March 9
Идеальный приятель. Экстра 6. (перевод)
ПЕРЕВОД ВЫПОЛНЕН ДЛЯ КАНАЛА HORNYLIB
[нажмите, чтобы подписаться]
Я не профессиональный переводчик, в главе могут быть неточности. Перевод выполнен исключительно в ознакомительных целях.
[ Это дом Бэк Юнчана. ]
[ А это сам Бэк Юнчан. ]
[ Воспоминания о той ночи всплывают в моей голове. ]
* Чёрт возьми, Со Хёнсу! *
* Вчера ночью я спаривался с Бэк Юнчаном... и даже узел был! *
* Как теперь мне смотреть ему в глаза?.. *
— ...Какой сегодня день?
— Чёрт, у нас же работа!
— Что?! Работа?! Твою мать, я забыл про работу!
— Где моя одежда?! Где нижнее бельё?!
— Чёрт, нужно скорее в душ!
— Давай поедем вместе, руководитель Со, я тебя подвезу...
— Что будем делать с утренним совещанием?
— Если выедем прямо сейчас, успеем без опозданий.
— Пристегни ремень безопасности.
— Ах...
— Держись крепче.
— Как обычно, руководители пришли на работу первыми.
— Ты сегодня еле ходишь, что случилось?
* Болит... Особенно внизу. Ну конечно, после такого-то узла... *
[ Соски тоже болят. Но у меня есть хоть какая-то гордость, не могу же я прилепить на них пластыри только потому, что их искусали во время секса. ]
[ Чувствую себя ужасно: и больно, и обидно, и раздражает до чёртиков. ]
🏢 Офис сотрудников
[ Кажется, я неосознанно постоянно смотрю на Бэк Юнчана. И всё из-за того, что произошло между нами. ]
* Ах, галстук перекрутился. Похоже, он даже не заметил, вот болван. *
* Вот же тупица! *
* Хватит с меня на сегодня, пора домой. *
— Я пошёл, до завтра.
* О, мой галстук... *
— ...Увидимся завтра.
* От него пахнет Бэк Юнчаном... *
[ После той ночи мы несколько дней держались отстранённо, словно между нами ничего не было. ]
[ Я не знал, как теперь общаться с тигром, с которым дважды делил постель. ]
[ Причём это была не просто близость, а полноценное спаривание с узлом. Конечно, я самец и не могу забеременеть, но всё же... ]
[ Ты... Как ты вообще ко мне относишься? ]
[ Этот вопрос застрял у меня в горле, словно комок шерсти. Не понимаю, кем вообще он меня считает? Для него я просто коллега? Или партнёр для случайных спариваний, когда приспичит? ]
[ Оба варианта меня не устраивают. ]
— Почему сегодня так душно? Давай откроем окно.
— ...Ты сегодня выглядишь особенно привлекательно.
[ В ту ночь пошёл дождь. ]
* Не могу сосредоточиться на книге. Да и ничем другим заниматься не хочется. *
* Интересно, чем сейчас занят Бэк Юнчан... *
[ Смотрит ли он тоже на дождь? Поел ли? ]
[ ...Может, написать ему? ]
* Но с какой стати? Мы ведь не настолько близки. Да и что писать? *
* Что такое? Я никаких посылок не жду. *
— Кто там?..
— ?!
— Эй! Ты почему весь мокрый?! О боже, какой ужас! Быстро заходи и вытирайся!
* Тигр весь промок, какое жалкое зрелище... Даже представить страшно, как он сюда добирался. Но всё равно пришёл. Храбрый котик. *
[ ※ В отличие от домашних кошек, тигры очень любят воду.. ]
— Слушай, я это...
— ......
— ......
[ Что он так тянет? Явно же хочет что-то важное сказать... ]
— Я...
— ...хочу быть с тобой парой и разделять одну коробку.
[ Что? ]
— Я люблю тебя, Хёнсу.
Продолжение следует...
Поддержать канал монеткой: 2202208009035669 (Сбербанк)
Поддержать канал для зарубежных читателей: Tribute
March 9, 15:29
0 views
13 reactions
0 replies
0 reposts