переживаю. Я что, с ума сошёл? *

— Кей.

— Ох, напугал!

— ...Чего ты так испугался?

— А... Нет. Просто задумался немного...

— Деллу ищешь?

— А.

* ...Черт, заметно что ли. *

— ...Ну это. Эм...

— Неужели... хочешь пойти к Делле?

— Угх...

* Беспокоюсь, хочется проведать... Ну... можно и так сказать... *

— Кей... Ты же знаешь, как сейчас неспокойно...

— Н-ну...

— Делла... недавно сильно пострадал. Интересно... в каком он состоянии...

— Можно... сходить только на сегодня?.. Я беспокоюсь...

— И... что ты в нём нашёл...

— Я никогда не говорил, что он мне нравится.

— Мне этот тип не по душе, он опасный... Ладно, хорошо.

— Правда?

— Но только на один день.

— Вот хотя бы то, что он сейчас ранен.

— Ах...

— Ты же знаешь, насколько опасно находиться рядом с Деллой.

— Это.. да, но...

— Кстати, насколько сильно он ранен?

— Крови было много... Похоже, ранение серьёзное.

— ...Ага.

— Ну ладно.

— Тогда обними хёна.

— ...Что ты со вчерашнего дня заладил «обними» да «обними»?

— А-а, ну не хочешь – как хочешь. Даже такой малости хёну не сделаешь.

— Смешно. Ты же говорил, что я нравлюсь тебе.

— ...Хм.

— Тем более не хочу!

— Ещё раз самовольно обнимешь!

[ Что... ]

— Тогда действительно... Угх?!

[ Всё равно в итоге ты будешь моим. ]

— А-ах!

[ Я тоже больше не буду сидеть сложа руки. ]

— Генри?!.. Что ты творишь...

[ Похоже, просто ждать – не вариант. ]

— Ген..! Отпусти!!..

* Что на него нашло? К тому же... какая ему выгода помогать нам? *

* Может, он подобрался к Делле с какими-то целями? Генри должен знать об отношениях начальника и Деллы. *

* Что-то тут не так... *

— Дел...

— Ха-а...

— Дел...

— ...Дел..ла!!

— Делла... очнитесь!

* Что происходит? *

* Может, рана загноилась?! *

— Угх...

* Тело горит!.. *

* Жаропонижающее... *

* Кончилось!.. *

* В это время... для входа в больничное крыло нужна карта доступа... *

— Угх..

* Нет... прежде всего, мне туда нельзя входить. Что делать?! *

— Ки..сс...

— ?.. Что за... Правда ты... Почему ты здесь...

— Д-Делла!

— Почему?! Беспокоился за тебя, вот и пришёл!..

* Для больного откуда такая сила!.. *

— Ты сейчас отступил?

— Дел..ла! Сейчас не время для этого!

— Я помогу дойти до больничного крыла. Сам я не смогу достать лекарства.

— Кисс...

— Если нет, то я пойду за помощью наружу!..

— Не уходи.

— Просто...

— Побудь рядом.

Продолжение следует...