Наличные или кредитка. Глава 21. (перевод)

Перевод выполнен исключительно в ознакомительных целях, в главе могут быть неточности.

— Эй, Кисс~ У тебя такая упругая задница~

— В следующий раз и мою почистишь?

— Отвали~! Хочешь, чтобы Михаил тебя прибил?

— Что такое, никакой реакции?

— Язык проглотил? Михаил тебя бросил?

— Похоже, попало тебе...

* Мне сейчас не до таких, как вы... *

* Лучше бы меня побили... *

* Говорю же, случилось что-то действительно хреновое. *

— Ты хочешь сказать, что попробуешь его по-настоящему полюбить?

— А если всерьёз? Что тогда будешь делать?

— Ты рехнулся? Как можно любить такого ублюдка?

— К тому же. Сначала ты сказал подобраться к Делле - а теперь что?

— ..Это..

— Прочь с дороги.

— Кей!

— В следующий раз не зови меня по пустякам. Только шанс проверить компьютер упустил..

— Кей.

— Больше к нему не приближайся.

— Операция или что там ещё – всё отменяется. Я сам разберусь. А ты – в сторону.

— Генри, чем ты сможешь помочь? И уже поздно. Теперь даже начальник хочет меня видеть, думаешь, смогу увильнуть?

— Пусть секс и грубоват, но никто так не влез под кожу этому ублюдку, как я..

— Вот это-то мне и не нравится.

— Ген..ри.

— Просто не хочу, чтобы ты был рядом с этим козлом.

— Я всегда заботился о тебе, и в детстве, и сейчас.

— Ген..

— Как о младшем брате.

— Поэтому я буду тебя защищать.

— Что ты сейчас..!

— Ты мне как младший брат..

* Если я тебе как брат, какого хрена ты меня так лапаешь?! *

— Но, если ты любишь мужчин...

— Угх..

— И у тебя нет никого, кроме Деллы, попробуй со мной.

— Бля!

* Какого хрена ты несёшь, Генри?? *

— Со мной же безопаснее?

* Прекрати..!! *

* Нет..! *

— М-м..мф.

* Язык..дли..ный. *

* Не.. чавкай.. так.. *

— Ну..как? Нормально, да?

* Ты, придурок. Ты хоть понимаешь, что то, что ты сейчас сделал, называется поцелуем? *

— Было так плохо? Хочешь ещё раз попробовать?

* Какой идиот целует своего брата ради его перевоспитания? *

— ..Нет.

— Просто у меня мало опыта в свиданиях. И давно не практиковался..

— Нет.. помолчи.

— ..Генри..

— Да?

* «Неужели ты и правда меня любишь??» *

— Целуешься ты... отстойно...

— А?!

* Этого я спросить не мог. *

* Ха... И как теперь с ним общаться при встрече.. *

* Ни от кого толку нет. *

— Так, все, убирайте инструменты и наводите порядок.

* Хоть Генри и сказал больше не ходить в комнату Деллы.. *

* Всё равно нужно присматривать.. Если бы только Делла отлучился... *

— Куда собрался?

— А..

— Камеры в другой стороне, разве нет?

— Опять собрался сбежать в комнату Михаила?

— ...У меня есть отдельный участок, это приказ надзирателя Деллы.

* И так голова кругом, а ещё ты докапываешься. *

— Ох ты ж.. И что, каждую ночь получаешь приказ так задницей вертеть? Впечатля~ет.

— Если так завидно, скажу Михаилу. Что тут ещё одна задница скучает.

— Кстати.. Ты, похоже, в последнее время слишком обнаглел.

— Что?

— А~ Мы всё видели.

— Вчера, когда ты ходил на встречу с Генри.

— Такой страстный поцелуй.

* Чёрт, когда они успели увидеть?! *

— ...Угх..

— Одного мало? У нас ещё есть~

— А я-то думал, это просто слухи~

— Интересно, что скажет Михаил, когда узнает?

— Ты же знаешь, какой у него паршивый характер.

* Полный пиздец. *

* Как выкрутиться? *

— Чего это ты на два фронта работаешь? А?~

— Мы тоже рот на замок, если дашь нам по-тихому.

— С Генри? Хм.. Что-то не верится.

— Что?

— Видимо, вы что-то не так поняли, я принадлежу Делле.

— Вы и представить не можете, насколько охуенно с ним трахаться.

— Кто слышал мои стоны? Руку вверх.

— Меня может удовлетворить только Делла. Неужели вы до сих пор не поняли, слышав эти звуки?

— Может, вам самим рассказать об этом Делле?

— Ты чё, сука..?

— Ха.

— Мол, хотели угрожать и задирать любимчика надзирателя.

— Ты что тут раскомандовался?!

* Давайте просто побьём его и закончим..! *

— Вау, этого я не знал.

— Тебе было так хорошо?

— Ух?!

— Ты же во время секса даже разговаривать не можешь, не то что имя назвать.

— Надзиратель.. Делла..

— А-а-а-а!

— Я был довольно обижен.

— Я тронут. Правда.

— Я так возбуждён, что хочу войти в тебя прямо здесь и сейчас.

[ Дела определённо не такой, как обычные люди. ]

— Ну как, Кисс.

[ Эта безграничная жестокость и полное отсутствие даже намёка на милосердие... ]

— Может, убить этого ублюдка?

[ Эта недосягаемая сила... ]

— Эта тварь несёт какую-то раздражающую чушь.

[ Этот взгляд. ]

— Поцелуй с Генри.. На два фронта...

[ В тот самый момент, когда он прямо повернулся ко мне... ]

— Не так ли?

[ ...одновременно пугает и завораживает. ]

Продолжение следует...