Упустить. Глава 91. (перевод)

Перевод выполнен для канала HORNYLIB
[нажмите, чтобы подписаться]

Я не профессиональный переводчик, в главе могут быть неточности. Перевод выполнен исключительно в ознакомительных целях.

[ ...По сравнению с его силой и известностью, влияние моего крёстного на мир минимально. Он слишком большой интроверт и никогда особо не заботился о других. ]

[ Но для вампиров он практически бог. Каждый год они осыпают его данью, а такие важные персоны как чистокровные и высокопоставленные вампиры приходят выразить своё почтение. Будто всего этого было недостаточно, мне приходится разбираться с договорами, заключёнными со всеми вампирами, которые присягнули ему на верность... ]

— Остальным членам клана приходится расхлёбывать последствия уже несколько поколений, потому что нашему крёстному плевать на мир!!

— Брук, когда ты вырастешь и станешь сильной, ты будешь управлять этой землёй от имени лорда Верчике. И ты должна выйти замуж за чистокровного, которого я для тебя выберу... ...чтобы произвести потомство, достойное служить лорду Верчике, бла-бла-бла...

[ Брук, всего десять дней от роду. ]

— Я сбежала именно потому, что не хотела этого!!! Теперь мне просто нужно разобраться с делами за два столетия!!!..

— Я хочу сбежать... Я скучаю по Рози...

— ......

[ С тех пор как к нам присоединился Кен, будущее стало неясным для меня и Рози. Судьба Кена настолько сильна, что затмевает все признаки нашей участи. Аура смерти, которую я чувствую от Рози прямо сейчас, слишком хорошо знакома. ]

[ Аура смерти, которую я чувствую от Рози прямо сейчас, слишком хорошо знакома. Это должно означать, что Кен с ней. ]

* Я никогда не думала, что такие зловещие ощущения станут столь успокаивающими. *

[ Всё идёт как надо? ]

[ Тогда... Когда проклятие было снято, и Кен пробудился ото сна... ]

[ ...в нём было что-то пугающее. ]

[ Будет ли это Кен, кто превратит Аман в кровавую баню? Или это случится из-за смерти самого преданного поклонника Кена?.. ]

— В любом случае...

— Аргх... Почему Рози до сих пор не освободили?! Она помогла им найти Кена!!! Будь ты проклят, Ажиа Фредерик!!!!

— Как твоя голова, Кен?

— А? Моя голова?

— Ты раньше держался за неё руками. Ты в порядке? Нужно исцеление?

— Ох...

— Ну, я не уверен насчёт этого, но... Ты случайно не чувствуешь от меня смерть?

— !

— Тебе настолько плохо? Не могу поверить, что я этого не заметил!..

— Нет, я говорю о боге смерти или как там его...

— Ты взял Рози в заложники... чтобы использовать Брук, верно? Из-за особых способностей её клана к пророчествам и ясновидению?

* Значит, она была даже более одарённой, чем я думал... Мне не стоило её никогда отпускать. *

— Кхм... Д-да.

— Похоже, Брук однажды сказала Рози... ...что она не хочет, чтобы я был рядом, потому что смерть любит меня. Это было ещё когда я был маленьким, но Брук никогда не говорила мне об этом напрямую, потому что не хотела ранить мои чувства.

— Так ты можешь это почувствовать? Бога смерти? Или что-нибудь подобное? Я имею в виду, раз уж ты можешь направлять больше божественной энергии, чем любой другой последователь...

— К чему вообще всё это?

— ...

— Давай сначала отведём тебя домой.

— Пфф... По крайней мере, здесь нет некромантии или какого-нибудь вампирского проклятия. Если бы это было так... Ты бы уже катался по земле, крича и зажимая уши руками, и карабкался бы по стенам.

— Хех, так вот что ты пытался выяснить? На самом деле это звучало довольно приятно... Почти как колыбельная... Ох, в любом случае... Кхм.

— Ты почувствовал во мне что-нибудь ещё?

— Хмм... Мой доступ к мощной божественной энергии позволяет мне довольно быстро определять вампиров и проклятия... ...но если данный источник имеет божественное или чудесное происхождение, я могу не сразу это понять. Родиться с самой мощной божественной энергией во всём Амане означает, что я не могу замечать тонкие различия в чудесах.

— Благословение Амана проявляется по-разному для каждого последователя. И есть кто-то, кто может различать такие благословения и божественную энергию, чтобы распознать волю бога. Может быть, этот человек сможет найти в тебе что-то, чего не смог найти я.

— Вот только с этим человеком не так-то просто встретиться... Но может быть... Хмм.

— ...Согласно литературе, бог Смерти скорее склонен к гневу... Я никогда не слышал о его любви к людям.

— ...Понятно.

— Должен признать, в последнее время ты сам не свой... Ты даже не заканчиваешь то, что собирался сказать.

— Если есть что-то, что ты хотел бы мне сказать, можешь говорить свободно, Кен. Я весь во внимании.

— Ну... Э-это ничего такого. Я в порядке.

— Кстати... Что если смерть – это метафора тебя? Что я получу твою любовь?

— ?..

— Но потом я услышал, что видения далекого будущего, которые читают детям, не настолько точны, и был избавлен от подробностей...

* Я ведь на самом деле ничего не знаю о Каине и Ажио, верно? Мне нужно больше информации... Но как мне... *

— О, я знаю! Можешь научить меня теологии?

— А?

— Мне нужно узнать больше о богах Луны и Смерти. Ну, знаешь, такие вещи как их личность... или история? Особенно об Ажмо, боге Смерти.

[ Ажио... Так Верчике называл бога Смерти. ]

— ......

[ Неужели Верчике как-то повлиял на Кена?.. ]

— Хорошо. В любом случае, это будет хорошей дымовой завесой против доктора.

— Кен... ...ты уверен, что справишься с притворством, что исполнишь пророчество? Если так, ты, вероятно, сможешь читать литературу и материалы, к которым обычно не имел бы доступа.

— Но если ты всё ещё не уверен в этом, можешь взять немного времени и подумать. Я всё равно могу научить тебя основам, независимо от твоего решения.

— ...Я полон решимости попробовать всё, что смогу.

— Я больше не сбегу.

— Спасибо, Кен... Я тоже не буду убегать.

— Не могли бы вы успокоить лорда Верчике?

— О, мы бы с радостью... Но мы боимся, что лорд Верчике может отвергнуть нас, если мы произведём плохое впечатление, учитывая обстоятельства...

— Верно. Когда лорд Верчике в подавленном настроении, лучше всего оставить его в покое. Он снова будет весел после столетнего сна!

— Чёрт, я не могу так долго ждать. Эта головная боль убивает меня.

* Можешь заодно прямо сейчас умереть... *

— Ха-ха, боже мой...
— Ха-ха...
— О, это ужасно!

— Ха-а... Ладно, тогда идите по одному и постарайтесь вызвать улыбку на его лице. Иначе я начну убивать вас одного за другим. Если я умру, вы тоже умрёте.

— !

— К-Каин! Ты мог бы спросить его о Каине. Он грустит только потому, что очень скучает по Каину.

— И, может быть, когда он начнёт говорить о Каине, ты сможешь узнать больше о том, как его утешить... Иногда разговоры тоже поднимают ему настроение.

— Так он грустит в этот раз потому, что Каин снова оставил его?

— Тогда разве мы не можем просто вернуть Каина?

— Не стоит и пытаться. Разве не человек Ночи увёл Каина прямо на глазах у лорда Верчике? Мы недостаточно сильны, чтобы вызволить его вопреки этому.

— Хм-м...

Продолжение следует...

Поддержать канал монеткой: 2202208009035669 (Сбербанк)
Поддержать канал для зарубежных читателей: Tribute