Звёздная пыль луны 31 глава
Наш тгк: The Cosmos of Love
— Я волновался, потому что ты новичок, но ты справился лучше всех. Я давно не снимал ничего настолько милого, и мне самому было очень приятно.
Настолько милого... Позже он, конечно, будет волноваться, как в итоге смотрится реклама, но он может просто её не смотреть. Проблема в другом: его семья непременно включит это видео на 120-дюймовом смарт-телевизоре, который стоит у них в гостиной.
— Хорошая работа, молодой господин.
— ...Это было не так уж сложно.
Если честно, работа была не из лёгких. Услышав, что запись закадрового голоса можно сделать прямо сейчас в соседней студии, Сон Ун взял сценарий и направился туда.
— Ах, мы всё ещё снимаем дополнительные материалы. Переоденешься после съёмки.
Неудивительно, что камера съёмочной группы не отставала от него. Сон Ун взглянул на объектив и постарался забыть о нём.
На лестнице, ведущей в студию звукозаписи, Сон Ун столкнулся с Пэк Сан Хёном.
Он собирался просто поздороваться с ним и пройти мимо, но Пэк Сан Хён сменил направление и пошёл за Сон Уном. Почувствовав себя немного неловко, Сон Ун отошёл в сторону и закатил глаза, как бы говоря: «Иди вперёд», но Пэк Сан Хён просто остановился на этом месте.
— ...Вы тоже идёте в студию звукозаписи, сонбэним?
— Тогда куда вы направляетесь?
На мгновение Сон Ун чуть не усмехнулся, но, вспомнив о камере, вместо этого расплылся в улыбке. Придётся попросить вырезать этот разговор. Затем он решил идти своей дорогой, независимо от того, следует за ним Пэк Сан Хён или нет.
— Сколько же селфи тебе пришлось сделать, чтобы эти эмоции смотрелись так естественно?
— Это моя первая реклама, так что, конечно, я практиковался.
Сон Ун, который отвечал непринуждённо, как будто и не замечая камеру, но в то же время и замечая, сел на диван, когда ему сказали подождать, так как предыдущая запись ещё не была закончена. Пэк Сан Хён сел рядом с ним.
— ...А у вас разве нет съёмок, сонбэним?
— Я в очереди, через два захода.
Сон Ун, ответивший неловко, опустил взгляд к сценарию. На этот раз там тоже было несколько реплик, требовавших преодоления смущения, но, к счастью, не нужно было строить такие уж милые рожи, как раньше.
— Ты так похож на одного моего знакомого.
Когда Сон Ун резко повернулся к нему, Сан Хён прошептал ему на ухо:
— Я знаю, что я нравлюсь Рю Чэ Юну, так почему же ты ведёшь себя иначе?
«Погодите… откуда он знает, что ему нравился Пэк Сан Хён? Он что, признался ему в этом?»
Сон Ун понял, что ему срочно нужно выяснить, что же произошло между Пэк Сан Хёном и Рю Чэ Юном.
Сон Ун сглотнул и с невозмутимым видом переспросил, делая вид, что не понимает.
— ...Не совсем понимаю, что вы имеете в виду.
— Твоя игра до боли похожа на кое-кого, словно вас лепили из одного теста. Нет, дело не в игре… а в том, как ты возвращаешься в реальность после съёмок. У меня возникает жуткое чувство дежавю.
Сон Ун не был уверен, говорит ли тот это, что-то зная, или просто догадывается. Он лишь улыбнулся с неопределённым выражением лица. Сан Хён, какое-то время пристально смотревший на него, щёлкнул пальцем по его подбородку.
— Разве ты не должен смущаться или раздражаться, когда кто-то пристаёт к тебе с такой ерундой?
— ....Я уверен, что у вас есть причина так говорить, сонбэним. И не похоже, что вы говорите что-то плохое.
Сон Ун встретил взгляд, который, казалось, пронзал его насквозь. Не отводя глаз и не поворачивая головы, он смотрел в ответ, словно в состязании взглядов, пока Сан Хён не отвёл взгляд первым.
— Чэ Юн-щи, давай сразу приступим к записи.
Войдя в студию и надев наушники, Сон Ун взглядом спросил Сан Хёна, не собирается ли тот уйти, но тот полностью проигнорировал его. Ах, как раздражает. Он ненадолго задумался, не стоит ли ему говорить другим тоном, но, поскольку этот человек уже слышал его голос, менять его сейчас казалось бессмысленным.
— Пожалуйста, сначала прочтите это.
Услышав просьбу, Сон Ун без особого энтузиазма быстро пробежался глазами по сценарию, прежде чем заговорить. Не обращая особого внимания на Сан Хёна, он озвучил сценарий своим обычным голосом и тоном.
На слегка удивлённую реакцию звукорежиссёра и режиссёра Сон Ун лишь приподнял бровь. Он мельком взглянул на Сан Хёна, но не более. Он что, намекает, что Джин Сон Ун проглядывает сквозь актёрскую игру Рю Чэ Юна? Да и знает ли Пэк Сан Хён Джин Сон Уна настолько хорошо?
Тщательно следя за выражением своего лица, чтобы не выдать своих сумбурных мыслей, Сон Ун закончил запись озвучки и вышел из кабинки. К тому времени Пэк Сан Хён, похоже, уже покинул студию звукозаписи.
— У тебя очень чёткое произношение. Твоя дикция тоже хороша.
Спокойно приняв комплимент, Сон Ун направился в гримёрку, чтобы переодеться. Похоже, пока он записывался, подошла очередь Сан Хёна, так как тот теперь стоял в центре площадки.
Что ж, посмотрим, насколько он хорош. Кивнув, Сон Ун снял шляпу, отдал её стилисту и тихо подошёл, чтобы встать позади режиссёра. Заглянув в раскадровку, он увидел, что Сан Хёну на самом деле не нужно ничего делать. Ему просто нужно было идти в такт камере, которая быстро двигалась по сложным рельсам. Лицо Сан Хёна, одетого в длинный тренч, было затенено сильнее, чем обычно. Они хотели создать осеннюю атмосферу? Если так, то им это удалось.
— Сан Хён-щи. Просто смотрите прямо перед собой и двигайтесь синхронно с камерой.
Они заставили Рю Чэ Юна делать всякие милые вещи, а Пэк Сан Хёну достались только крутые роли? Неужели его брат просто утвердил эту концепцию? Нет, скорее всего, раскадровку придумало рекламное агентство, верно? Сон Ун и представить себе не мог, что брат лично одобрил этот сценарий и, наверное, был в полном восторге от того, как мило выглядит Чэ Юн.
Сан Хён слегка приподнял край плаща, положил руку в карман брюк и уверенно зашагал. Вокруг царила тишина. Слышалось только жужжание камеры, которая следовала за Сан Хёном по рельсам, и мигание огней.
Возможно, из-за своего высокого роста Сан Хён уже через несколько шагов оказался у конца дорожки. Тишина сохранялась до тех пор, пока он не остановился и не обернулся.
— ...Да, да! Давайте сделаем ещё один. На этот раз мы воспользуемся дроном.
Увидев, как на площадку заходит человек с оборудованием для съёмки с дрона, Сон Ун развернулся. Что ж, у него хорошо получается. Это не какая-то сложная игра, но… так может сыграть только тот, кто уже представляет себе конечный результат.
— Думаю, у вас получается лучше, молодой господин.
— ...В последнее время, хён, ты заботишься обо мне не меньше, чем вся моя семья.
— Но это правда. Вы напоминаете мне одного человека… Если вспомню, скажу.
Переодевшись в гримёрке и выйдя оттуда, Хён Сок скинул ему на телефон несколько фотографий. Там были кадры со съёмок, на одном из которых он даже посылал воздушный поцелуй.
— Я подумал, что будет хорошей идеей выложить эти фотографии в соцсети.
Сон Ун с кислым выражением лица посмотрел на сияющее выражение лица, которое, как он с трудом мог поверить, принадлежало ему, а затем неохотно открыл приложение для социальных сетей.
— ...Хён, ты поймал удачный момент.
— Ах, я изо всех сил старался. Сделал много кадров.
Выбрав три фотографии для загрузки, Сон Ун оставил краткий комментарий.
[cherryR: Сегодня я хорошо потрудился.]
Закрыв приложение, Сон Ун сел в машину на парковке и, убедившись, что рядом никого нет, как бы невзначай спросил:
— Хён. Мне нужно знать, что произошло с Пэк Сан Хёном.
— Что-то, что определённо случилось, даже если мы не встречались.
— Это... вам не нужно об этом знать, молодой господин...
— Пэк Сан Хён спросил, нравится ли он мне. Уже странно, откуда он об этом знает, но его тон был действительно необычным.
В его словах сквозило презрение. Словно… его попросили о спонсорской поддержке или о чём-то подобном. Пока Сон Ун пристально смотрел на него, Хён Сок тяжело вздохнул, провёл рукой по лицу и нехотя ответил:
— ...Я расскажу вам, когда мы вернёмся домой.
— Хорошо. И ничего не утаивай.
Сон Ун и Хён Сок сидели друг напротив друга, а перед ними стоял чайник с горячим травяным чаем без кофеина. Несмотря на своё обещание, Хён Сок не решался заговорить, а Сон Ун уже опустошил свою маленькую чашку дважды.
— Хён. Я сейчас лопну от всей этой воды.
— Тебе не за что извиняться, просто расскажи мне.
Хён Сок колебался, его губы беззвучно двигались. Что же такого произошло, что ему так трудно говорить? Неужели они действительно просили его о чём-то вроде физической близости?
— За несколько дней до того, как вы потеряли сознание...
Он начал, плотно зажмурившись, но снова замолчал. Сон Ун, молча смотревший на него, проговорил, подбадривая:
— За несколько дней до того, как я потерял сознание, а потом?
— ...Вам действительно нужно это слышать?
— Если вы не хотите конфликтовать с актёром Пэк Сан Хёном, я могу найти другой способ...
— Я приму решение, когда узнаю, что произошло.
Наткнувшись на непробиваемую решимость Сон Уна, Хён Сок снова помолчал, прежде чем начать:
— За несколько дней до того, как вы потеряли сознание, вы сказали, что хотите встретиться с актёром Пэк Сан Хёном наедине.
Этого и следовало ожидать. Сон Ун предположил, что «жадность», о которой говорилось в дневнике, найденном им в той «фанатской комнате», вероятно, была связана с этой просьбой.
— Я собирался поговорить с президентом Рю из RBS, но вы сказали, что хотите сохранить это в тайне от семьи.
Он бы не хотел рассказывать об этом своей семье. Эти чрезмерно заботливые родственники не проигнорировали бы просьбу Рю Чэ Юна, но наверняка отреагировали бы слишком остро.
— Поэтому я связался с секретариатом Рю Шина. У них есть отдельная организация, которая занимается конфиденциальными запросами от членов семьи.
— Серьёзно? Что за конфиденциальные запросы?
— Например, покупка произведений искусства перед аукционами без ведома других или приобретение вилл. Иногда они даже устраивают встречи с людьми.
«Значит, дело передали по назначению?» — сомнение Сон Уна развеяли следующие слова Хён Сока. Его лицо постепенно мрачнело.
— …Вы не сказали, зачем нужна встреча. Секретариат, видимо, сам догадался о цели… Они решили, что вы хотите «купить» актёра Пэк Сан Хёна.
— Они сказали, что если бы вы хотели просто встретиться, то обратились бы к президенту Рю Ён Джу, но раз уж вы пришли к ним, значит, ваши намерения были… другими.
Сон Ун схватился за стремительно краснеющий лоб. Ничего себе, до чего всё дошло. Так они подумали, что Рю Чэ Юн предлагал Пэк Сан Хёну спонсорство? И Пэк Сан Хён в это поверил?
— Пэк Сан Хён ни за что бы на это не согласился.
— Да, так что... похоже, дело ещё и в шантаже.
— Они сказали, что бизнес отца Пэк Сан Хёна связан с заводом Ryu Shin Electronics в США.
Не в силах вымолвить ни слова, Сон Ун закрыл лицо обеими руками. Он не мог понять, горит ли его лицо от смущения или от гнева.
— Я тоже никогда не думал, что всё так обернётся. Когда секретарь сказала, что встреча в отеле, я подумал, что это из-за его статуса актёра — мол, нужно место, где можно гарантировать конфиденциальность.
— С вами случилось несчастье до назначенного времени, так что встреча не состоялась. Я позднее всё уладил и сделал вид, что ничего не произошло... но, раз уж мы не можем стереть память Пэк Сан Хёну, вероятно, у него осталось о вас... не самое лучшее впечатление.