Цветок Альроши. Глава 40. Конец 2 сезона.

ПЕРЕВОД ВЫПОЛНЕН ДЛЯ КАНАЛА HORNYLIB

Я не профессиональный переводчик, в главе могут быть неточности. Перевод выполнен исключительно в ознакомительных целях.

— ...Скажи, можно просто взять и купить твоё время за деньги?

— За кого вы меня вообще принимаете? Я, конечно, люблю и ценю золото, но как я могу заниматься такими вещами с таким человеком, как вы, брат?

— Да, конечно... Прости меня, я был неправ...

— За сотню золотых – пожалуйста, без лишних вопросов.

— Что?

— Девяносто восемь крон. Ни монетой меньше, сразу предупреждаю.

— Хорошо, договорились.

* Что же такого срочного у него случилось?.. *

* Как такой благородный и порядочный человек мог опуститься до сделки с кем-то вроде меня... Ужасно низкий у него вкус. *

— Говорят, сегодня вечером будет великолепный фейерверк.

— Тогда пойдём в покои, откуда открывается лучший вид на ночное небо.

* Никогда бы не подумал, что дойду до того, чтобы продавать своё тело... Но, в конце концов, какая теперь разница. *

— С какой точки лучше всего наблюдать фейерверк?

⟨Идеальная сделка⟩

* Какой уж там джентльмен – в постели он настоящий зверь! Надо было требовать все сто золотых, без всяких уступок! *

— Чёрт...

* Всё-таки кончил в меня... за такое положена дополнительная плата... *

— Не смог сдержаться, прости.

— Прости, что так вышло...

* Просто я привык иметь дело с такими ублюдками, как Зигрил, а тут попался порядочный человек – и я даже не знаю, как правильно себя вести. *

* Сколько же он в меня вылил... Хорошо хоть, что расслабил как следует, и крови нет – уже радует. *

— Что ты делаешь?

— Ваше семя убираю, а что же ещё, по-вашему?

— Брат?

— Понимаю, тебе сейчас непросто... но может, повторим ещё разок?

— Вы что, с ума сошли?

— Понятно. Тогда платите. Даже для вас, брат, скидок не будет.

— ...И за это тоже придётся платить отдельно?

— Это было бы весьма неплохо.

— ...А если я предложу тебе всё своё состояние... смогу ли я купить тебя целиком?

— Что вы только что сказали?!

— Просто дело в том, что Императрица, на самом деле, тоже мужчина...

— Хах. Даже если вы предложите мне миллион золота, я всё равно не смогу жить жизнью Императрицы.

— ...Да, пожалуй, ты прав.

— Похоже, у вас и вправду несметные богатства. Больше, чем я предполагал.

— Но какой же в них толк, если за деньги всё равно не купить чьё-то сердце?

* На медведя похож – и мордашкой тоже. Даже мурашки по коже от него бегут. *

— Ладно, хватит разговоров... Давайте, расплачивайтесь уже.

— Шуман?

— С чего же начать?

— Что?

— Вы же сами только что предложили мне отдать всё своё состояние!

— Забавно... Вы называете меня братом, хотя мы даже не связаны кровью. Может, мне стоит и вовсе пасть к вашим ногам?

— Полюби меня.

— Что?

— ...Будь моим. ...Разве это невозможно?

— Это весьма выгодная сделка, если вдуматься.

— Но от своих нынешних занятий я всё равно отказываться не намерен.

— Что ж... Тогда давайте начнём с того, что разделим ложе.

Цветок Альроши. Сезон 2. Конец.

Продолжение следует...