Поцелуй меня, если сможешь. Глава 24.

ПЕРЕВОД ВЫПОЛНЕН ДЛЯ КАНАЛА HORNYLIB

Я не профессиональный переводчик, в главе могут быть неточности. Перевод выполнен исключительно в ознакомительных целях.

— Хорошо спалось?

— Ты…

* Почему он просто улыбается? Разве он не должен сейчас злиться на меня или хотя бы раздражаться? *

— А, у меня не было сигарет, так что я одолжил одну. Прошу прощения.

— Ах...

— Разве ты не говорил, что бросил курить?

— Было кровотечение. Сигареты, конечно, вредны, но зато хорошо помогают сузить сосуды.

— ...У тебя же всё лицо в ранах.

— Во время работы, бывает, на лице могут появиться раны.

— А рука так вообще прокусана.

— Выглядит хуже, чем есть на самом деле. Всё в порядке.

— К тому же, в этом и заключается моя работа. Защищать вас.

— Я лишь делал то, что должен был, так что не переживайте.

— Да кто тут вообще переживает?!

— Если нет, то и слава богу.

— Похоже, ты готов сделать что угодно по приказу клиента, да?

— Если это в пределах возможного?..

— Тогда, ты и человека убить можешь?

— Убьёшь?

— Нет. Я не могу стать преступником.

— Ха-ха.

— Я так и знал.

— Ха-ха...

— ...Если в качестве платы вы подарите мне поцелуй, то я подумаю.

— Не слишком ли дёшево?

— А если я скажу, что этого недостаточно, что ещё ты можешь мне предложить взамен?

— Хватит нести чушь.

— Может, переспим?

— Мистер Миллер.

— Можно вас поцеловать?

* Интересно, если я откажу... как он отреагирует? *

* Он отступит с неловкой улыбкой, как обычно? Или же разозлится, что я спас ему жизнь, а он даже на это не способен? *

* Но... *

* Почему я должен отказывать? *

— ...Мм-м.

— Агх!..

— Мистер Миллер...

— Можно мне продолжить?

* Этот мужчина – бета. *

* Мы не опьянеем от феромонов друг друга и не сможем поставить метку. *

* И всё же, неужели он просто хочет переспать со мной? *

* Или он просто издевается надо мной? *

— ...Убери руку, ублюдок.

— Какая жалость.

* Он и вправду вот так просто отступит? *

* Обычно моё мнение никогда никого не волновало. *

[ Вокруг были только те, кто жаждал меня и не брезговал ничем – ни феромонами, ни наркотиками. ]

[ Он ведь мог бы потребовать это в качестве платы за своё спасение. Так почему?.. ]

— Я думал, они прибудут не раньше завтрашнего дня...

— Нам повезло.

— Мистер Миллер, какое счастье, что с вами всё в порядке!

— Ну и ну, Джошуа Бейли. Вот же сумасшедший ублюдок. Даже с раненой рукой держится бодрячком.

— Ты в порядке?

— Если кажется, что нет, может, подашь мне руку?

— Х-хватайся...

— ...Мистер Миллер?

— Куда вы руки свои тянете, грёбаные ублюдки.

Продолжение следует...