Черный тмин лечит "всё"?

"Если черный тмин лечит все болезни, то почему им не лечат рак?", "если есть черный тмин, зачем тогда нужны лекарства?", "мусульмане утверждают что тмин исцеляет от всех болезней!"

Бывает, что при разговоре, тебе приведут подобный аргумент. Ты должен быть готов отвечать не только на сложные вопросы, но и парировать более простые, твоя задача, не только быть убедительным в доказательствах, но и достойно держать ответ.

Сообщается, что Абу Саляма передал со слов Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), о том, что Посланник Аллаха ﷺ, сказал:

«Вам следует употреблять этот чёрный тмин, ибо, поистине, в нём исцеление от всякой болезни, кроме “самма”, а “самм” – (это) смерть».

Jami’ at-Tirmidhi 204

Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, о том, что он слышал, как посланник Аллаха ﷺ, говорил:

«В чёрном тмине излечение от любой болезни, кроме “самма”».

Sahih Bukhari 5688

Наши оппоненты заявляют, что черный тмин НЕ является средством для избавления от всякого недуга. В качестве примера, что очевидно, они приводят онкологические заболевания, разные тяжелые болезни и т.д. Те, кто по-смышленнее, и на ступень выше бытовых атеистов, будут посягать на истинность посланнической миссии Пророка ﷺ, заявляя, что если Он ﷺ, действительно Пророк, то точно знал бы о чем говорил, и не давал бы ложных медицинских рекомендаций.

Тут, как и в некоторых местах, проблема упирается в перевод. Арабский язык богат разнообразием смыслов заключающихся в одном слове. В хадисе используется слово كُلِّ (кулли). Черный тмин лечит все كُلِّ болезни кроме смерти.

Слово كُلِّ используется в хадисе как "все", но не в абсолютном значении.

Приведу аят для наглядности:
В суре 46 в 25 аяте, Аллах говорит, в отношении адитов:

Он (ураган) уничтожает всякую (كُلِّ) вещь по велению своего Господа. А на утро от них остались видны только их жилища. Так Мы воздаем грешным людям.

В аяте слово كُلِّ так же употребляется не в абсолютном значении. То есть, ураган разрушивший все, оставил после себя руины, вырваные с корнем деревья, трупы и т.д. Разрушить все в абсолютном значении, значит унести с собой и горы, и деревья, то есть оставить после себя только однородную равнину.

Сообщается от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен Аллах им и его отцом, что Пророк ﷺ, сказал:

"Исцеление (приносят) три (вещи): глоток мёда, (применение) банок и прижигание, но я запрещаю (членам) моей общины (делать) прижигания"

Sahih Bukhari 5680

В этом хадисе Пророк ﷺ ограничил количество исцеляющих средств до 3х, исключив чёрный тмин. Это косвенно указывает на то, что чёрный тмин не является абсолютным средством исцеления.

Я нисколько не умаляю полезность чёрного тмина. Лучший из людей говорил о его пользе, и ниже я приведу выдержки из научных статей:

В журнале "НОВЫЕ И НЕТРАДИЦИОННЫЕ РАСТЕНИЯ И ПЕРСПЕКТИВЫ ИХ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ" в исследовании Рогожина Е.А. о чёрном тмине приводится следующая аннотация:

Черный тмин (Nigella sativa L.), или чернушка посевная, является источником биологически активных органических соединений, обладающих разнообразным спектром активности - антимикробной, антиканцерогенной, противоопухолевой, антиоксидантной. Подавляющее число таких соединений, представляющих собой низкомолекулярные вторичные метаболиты, локализовано в семенах данного растения, в связи с чем они активно применяются в качестве пряной добавки при производстве хлебобулочных изделий в странах Ближнего Востока, Центральной и Средней Азии. Результаты проведенных исследований позволили выявить в семенах черного тмина комплекс разнообразных полипептидов (антибактериальных, антифунгальных), некоторые из которых способны обладать выраженным цитотоксическим действием на линии опухолевых клеток в тестах in vitro. Полученные данные вносят существенный вклад в изучение компонентного состава активных соединений легендарного лекарственного растения стран Востока

В "International Immunopharmacology volume 5":

Компоненты семян и масла черного тмина, в частности тимохинон, обладает высоким потенциалом в традиционной медицине.

Опубликованные исследования ясно дают понять что, активный компонент черного тмина, тимохинон, обладает антиоксидантным действием

Тимохинон обладает мощным противовоспалительным эффектом. Он блокирует такие воспалительные медиаторы как простагландины и лейкотриены, вызывающие различные заболевания, такие как энцефаломиелит (поражение спинного и головного мозга, при котором иммунитет человека вырабатывает белки против собственной нервной ткани), колит (воспалительный процесс толстой кишки), перитонит (воспаление брюшины), артрит, снимает отеки.

Масло и его активные компоненты обладают иммуномодулирующими свойствами. Обладает выраженным анти-микробным и анти-опухолевым действием, что положительно отражается в профилактике и лечении онкологических заболеваний.

В "Pharmacological and toxicological properties of Nigella sativa" - B. H. Ali Gerald Blunden:

Фармакологическое действие экстракта семян черного тмина (и его активных компонентов, таких как тимохинин) защищает организм от нефротоксичности (способность некоторых химических веществ (включая лекарства) оказывать токсическое действие, проявляющееся поражением почек) и гепатотоксичности (свойство химических веществ, действуя на организм немеханическим путём, вызывать структурно-функциональные нарушения печени) вызванные заболеванием или химическими препаратами. Семена и масло имеют выраженный противовоспалительный эффект, оказывает обезболивающее, жаропонижающее действие и имеет противоопухолевое свойство.

Масло тмина нормализует кровяное давление.

Терапия маслом тмина в течении 12 недель которую проводили на мышах, показала положительные изменения в анализах крови, в-частности повышение гемоглобина и уменьшение холестерина, триглицеридов и глюкозы.

Резюмируя, можно сказать что:

1. Слово كُلِّ (т.е "все") в хадисе используется НЕ в абсолютном значении.
2. Исследования черного тмина (nigella sativa) доказывают большую пользу для здоровья.
3. Несмотря на то что в Коране и в Сунне огромное количество фактов, к которым современная научная мысль и научный прогресс приходит последние 50 лет, Пророк Мухаммад ﷺ не пришел для того что бы обучить нас науке. Но, Он сказал: «Вы лучше знаете свои мирские дела».