April 8

Псы Сизифа. Глава 10. (перевод)

ПЕРЕВОД ВЫПОЛНЕН ДЛЯ КАНАЛОВ HORNYLIB И BLUE SKY
Я не профессиональный переводчик, в главе могут быть неточности. Перевод выполнен исключительно в ознакомительных целях.
— ...Учитель, скажи мне честно.
— Признайся, ведь ты втайне ждал этого момента? Чтобы я накинулся на тебя, как потерявший голову.
— Я сделаю для тебя всё, что пожелаешь. Только скажи – что именно тебе нравится?
— Угх...
— А, точно, как я мог забыть.
— Но перед этим давай кое-что уточним...
— Так-с...
— Начнём с того, что больше всего нравится учителю, да?
* Ох... Н-ничего себе... *
— Мм-м, тебе настолько хорошо, что даже слов не можешь подобрать? Всё-таки ты...
— ...тот ещё извращенец
— Ах... Пожалуйста, не дразните меня так...
— Хорошо-хорошо.
— Ах!..
— Хмф, угх!..
— Ах... щ-щекотно... Это было неожиданно.
— Щекотно, говоришь?
— Хык!..
— Угх...
* Он... Он правда это делает? *
* Но как... Как вообще это делают парни между собой? *
— Г-господин Гувон... Подождите немного, пожалуйста...

Гувон-сси... подождите немного, пожалуйста...

— ...Я, на самом деле, впервые чувствую нечто подобное...
— Не особо понимаю, как это вообще должно происходить...
— А разве обязательно всё знать заранее?
— Разве не достаточно того...
— ...что учитель просто хочет, чтобы я сейчас его трахнул?
— ...Что?
[ ...А? Что это было? Почему вдруг так резко?.. ]
— Подождите! Подождите, господин Гувон, вы же не можете так просто...
— Агх?!..
— П...
— Подождите... Ай! Это больно, правда больно!... Гос..подин Гу...вон?..

?

— Учитель.
— Просто расслабься. Позволь телу принять это.
— А-а-ах!!!..

— Хух!..

— ...Хах, ха-а... Хах...

— ...Это что, сон?
[ ...С какого момента он начался? ]

[ До какого места всё это продолжалось?.. ]
Секрет(2)
— Ухихихи~!
— Уааааа! Эй, стой тааам, не убегай!..
— Уааааааа!!
* Помню, как разговаривал с господином Гувоном и, кажется, уснул... Всё остальное – должно быть, был просто сон... *
— Итааак~!
— Считаю до трёх, и все вместе бежим! Помните, я никогда не поддаюсь!
— Да, капитан! Присоединяйтесь скорее!
* Хорошо, что я попросил господина Гувона провести урок физкультуры. Он так здорово ладит с детьми... *
— Раз~! Два~!
— Три!
— Уааааааа~~!!!
— Я первый!
[ Взрослый, который всерьёз соревнуется с детьми. ]
— Уааааааааах!!!
— Уэээээх...
* Он что, правда ни капельки не поддавался?.. *
— Ха-ха... Ну главное, что всем весело.
* Похоже, я могу смело оставить их с ним… *
* Так... посмотрим, чем мы сегодня займёмся на дополнительном занятии с господином Гувоном… *

— Ха-а... Это просто безумие.
* Мне снятся такие сны, как будто я смотрю жёсткое порно... *
— Как мне теперь смотреть в глаза господину Гувону после такого?..
[ Прошлой ночью мне приснился сон, который сейчас никак не выходит из головы. ]
[ Было бы проще, если бы это оказался просто нелепый сон... ]

[ Но чем дольше я об этом думаю... ]
[ Тем сильнее... ]

[ Мне стыдно, будто он видел мои самые грязные мысли. ]
[ Интересно, а господин Гувон когда-нибудь испытывал ко мне что-то подобное?.. ]
[ Хоть разочек... ]
* Как ни крути, он просто человек, для которого прикосновения – это что-то обычное... А я, похоже, сам себе всё нафантазировал... *
* ...Всё, хватит. *
[ Мне не стоит так глубоко в это влезать. ]
[ Всё равно я не смогу признаться ему в этом. ]
— Та-а-ак! Урок физкультуры окончен!
— Все, собираемся сюда, ребята!
— Хорошооо~!
— Почему вы решили провести урок сегодня именно на улице?
— А как думаешь? Попробуй угадать.
— Что? Ну... может, потому что погода сегодня особенно тёплая и солнечная?
— Ну да, это тоже.
— Сегодня полнолуние.
— Ведь полная луна – самая красивая, не так ли? Самая большая и яркая из всех~!

— ...Да. Вы правы, она великолепна.
— Ну что, начнём занятие? Сегодня...
— Да ладно тебе, учитель. Не будь таким серьёзным.
— Э?..
— Луна сегодня такая красивая...
— И всё небо усыпано звёздами.

— Давай просто немного посидим и полюбуемся всем этим, хорошо?

— ...Ха-ха.
— Вы просто искали кого-то, с кем можно посмотреть на звёзды?
— Ты ведь сам говорил, что любишь луну.
— Я не просто искал человека, с кем можно было бы посмотреть это вместе...
— Я с самого начала хотел показать это именно тебе.

Продолжение следует...