Мода/Стиль/Этикет
April 26, 2022

Расшифровка приглашений

Я уже писала, что в приглашении на вечеринку/обед/ужин или любое другое мероприятие может быть указан дресс-код, если у организатора есть определенные пожелания к цвету или стилю одежды гостей.

Сегодня расскажу про другие важные условные знаки, которые могут использоваться на карточках:

  • S.T. (Sine Tempore – лат. “без времени”) – просьба явиться с точностью до минуты, без опоздания.
  • C.T. (Cum Tempore – лат. “со временем”) – можно явиться с опозданием не более чем на четверть часа (это академическое опоздание, соответствует правилам хорошего тона).
  • R.S.V.P. (Répondez s’il vous plaît – фр. “ответьте, пожалуйста”) – просьба ответить на приглашение. Ответить в этом случае лучше в течение 2-3 дней (или не позже даты приема ответа, если она указана) одним из следующих способов.
    • Если вместе с приглашением в конверте пришла карточка для ответа с пометкой R.S.V.P.: заполните ее и отправьте до указанной даты в запечатанном конверте.
    • Если рядом с аббревиатурой R.S.V.P. указан номер телефона: позвоните и сообщите о своем намерении.
    • Если рядом с аббревиатурой R.S.V.P. указан e-mail: отправьте ваш ответ по электронной почте. Если вы получили приглашение по e-mail, подтверждение требуется отправить ответным письмом также по e-mail.
  • S.D. или R.A. (Seated Dinner - англ. “сидячий ужин”, Repas Assis - фр.”сидячий прием пищи”) – обед или ужин проводится за столом, где для каждого гостя отведено определенное место.
  • Regrets only – пометка, указывающая на то, что от вас ждут весточки только в случае ваших планов пропустить мероприятие. Если приглашающая сторона не получает от вас ответа, она рассчитывает на ваш визит.

И последнее, но от этого не менее важное. Даже если гость не пришел на праздник, но был приглашен, ему следует выслать или передать свой подарок.)