February 8, 2024

Достойные экранизации знаменитых произведений.

Экранизации литературных произведений похожи на группу, которая делает римейк популярной песни. Они либо верно и преданно следуют оригиналу, проявляя к нему почтение, либо разворачиваются совсем в другом направлении, надеясь привнести что-то новое в хорошо известную всем песню. В этой статье мы собрали подборку некоторых лучших экранизаций книг по нашему мнению. Приятного вам прочтения!

Бойцовский клуб (1999)

Жанры: боевик, триллер

Фильм «Бойцовский клуб», основан на одноименном романе Чака Паланика 1996 года

О чём фильм?

Джек живет в блочном доме, ходит на блочную службу, его вообще нет, он пустое место. От жалости к себе он посещает собрания анонимных групп поддержки смертельно больных и страдает бессонницей. Этопродолжается пока он не знакомится с Тайлером Дёрденом, загадочным анархистом, который помогает ему избавиться от «вредных привычек» таких как квартира и работа, и в один ясный вечер просит дать ему по лицу, да посильней.

Соответствие книги и фильма:

Фильм, сохраняя основную мысль книги, имеет несколько несоответствий с ней. Одной из самых значимых является изменение финала. В фильме рассказчик стреляет в себя. После, взяв Марлу за руку, он смотрит, как взрываются заминированные здания за окном. В книге же после выстрела в себя рассказчик просыпается в больнице на небесах. По синякам и фингалам на лицах работающих там ангелов, он понимает, что они участники бойцовского клуба. Они с нетерпением ожидают его возвращения обратно.

Мнение автора о внесённых изменениях:

Чак Паланик признался, что находит финал Финчера более интересным, так как его финал оставлен открытым, что даёт зрителям свободу к размышлению.

Анна Каренина (2012)

Жанр: Драма

Фильм, снятый по всемирно известному роману Льва Толстого.

Содержание:

Действие происходит в России, в 1870-е годы, как и в книге. Мы знакомимся с Анной (Кира Найтли), женой важного государственного чиновника Каренина (Джуд Лоу). Стойкость их брака вскоре оказывается под угрозой, а причиной тому её знакомство с Вронским (Аарон Тейлор-Джонсон) - молодым офицером с таким пылким взором, который почти всегда в фильмах такого рода является пропуском к адюльтеру. Анна и Вронский осознают возможные последствия, если они пойдут навстречу своей страсти. И конечно, они идут ей навстречу - невзирая ни на что.

Чем хороша экранизация?

Подход. Отчасти его успех объясняется тем, что подчеркнут театральный подход и передана атмосфера. Поместив всех актеров в одно физическое пространство, "Анна Каренина" подчеркивает ощущение клаустрофобии, которое ловит героев в капкан их собственных судеб. Анна чувствует себя скованной и загнанной в угол, такое же ощущение возникает у всех в фильме.

Актёрский состав. Кира Найтли и Тейлор-Джонсон составили очаровательную пару. Вронского наделили даже излишне привлекательной внешностью. Хотя писатель говорит о нем как о красивом и изящном молодом человеке, все же, по книге, он преждевременно лысел и проигрывал в наружности своему брату. А вот с характером попали в точку. Вронский держал себя уверенно и достойно, был учтив, и пользовался повышенным женским вниманием.

🖊️ Хакимова Фаёза.

✍🏻 Худойбердиев Зиедулла.